jezreel 中文意思是什麼
jezreel
解釋
耶斯列-
Then the lord said to hosea, " call him jezreel, because i will soon punish the house of jehu for the massacre at jezreel, and i will put an end to the kingdom of israel
4耶和華對何西阿說,給他起名叫耶斯列,因為再過片時,我必討耶戶家在耶斯列殺人流血的罪,也必使以色列家的國滅絕。 -
Then the lord said to hosea, ' call him jezreel, because i will soon punish the house of jehu for the massacre at jezreel, and i will put an end to the kingdom of israel
4 [和合]耶和華對何西阿說: 「給他起名叫耶斯列;因為再過片時,我必討耶戶家在耶斯列殺人流血的3罪,也必使以色列家的國滅4絕。 -
And of jezebel the lord said, jezebel will become food for dogs in the heritage of jezreel
論到耶洗別、耶和華也說、狗在耶斯列的外郭、必吃耶洗別的肉。 -
And of jezebel also spake the lord , saying , the dogs shall eat jezebel by the wall of jezreel
23論到耶洗別,耶和華也說,狗在耶斯列的外郭必吃耶洗別的肉。 -
Meanwhile, the sky grew black with clouds, the wind rose, a heavy rain came on and ahab rode off to jezreel
45霎時間天因風雲黑暗、降下大雨。亞哈就坐車、往耶斯列去了。 -
Then jehu went to jezreel. when jezebel heard about it, she painted her eyes, arranged her hair and looked out of a window
30耶戶到了耶斯列。耶洗別聽見就擦粉,梳頭,從窗戶里往外觀看。 -
And when jehu was come to jezreel, jezebel heard of it ; and she painted her face, and tired her head, and looked out at a window
王下9 : 30耶戶到了耶斯列、耶洗別聽見、就擦粉、梳頭、從窗戶里往外觀看。 -
And the earth will answer the grain and the new wine and the fresh oil, and they will answer jezreel
22地必應允五穀、新酒和新油,這些必應允耶斯列民。 -
These were the sons of etam : jezreel, ishma and idbash ; and the name of their sister was hazzelelponi
代上4 : 3以坦之祖的兒子是耶斯列、伊施瑪、伊得巴他們的妹子名叫哈悉勒玻尼。 -
And ahab rode , and went to jezreel
亞哈就坐車往耶斯列去了。 -
And the philistines gathered all their camps together at aphek ; and israel encamped by the spring that is in jezreel
1非利士人將他們所有的軍旅聚集到亞弗;以色列人在耶斯列的泉旁安營。 -
Now the philistines gathered together all their armies to aphek : and the israelites pitched by a fountain which is in jezreel
1非利士人將他們的軍旅聚到亞弗。以色列人在耶斯列的泉旁安營。 -
Now the philistines got all their army together at aphek : and the israelites put their forces in position by the fountain in jezreel
非利士人將他們的軍旅聚到亞弗以色列人在耶斯列的泉旁安營。 -
Now the philistines gathered together all their armies to aphek, while the israelites were camping by the spring which is in jezreel
撒上29 : 1非利士人將他們的軍旅聚到亞弗以色列人在耶斯列的泉旁安營。 -
Gwt : gradually, the sky grew darker with clouds and wind, and there was a heavy rain. ahab got into his chariot to go back to jezreel
呂震中本:霎時間、天因風雲而黑暗,就降下了大雨來。亞哈便坐車、往耶斯列去了。 -
He made him king over gilead, ashuri and jezreel, and also over ephraim, benjamin and all israel
9立他作王治理基列、亞書利、耶斯列、以法蓮、便雅憫、和以色列眾人。 -
And the carcase of jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of jezreel ; so that they shall not say, this is jezebel
王下9 : 37耶洗別的屍首必在耶斯列田間如同糞土、甚至人不能說、這是耶洗別。 -
When the letter arrived, these men took the princes and slaughtered all seventy of them. they put their heads in baskets and sent them to jehu in jezreel
7信一到、他們就把王的七十個兒子殺了、將首級裝在筐里、送到耶斯列耶戶那裡。 -
When the letter came to them, they took the king ' s sons and slaughtered them, seventy persons, and put their heads in baskets, and sent them to him at jezreel
王下10 : 7信一到、他們就把王的七十個兒子殺了、將首級裝在筐里、送到耶斯列耶戶那裡。 -
And when the letter reached them, they took the king ' s sons and slaughtered them, seventy men ; and they placed their heads in baskets and sent them to him in jezreel
7信一到,他們就把王的兒子七十人殺了,將首級裝在筐子里,送到在耶斯列的耶戶那裡。
分享友人