jetty head 中文意思是什麼

jetty head 解釋
壩頭
  • jetty : adj. 1. 煤玉似的。2. 烏黑發亮的。n. (pl. -ties)1. 防波堤。2. 碼頭。3. 【建築】建築物的突出部。vi. (-tied -tying) 突出,伸出。
  • head : n 1 頭,頭部,首。2 頭腦,才能;智力,想像力,理解力。3 前部,上部;頂端,尖突部;船長;(書頁等...
  1. What charade colonel dent and his party played, what word they chose, how they acquitted themselves, i no longer remember ; but i still see the consultation which followed each scene : i see mr. rochester turn to miss ingram, and miss ingram to him ; i see her incline her head towards him, till the jetty curls almost touch his shoulder and wave against his cheek ; i hear their mutual whisperings ; i recall their interchanged glances ; and something even of the feeling roused by the spectacle returns in memory at this moment

    登特上校和他的搭當們玩的是什麼字謎游戲,選擇了什麼字,如何圓滿地完成自己扮演的角色,我已無從記得,但每場演出后互相商量的情景,卻歷歷如在目前。我看到羅切斯特先生轉向英格拉姆小姐,英格拉姆小姐又轉向羅切斯特先生,我看見她向他側過頭去,直到她烏油油的卷發幾乎觸到了他的肩膀,拂著了他的臉頰。
分享友人