lace-up 中文意思是什麼
lace-up
解釋
〈口語〉縛帶的鞋子[襪子]。-
I know how to lace up a corset, god knows,
我知道怎麼系胸衣，天曉得 -
Updated : 2006 - 11 - 02 08 : 23 - - marilyn monroe ' s lace - trimmed pantaloons and the hat john lennon wore at the beatles ' last photo shoot are among more than 150 items of entertainment memorabilia that will go up for sale later this month
更新時間： 2006年11月2日8點23分? 150餘件娛樂圈紀念物包括瑪利蓮夢露的蕾絲邊褲子和約翰列儂在披頭士最後一張集體照中戴的帽子將會于這個月晚些時候被拍賣。 -
Gone was the leaden canvas, the lace up front, the long stovepipe legs, the double thick seams and buttons that hurt when you paddled. nothing of the old was left so they started from scratch
沉重的帆布綴花邊的前部長煙囪似的腿部，還有劃水時會把人弄痛的兩條厚接縫和鈕扣，這些累贅統統予以拋棄。 -
Little children ran among them ， swooping and laughing ； little boys with big white silk bows under their chins ； little girls ， little french dolls ， dressed up in velvet and lace
孩子們在他們中間奔跑著，打鬧著，大聲笑著，男孩子們下巴底下戴著大個的白色絲綢蝴蝶領結，女孩子們打扮得就像法國玩具娃娃，穿著絲綢帶花邊的衣服。 -
And labordette appeared, towing five women in his rear, his boarding school, as lucy stewart cruelly phrased it. there was gaga, majestic in a blue velvet dress which was too tight for her, and caroline hequet, clad as usual in ribbed black silk, trimmed with chantilly lace. lea de horn came next, terribly dressed up, as her wont was, and after her the big tatan nene, a good - humored fair girl with the bosom of a wet nurse, at which people laughed, and finally little maria blond, a young damsel of fifteen, as thin and vicious as a street child, yet on the high road to success, owing to her recent first appearance at the folies
她們當中有加加，她穿著藍色天鵝絨長裙，裙子緊緊裹在身上，神態很莊重有卡羅利娜埃凱，她總是穿著一件鑲著尚蒂伊網眼花邊的黑緞裙有萊婭德霍恩，她像平常一樣，身上穿得怪模怪樣的有胖子塔唐內內，她是一個善良的金發女郎，胸部發達得像個奶娘，人們常常嘲笑她最後是瑪麗亞布隆，她是一個十五歲的女孩，長得很瘦，脾氣很壞，像個小淘氣鬼，是游藝劇院初次登臺的明星。 -
" my dear, " said the lace collar she secured from partridge s, " i fit you beautifully ; don t give me up. " ah, such little feet, " said the leather of the soft new shoes ; " how effectively i cover them. what a pity they should ever want my aid.
「啊，這么小巧的腳， 」那雙新買的軟牛皮鞋說道， 「穿上我，這腳多可愛埃要是沒有我的幫助，那將多可惜埃」這些東西一旦拿在手上，穿在身上，她也許會在夢中想到放棄它們。 -
If you don ' t lace up your shoes, you ' ll trip over
如果你不系好鞋帶，你會被絆倒的。 -
I like boots that lace up all the way to the top
我喜歡帶子一直能繫到靴口的長筒靴。 -
What is wrong with him ? - whatever. hey, yo, x, lace up
他怎麼了？ -管他呢， x ，去穿好冰鞋 -
- what is wrong with him ? - whatever. hey, yo, x, lace up
-他怎麼了？ -管他呢， x ，去穿好冰鞋 -
I help him to lace up his boots
我幫他系好靴子的鞋帶。 -
Series handicraft products, handicraft, embroidery occupy an important part of her four chinese name embroidered on the basis of use civil superb acupuncture skills, cleverly used white and rafah, carving, bread, the traditional framed shoutou stunt intersection up, embroidered jewelry become independent branch of a show. traditional oriental embroidery quintessence again into the world apparel trend. besides, we still have the manual hand flower jewelry, crafted decorative chains, decorative belt, lace and so on hand to lingzhu, jewelry are manual, it is claimed that we are a family of handmade accessroies, experts of handmade accessories. .
