joint sector 中文意思是什麼
joint sector
解釋
聯合部門-
Publicly - owned economy includes not only both state - owned enterprises and collectively - owned enterprise, but also either state - owned elements or collectively - owned elements in its mixed sector of the economy, like joint - stock enterprises etc
公有制經濟不僅包括國有企業和集體企業，還包括混合所有制經濟中，例如股份制企業中的國有成分和集體成分。 -
Admitting that the joint mechanism had not been very active so far, soz told hindustan times that in the face of the latest development, he was confident of a breakthrough with beijing on the water sector
索茲承認協調機制在目前仍未發揮較積極的作用，但他告訴《印度斯坦時報》 ，根據最新的發展情況來看，與北京在涉水問題上取得突破是完全可能的。 -
Together with the welfare sector, reinstate a joint services planning mechanism and formulate a welfare development blueprint which is sustainable and reflective of the shared responsibilities of different sectors. suspend various budget cut measures in social welfare. recommendations 5. 1 5. 2
重整與社會福利界共同參與的服務策劃機制；與社福界攜手訂定可持續、各界共同承擔的社會福利發展藍圖；停止削減對社會福利服務的資助。 -
Together with the welfare sector, reinstate a joint services planning mechanism and formulate a welfare development blueprint which is sustainable and reflective of the shared responsibilities of different sectors. suspend various budget cut measures in social welfare. ( recommendations 5. 1 & 5. 2 )
重整與社會福利界共同參與的服務策劃機制；與社福界攜手訂定可持續、各界共同承擔的社會福利發展藍圖；停止削減對社會福利服務的資助。 -
The green fun committee proposes to the government a plan to plant trees on the barren slopes around the harbour, with sponsorship provided by the business sector. community groups can also participate in the worthwhile joint venture
為此，綠的歡欣委員會向政府提交植樹計劃建議書，由商界團體贊助於維港兩岸的光禿山頭上重植樹林。同時亦歡迎社區團體攜手參與這個饒有意義的植樹計劃。 -
The company is a group of chinese auto parts joint marketing units, the products are for beijing political oversight board, the changchun institute and other professional sector son vehicie testing all items required, in addition domestic products of the same type with doestic famous shenyang xinguang auto engine limited, mianyang huachen engine liited, shenyang shuangfu internal combustion engine ltd., zhejiang gleey engine ltd., for changchun engine company engine manufacturing enterprises supportin gmany, products sell to distant places in euroope, africa, austras well
本公司是中國汽車零部件聯合銷售集團成員單位，產品均經北京技術監督局、長春汽車研究所等專業部門多次檢測，所有項目達標，並處國內同類產品前列，與國內著名的沈陽新光汽車發動機有限公司、綿陽華晨汽車發動機有限公司、沈陽雙福內燃機有限公司、浙江吉利發動機有限公司、一汽長春發動機有限公司等多家發動機製造企業配套，產品遠銷歐洲、非洲、澳大利亞、巴西及東南亞各國，並取得了一致好評。 -
Promoting participation and joint efforts of the civil society third sector to develop a common agenda and strategies to promote social cohesion
促進公民社會第三部門透過參與及集結力量，就推動社會凝聚而制訂共同議程及策略 -
The industrial technology research institute will become a local independent administrative agency to increase its operational flexibility and to encourage joint implementation of research with companies and exchange of personnel with the private sector
通過產業技術研究所的地方獨立行政法人化等，以提高它運營的靈活度，鼓勵與企業的共同研究以及與民間的人材交流。 -
A joint effort by the government, education sector, business organisations and social service associations to develop an online learning portal and provide wholesome and educational information
，聯系政府、教育界、工商機構及社會服務團體，合力提供健康的教育資訊，共同建設優質的網上學習及生活平臺。 -
Community map on internet is a joint venture between the lands department and commercial sector
此計劃是由香港特區政府地政總署與商界聯合發展。 -
China ? space industry authority, china national space administration, remains undecided when china will allow foreign acquisitions or the establishment of joint ventures in the aerospace sector
中國航空工業權威，中國國家航空管理部門還沒有做出何時允許國外廠商在國內獨自或合資經營的決定。 -
The joint effort of the two professions reflects the power of such private sector development in promoting the well being of a civil society
這個跨專業合作，反映了民間在推動社會發展的力量。 -
