labour intensive product 中文意思是什麼

labour intensive product 解釋
勞動密集型產品
  • labour : n 1 勞動。2 努力,苦幹。3 工作;活計。4 工人 (opp capital; management); 〈集合詞〉勞工,工人階級...
  • intensive : adj 1 加強的;集中的;深入細致的,徹底的。2 【語言學】加強詞義的。3 【農業】精耕細作的,集約的。4...
  • product : n. 1. 產物,產品;製品;產量;出產。2. 結果,成果。3. 創作,作品。4. 【化學】生成物;【數學】積,乘積。
  1. A predominant proportion of hong kong s manufacturing output is destined for export. besides relocating the more labour - intensive production processes to the mainland, hong kong s manufacturers have also been striving hard to diversify their products and markets, in face of increased challenges from globalisation of trade and keener competition from other export producers. concurrently, productive efficiency and product quality have been continuously upgraded by incorporating more advanced skills and technology

    面對全球貿易一體化帶來的更大沖擊,以及其他出口地區日趨激烈的競爭,本港製造商除了把勞工較密集的生產工序移至內地進行外,也致力促進產品多元化和開拓新市場,同時又善用更先進的技術和科技,不斷提高生產效率和產品質素。
  2. Although rising costs in certain sectors such as steel and other labour - intensive manufacturing companies may put pressure on profit margins, we believe the market leaders will have pricing power to offset these cost rises with product price increases, expanding volumes and better operational efficiencies

    雖然諸如鋼鐵等勞動力密集型行業的成本上升會擠壓利潤,但是我們相信市場領導者會利用定價能力抵消成本上升,如提高產品價格,擴大銷量和提升營運效率等方式。
分享友人