lack of imagination 中文意思是什麼

lack of imagination 解釋
缺乏想像力
  • lack : vi 缺乏，不夠，不足〈主要用現在分詞形式 lacking〉。 Money is lacking 錢不夠。 Nothing is lacking ...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • imagination : n. 1. 想像，想像力，創造力。2. 妄想；空想。3. 想像出來的事物。
  1. What they call their loyalty, and their fidelity, i call either the lethargy of custom or their lack of imagination.

    他們所謂的忠誠和堅貞，我覺得是習慣于怠惰和缺乏幻想。
  2. She thought of the child consigned to the nethermost corner of hell, as its double doom for lack of baptism and lack of legitimacy ; saw the arch - fiend tossing it with his three - pronged fork, like the one they used for heating the oven on baking days ; to which picture she added many other quaint and curious details of torment sometimes taught the young in this christian country. the lurid presentment so powerfully affected her imagination in the silence of the sleeping house that her nightgown became damp with perspiration, and the bedstead shook with each throb of her heart

    在她的想象里，因為孩子沒有受洗和是私生的這兩重大罪，所以被打進了地獄中最深的一個角落裡她看見那個魔鬼頭子手裡拿起一把三刃的鋼叉，把她的孩子又來叉去，那根鋼叉和在烤麵包時用來燒爐子的鋼叉一樣在這幅圖畫里，她又添加了許多其它稀奇古怪的孩子遭受折磨的細節，那都是在這個基督教國家裡給年輕人講過的。
  3. His work displays a woeful lack of imagination

    他的作品令人遺憾地顯示出缺乏想像力。
  4. His lack of imagination and the narrowness of his social loyalties have ranged against him one of the fundamental estates of the realm.

    他的想象力的貧乏，以及對社會的效忠范圍的狹小，使他置身於這個王國中基本社會階層的對立面。
  5. One always feels that the average police detective must be hampered by lack of imagination

    人們總覺得資質平平的警探會因為想象力的貧乏而有所妨礙。 」
  6. Long held back not just by a pacifist - sounding constitution, but also by a lack of imagination, japan under mr koizumi made commendable moves towards a more muscular and constructive diplomacy that better matched its economic clout

    盡管長期受到和平憲法以及缺乏想象的約束，但小泉領導下的日本向著採取一種與其經濟地位相適應的更加強調實力與建設性的外交實踐做出了值得肯定的舉動。
  7. Is it lack of imagination that makes us come to imagined places, not just stay at home

    是缺乏想像力讓我們趕赴一處處想像的地域，而非高臥在家？
  8. It lets you say what you want to say in a straightforward way, without overburdening you with the formal cruft that computers tend to impose on humans to compensate for their inherent lack of imagination

    它允許開發人員用簡單的方式說出自己想要的東西，不會用所謂正規方式給開發人員帶來負擔，這些正規方式是計算機為了彌補它們固有的缺乏想像力的缺陷而施加給人類的負擔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書