kicked upstairs 中文意思是什麼

kicked upstairs 解釋
明升暗降
  • upstairs : adv. 1. 在樓上;往樓上。2. 〈口語〉在較高地位上;〈空軍口〉在高空。3. 〈美俚〉在頭腦里。adj. 1. 樓上的。2. 【航空】在高空的。3. 上層的。n. 樓上;樓上房間。
  1. They kicked their manager upstairs by putting him on the managing committee

    他們把他們的主任安排到管理委員會,使他明升暗降。
  2. Example : our company president ' s elderly father - in - law had been our chief accountant, but he often made costly mistakes so the boss kicked him upstairs to the position of senior vice president

    我們公司總裁年邁的岳父一直是首席會計師,但是他經常犯代價高昂的錯誤,於是老闆將他架空,讓他擔任高級副總裁的閑職。
分享友人