knock it off 中文意思是什麼

knock it off 解釋
別鬧了
  • knock : vt 1 敲，打，擊；敲掉，去掉。2 使碰撞；撞倒；鑿打（洞等）。3 〈英俚〉使震驚，給…強烈印象。4 〈美...
  • it : n 〈英口〉義大利苦艾酒。pron （sing Nom It obj it poss Its pl nom They obj them poss Their） 它，...
  • off : adv 1 〈運動〉向那邊，隔開。 be off 走，去，逃。 I must be off 我得走了。 Where are you off to 你...
  1. Come on, knock it off. - i will when you get rid of that crucifix

    來，別這樣了你把那條鏈子取下，我就不這樣
  2. - come on, knock it off. - i will when you get rid of that crucifix

    來，別這樣了你把那條鏈子取下，我就不這樣
  3. Knock it off, kids, i am trying to sleep !

    孩子們，別鬧了，我要睡覺了。
  4. Maybe i should tell him to knock it off.

    也許我該讓他到此為止。
  5. Ladies, knock it off. we are here to get information. earpieces in

    女士們不要玩了我們在這里是來調查信息的，聽到嗎？
  6. Show me the smile, baby. - knock it off

    -來笑一個，寶貝. -少來
  7. Ll : exactly. they have been yelling, singing, and watching tv nonstop for days. i would give anything if they would just knock it off

    整天都在大吼大叫，又是唱歌，又是看電視的，難怪你會受不了。那你有沒有跟他們說過叫他們別再吵了？
  8. Ll : exactly. they have been yelling, singing, and watching tv nonstop for days. i would give anything if they ( would ) just knock it off

    整天都在大吼大叫，又是唱歌，又是看電視的啊，難怪你會受不了那你有沒有跟他們說過叫他們別再吵了啊？
  9. - just let me touch you. - jimmy, knock it off

    -就讓我摸摸你吧-吉米，放開我！
  10. Just let me touch you. - jimmy, knock it off

    就讓我摸摸你吧-吉米，放開我！
  11. - come on, gil. knock it off. - gil, it ' s ok

    -說吧，吉爾，別隱瞞了-吉爾，沒事
  12. Look, dad, um - - hey, guys, knock it off !

    -爸爸，嗯. -嗨，小夥子，把聲音關小點
  13. - come on. - knock it off, fuller. take a shower

    來吧停下，富勒，沖個澡
  14. Come on, gil. knock it off. - gil, it ' s ok

    說吧，吉爾，停下吧-吉爾，沒事
  15. Knock it off, you mugs. the lady ' s trying to work

    停下來，笨蛋.本小姐要做事
  16. Well knock it off : you ' re supposed to be my friend

    別吵了！我把你看作是我的朋友了。
  17. Would you knock it off, tol - ly

    你能不能閉嘴，托麗？
  18. Mark it down, solomon. - why don t you knock it off, lincoln

    -標出來，索羅門-你為什麼不休息一下，林肯
  19. Knock it off, reggie. now, listen up. here ' s what we ' re gonna do

    閉嘴，萊吉現在，我們應該…
  20. Hey ! knock it off ! it ' s all for you

    -嘿！住手-這全是你的
分享友人
分享到 Line

分享到臉書