kings glory 中文意思是什麼
-
And the gentiles shall see thy righteousness, and all kings thy glory : and thou shalt be called by a new name, which the mouth of the lord shall name
列國必看見你的公義，眾王必看見你的榮耀；人要給你起一個新名，是耶和華親口指定的。 -
And the nations will see your righteousness, and all the kings, your glory ; and you will be called by a new name, which the mouth of jehovah will designate
2列國必見你的公義，列王必見你的榮耀；你必得新名的稱呼，是耶和華親口指定的。 -
All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house
賽14 : 18列國的君王俱各在自己陰宅的榮耀中安睡。 -
The reader believed his name was already written in the lamb s book of life, and he yearned after the hour which should admit him to the city to which the kings of the earth bring their glory and honour ; which has no need of sun or moon to shine in it, because the glory of god lightens it, and the lamb is the light thereof
他在朗讀那一章最後幾句壯麗的詩句時，露出一種平靜而克制的得意之情，混雜著竭誠的渴望。這位朗讀者相信，他的名字已經寫在羔羊生命冊上了，他盼望著允許他進城的時刻，地上的君王已將自己的榮耀光照，又有羔羊為城的燈。 -
" it is the glory of god to conceal a thing, and it is the glory of kings to find them.
將事隱秘乃神的榮耀，將事察清乃君王的榮耀。 -
" it is the glory of god to conceal a thing ; it is the glory of kings to discover them.
將事隱秘乃神的榮耀，將事察清乃君王的榮耀。
分享友人