手工藝系列產品方面，手工藝繡花佔了重要部份，大家都知道，中國有四大名繡，我們的手工藝繡就是建立在基礎上，並取其精華，採用民間精湛的針法技藝，巧妙地用應用他們的傳統手法，讓古遠的技藝，在我們現代大放光芒，並鑲上我們現在市面上五光十色，玲瑯滿目飾品，這樣，就讓我們的飾品，真正做古今合璧，中外合璧，東西南北合璧，東方源遠流長的傳統繡花精髓，帶領著我們走進世界服飾潮流的前列。 -
He lauded almost extravagantly my nether extremities, my swelling calves in silk hose drawn up to the limit, and eulogised glowingly my other hidden treasures in priceless lace which, he said, he could conjure up
他肆無忌憚地誇獎我的腳尖，嚴嚴實實裹在絲襪子里的豐滿的腿肚子，還熱切地頌揚我那藏在昂貴花邊里的另外一些寶貝，說這一切彷彿都歷歷在目。 -
She had out her hat and gloves, and was fastening a white lace tie about her throat when the housemaid brought up the information that mr. hurstwood wished to see her
帽子和手套也已取出來了，正在脖上系一條白色花邊領飾。就在這時公寓女僕上來稟告說赫斯渥來訪。 -
Stretch velvet and embroidery waist cincher with boning, hook & eye front, lace - up back and removable and adjustable garters
塑身束腹:活動式吊襪帶可取下來，彈性天鵝絨繡花布料，前排扣設計方便穿脫，塑腰設計更顯纖腰。 -
But michaels doesn ' t necessarily have to lace up the wrestling boots to be an instrumental part of wwe programming
麥可並不甘心高掛運動靴然後只能屈居幕後從事節目策劃工作。 -
Berg got up, and cautiously embracing his wife so as not to crush the lace bertha, for which he had paid a round sum, he kissed her just on her lips
貝格站起來，小心翼翼地擁抱自己的妻子，為的是要不揉皺他花高價買來的花邊短披肩，他對準她的嘴唇的正中間吻了一下。 -
On sunday night national nine news broadcast a report about a man who came up with an idea to lace sydney rock oysters with viagra and sell them as souped up aphrodisiacs
上周日澳大利亞第九新聞頻道報道了一名海產品銷售商創意用偉哥搭配雪梨巖生蠔，並將之作為壯陽藥出售。 -
Each picture told a story ; mysterious often to my undeveloped understanding and imperfect feelings, yet ever profoundly interesting : as interesting as the tales bessie sometimes narrated on winter evenings, when she chanced to be in good humour ; and when, having brought her ironing - table to the nursery hearth, she allowed us to sit about it, and while she got up mrs. reed s lace frills, and crimped her nightcap borders, fed our eager attention with passages of love and adventure taken from old fairy tales and other ballads ; or as at a later period i discovered from the pages of pamela, and henry, earl of moreland
每幅畫都是一個故事由於我理解力不足，欣賞水平有限，它們往往顯得神秘莫測，但無不趣味盎然，就像某些冬夜，貝茜碰巧心情不錯時講述的故事一樣。遇到這種時候，貝茵會把燙衣桌搬到保育室的壁爐旁邊，讓我們圍著它坐好。她一面熨里德太太的網眼飾邊，把睡帽的邊沿燙出褶襇來，一面讓我們迫不及待地傾聽她一段段愛情和冒險故事，這些片段取自於古老的神話傳說和更古老的歌謠，或者如我后來所發現，來自帕美拉和莫蘭伯爵亨利。
分享友人