king of queens 中文意思是什麼
king of queens
解釋
后中之王-
Noirtier, for whom france was a vast chess - board, from which pawns, rooks, knights, and queens were to disappear, so that the king was checkmated - m. noirtier, the redoubtable, was the next morning poor m. noirtier, the helpless old man, at the tender mercies of the weakest creature in the household, that is, his grandchild, valentine ; a dumb and frozen carcass, in fact, living painlessly on, that time may be given for his frame to decompose without his consciousness of its decay. " alas, sir, " said monte cristo " this spectacle is neither strange to my eye nor my thought
諾瓦蒂埃先生在頭一天晚上還是老雅各賓派成員，老上議院的義員，老燒炭黨分子，嘲笑斷頭臺，嘲笑大炮，嘲笑匕首，諾瓦蒂埃先生，他玩弄革命，諾瓦蒂埃先生，對他來說法國是一面大棋盤，他使得小卒，城堡，騎士和王后一個個地失蹤，甚至使國王被困，諾瓦蒂埃先生，這樣可畏的一個人物，第二天早晨卻一下子變成了可憐的諾瓦蒂埃先生，變成了孤苦無助的老頭子，得讓家裡最軟弱無力的一員，就是他的孫女瓦朗蒂娜來照顧他。 -
The murky water of the nantah lake makes me wildly hope to see a barge floating down, as in tennyson ' s morte d ' arthur, carrying three black - draped queens coming to carry off king arthur. more concrete are the old - fashioned stone benches studding one side of the lakelet, inlaid with pretty tiled flowers
南大湖陰暗的水讓我有一種希望看到一條船在湖上漂流的沖動就像英國詩人丁尼生在亞瑟王之死所描述的情景：三個穿著黑衣的王后坐著船前來迎載亞瑟王。
分享友人