kihachi 中文意思是什麼

kihachi 解釋
規八
  1. After his departure from his mistress twenty years ago, kihachi takeshi sakamoto wants to carry out the responsibility of a father when he returns

    故事講述一個遊牧劇團的班主和情婦生了私生子,但是這個孩子不知道父親是誰,后來又發現真相,眾人生活隨即起了變化。
  2. In a typical melodrama, the antagonist is always the one who receives certain kind of punishment at the end, but in this film, kihachi forgives otsune, they team up again and start afresh at the end

    在這種典型的melodrama ,正路都是講奸角最後受到一定的懲罰,但是此片卻不然。到了最後劇團班主也和她冰釋前嫌,再次走在一起。
  3. By that i do not mean his attitude toward the protagonist kihachi and his son shinkichi only, it is rather his attitude toward other characters, that is, how ozu also commiserates with the supposed antagonist of the film, kihachi s wife otsune

    對此筆者並非單指他對戲中兩父子的諒解結局而言,而是指他連戲內歹角即從中作梗的大婆都傳包容的寬大態度。
  4. In this film, although the beginning and the end seems similar, kihachi remains to be a traveling entertainer, shinkichi and her mother remains in the town, otsune follows kihachi again, the relationships among the characters are no longer the same. therefore i think it is wrong for some people to say that ozu s films lack progression

    以此片為例,雖然片首和片尾都很相似,都是說劇團班主來到小鎮和離開小鎮,但是在這一來一回間,戲中人物無論在精神或心理上都已經不再是同一個人了。
分享友人