It provides first hand information as reference for researchers from government departments and business corporations as well as various sectors, including the education sector, in the community. prof edward chen, president of lingnan university, prof chen guanghan, director of centre for studies of hong kong, macau and pearl river delta, and ms chen cui ling, executive chief editor of joint publishing co ltd each delivered a speech at the ceremony
席上，嶺大校長陳坤耀教授，中山大學港澳珠江三角洲研究中心主任陳廣漢教授及三聯書店香港有限公司執行總編輯陳翠玲小姐分別致辭嶺大副校長兼香港商學研究所所長饒美蛟教授及陳廣漢教授則代表雙方簽署策略合作聯盟協議書，並主持研究成果簡要報告會。 -
The last few years have seen a rapid upgrading of pudong ' s industrial sector as a whole, best captured by the emergence of six pillar industries : the automaking industry headed by shanghai - general motors joint venture manufacturing buick cars, the electronics - information industry led by a sino - japanese joint venture producing super large - scale integrated circuits, the steel - making industry with a sino - german joint venture as its backbone producing stainless steel sheet, the petrochemical and fine chemical industry centering around sino - german and sino - us joint ventures, the home electrical appliances industry represented by sino - japanese joint ventures, and the bioengineering and pharmaceutical industry developed jointly by local pharmaceutical manufacturers and a number of world - renowned pharmaceutical enterprises
近年來，浦東的整體工業快速發展，出現了六大支柱產業，即以生產「別克」轎車的上海通用汽車合資企業為領袖的汽車產業，以生產超大規模集成電路的中日合資企業為龍頭的電子信息產業，以生產不銹鋼的中德合資企業為骨幹的鋼鐵產業，以中德、中美合資企業為主體的石油化工及精細化工產業，以中日合資企業為代表的家用電器產業，以上海醫藥工業與一批世界著名醫藥企業聯手發展起來的生物醫藥產業。 -
The last few years have bben seen a rapid upgrading of pudong ' s industrial sector as a whole, best captured by the emergence of six pillar industries : the automaking industry headed by shanghai - genergal motos joint venture manufacturing buick cars, the electronics - information industry led by a sino - japanese joint venture producing super large - scale integrated circuits, the steel - making industry with a sino - german joint venture as its backbone producing stainless steel sheet, the petrochemical the fine chemical industry centering around sino - german and sino - us joint ventures, the home electrical appliances industry represented by sino - japanese joint ventures, and bioengineering and pharmaceutical industry developed jointly by local pharmaceutical manufacturers and a number of world - renowned pharmaceutical enterprises
近年來，浦東的整體工業快速更新，出現了六大支柱產業，即以生產「別克」轎車的上海通用汽車合資為領袖的汽車產業，以生產超大規模集成電路的中日合資企業為龍頭的電子信息產業，以不銹鋼的中德合資企業為骨幹的鋼鐵產業，以中德、中美合資企業為主體的石油化工及精細化工產業，以中日合資企業為代表的家用電器產業，以上海醫藥工業與一批世界著名醫藥企業聯手發展起來的生物醫藥產業。 -
Except for a tiny number of enterprises that must be funded solely by the state, all the others should introduce the joint - stock system to develop a mixed sector of the economy
除極少數必須由國家獨資經營的企業外，積極推行股份制，發展混合所有制經濟。 -
With the introduction of urban design plans, projects from conservation districts, tourist amenities to improved street furnishings could be undertaken by the public sector, private or joint venture initiatives
城市設計圖的推出，可有助公營機構、私人機構或兩者以合作形式在保護區進行工程，提供旅遊設施，以至落實改善街道設備。 -
Mr. vincent cheng, chairman, executive committee, hong kong institute of bankers, addressed, " this joint programme emphasizes both theory and practice. we shall contribute to hong kong s economic development by training up more professionals for the banking and financial sector
香港銀行學會主席鄭海泉謂：香港銀行學會與嶺南大學合辦這個理論與實務並重的銀行學課程，目的是讓學員從參與及學習過程中獲得更全面的發展，從而為銀行金融業培養更多優秀人才，務求對本港的經濟發展作出多方面的貢獻。 -
It reinforces citizenship and engages cross - sector efforts in joint partnership for the betterment of society
社會福利促進公民參與，鼓勵不同界別和群體間的合作，凝聚建設美好社會的力量。 -
It reinforces citizenship and engages cross - sector efforts in joint partnership for the betterment of society. social welfare as in infra - structure for sustainable social development
社會福利促進公民參與，鼓勵不同界別和群體間的合作，凝聚建設美好社會的力量。
分享友人