jurisdictional 中文意思是什麼
jurisdictional
解釋
裁決權的-
On the system of jurisdictional protest of criminal action
論刑事訴訟中的管轄權異議制度 -
With the ways of our countrys criminal litigation court trials changing from inquisitorial proceedings to adversary procedures and the progressing of the criminal jurisdiction reformation, discovery is becoming an unavoidable issue in criminal litigation in our country. in practice, many jurisdictional authorities in our country have tried to explore and try it since 1999. this article, through comparing the discovery system among britain, america and japan, through analyzing the present actual situation of our countrys criminal litigation and from the aspects of the litigation modes, jurisdiction justice and the necessity for deepening the reformation of criminal trials, has proved that it is necessary and emergent in practice and applicable in theory to establish the discovery regime in our country
隨著我國刑事訴訟法庭審判方式由審問制向對抗制的轉變和刑事審判方式改革的進一步深化，證據展示便成為刑事訴訟中的一個不可迴避的問題，實踐中不少司法機關從1999年始即已進行了證據展示的探索和嘗試，本文從英美日國家的證據展示制度的規定和比較入手，通過對我國刑事訴訟運作現狀的分析，從刑事訴訟模式、訴訟公正價值觀和深化刑事審判方式改革的角度，論證了證據展示制度在我國的建立具有現實上的必要性、緊迫性和理論上的合理性，並在此基礎上對證據展示的主體、責任、內容作了理論上的探討研究。 -
It also presents some explanations and analyses of concrete background and difficult contexts, and illustrates exceptions to the general dividing rules. finally, it lists the litigious power that is not affected by jurisdictional allocation
最後，文章列舉了不受裁訟管轄分工影響的司法權限，如法院對仲裁的協作權和監督權。 -
The author analyses the conflicts among relevant countries and regions in extraterritorial application, including jurisdictional conflicts and executing relevant judgements extraterritorially
分析了反壟斷法域外適用中各域內法之間的沖突，具體包括管轄權沖突和域外執行中的沖突。 -
Fifthly, internal relation of jurisdictional organs should be regulated reasonablely
其五，理順各司法機關內部的權力關系。 -
The article expounds the jurisdiction by agreement of maritime action, combining with the jurisdiction according to the clause of bill of lading, and the article points out some issues existing in our homeland upon judicial practice of resolving the problem of jurisdictional conflicts, which is not in harmony in maritime action, and which is also worthy of being researched to a wider and further extent
對于海事訴訟的協議管轄，結合其在海事訴訟中的特有表現形式? ?提單管轄權條款進行了一定的闡述，並對於我國在司法實踐中處理海事管轄權條款問題的不統一現象提出一些可供深入討論的問題。同時，對於我國入世之後的海事訴訟管轄原則、制度的改革和調整提出了相關的建議。 -
Accuser can choose only firstly, if accuser has what the court sues jurisdictional people to two above, should by most the people court that obtains indictment first administer
原告只能選擇其一，若原告向兩個以上有管轄權的人民法院起訴的，應由最先收到起訴狀的人民法院管轄。 -
Article 40 the jurisdictional framework of those enterprises and public institutions servicing workers which are subordinate to trade unions shall not be altered arbitrarily
第四十條工會所屬的為職工服務的企業、事業單位，其隸屬關系不得隨意改變。 -
It points out that it is necsssary to set up a leading organ of jurisdictional reforming, a reforming outline of jurisdictional, mending relating stipulations of constitution, organizational law of people ' s court, organizational law of procuratorate office and other laws. the fifth part is about the main content of jurisdictional reforming. firstly, it demonstrates that jurisdictional reforming should ensure independence of jurisdiction, that the relation of jurisdictional organ and other organs should be dealt with well, escepically, the relation between jurisdictional organ and the communist party of china should be paid more attention
其一，主要論述了司法改革應當保障司法的獨立性，處理好司法機關與其他各方面的關系，特別是要處理好司法機關與執政黨的關系，相關制度設計的重心應集中於兩個基本方面:一方面，建立和鞏固向司法機構灌輸執政黨的方針政策，強化主流意識形態對司法滲透和影響的常規渠道;另一方面，為司法機構排拒個別黨組織、特別是個別黨的領導幹部的不當干預，維護法律基本原則（包括程序上的規則）提供必要的制度保障。 -
Apart from the international convention that sweden is a member and the concerned regulations made by european union council, sweden courts resolve the jurisdictional issues by analogous application of the provisions in the code of judicial procedure on venue
除了參加的有關國際公約和歐盟理事會有關規則以外，瑞典法院通常類推適用《司法程序法典》中有關法院特定管轄區的條款來解決國際民事訴訟的管轄權問題。 -
Yet, at the same time, it increases risks, makes jurisdictional boundaries more difficult to draw and facilitates criminal activities
但與此同時，資訊科技發展也帶來風險，傳統的國界領域在電子世界里變得難以劃分，犯罪份子因而有機可乘。 -
In the application of criminal supervision procedure regard, we should perfect the legislation on subject of complaint cause of appeal, period of petition for retrial, mode of appeal, in order to set up litigious right of action in supervision procedure ; on the reform of the judicial mechanism in the retrial, we should enhance jurisdictional rank of retrial and increase transparence of retrial hearing, we should define the time limit for retrial and implement the system of court of first instance being the final in the retrial
在再審程序啟動機制上，完善再審申請主體、申請理由、申請期限、申請方式等制度規范，建立再審申請之訴；在再審審判機制改革中，應提高再審管轄審級、增加審理程序透明度、嚴格規范審理期限，並實行再審一審終審制。 -
The jurisdictional conflicts ; 5
國際稅收管轄權的沖突5 -
Jurisdictional coverage network
管理區覆蓋網 -
The case was tried in two jurisdictional district courts
這個案件在兩個不同的管轄區法院受審。 -
The forward briefly states the importance of the problem of state jurisdictional immunity, and indicates the problems that the dissertation is going to work on
前言簡要敘述了國家管轄豁免問題的重要性，並指明本文所要研究的問題。 -
United nations convention on jurisdictional immunities of states and their property that is adopted on fifty - ninth session of general assembly regards state immunity as a rule of international law and affirms restrictive immunity
摘要第59屆聯合國大會通過的《聯合國國家及其財產管轄豁免公約》肯定了國家豁免是一項國際法原則，對限制豁免進行了認定。 -
This dissertation takes state immunity as the research object, and proceeds from the point of view of the basic theories of international law, and discusses the concept, the significance and the theoretical basis of state immunity. it also addresses the typical problems in the field of state immunity ? the subjects and exceptions ? deeply and in great details. it analyses and prospects the theory, practice and existing problems concerning jurisdictional immunity in china, as well as the trend of its future development
本文以國家豁免為研究對象，主要從國際法基本理論的角度出發，探討了國家豁免的概念、意義及理論根據，並對國家豁免領域內的典型問題主體及例外進行了深入細致的論述，對我國管轄豁免的理論、實踐及存在的問題與未來的發展趨勢作了分析與展望。 -
Discussion on standard of jurisdictional power in network dispute cases
網路糾紛案件的管轄權確立標準探析 -
Then the article puts forwards some suggestions on how to resolve the problem of the jurisdictional conflicts of international maritime action by analyzing the reasons of the existing jurisdictional conflicts, which has been paid much attention to the theory reaches
對于理論研究中所普遍關注的國際海事訴訟管轄及其沖突，通過分析其產生沖突的原因，對解決沖突的途徑發表了自己的若干看法。
分享友人