lady day 中文意思是什麼

lady day 解釋
1. 報喜節（3月25日）。
2. 〈英國〉春季結賬日（3月25日）。

  • lady : n 1 貴婦；淑女。2 〈L 〉夫人，小姐〈英國擁有某些爵位的貴族妻女的尊稱〉。3 〈常 pl 〉女士（們）〈...
  • day : n. 戴〈姓氏〉。n. 1. 日，一日。2. 節日；規定的日期，約定的日子。3. 晝，白晝，白天；日光。4. 〈常 pl. 〉時代；全盛時代。5. 壽命，生平。6. （某日的）戰斗；勝負，勝利。
  1. Good morning, miss adela, said mrs. fairfax. come and speak to the lady who is to teach you, and to make you a clever woman some day. she approached

    「早上好，阿德拉小姐， 」費爾法克斯太太說， 「過來同這位小姐說說話，她會教你讀書，讓你有一天成為聰明的女人。 」
  2. But beshrew me, he cried, clapping hand to his forehead, tomorrow will be a new day and, thousand thunders, i know of a marchand de capotes, monsieur poyntz, from whom i can have for a livre as snug a cloak of the french fashion as ever kept a lady from wetting

    彼手擊前額，大聲曰， 「明日將迎來新的一天，雷鳴千遍。吾識一外衣商人169波因茨先生，可售與法式舒適外衣，每件一里弗爾170 ，確保不致濕及女方。 」
  3. But when elizabeth told of his silence, it did not seem very likely, even to charlotte s wishes, to be the case ; and after various conjectures, they could at last only suppose his visit to proceed from the difficulty of finding any thing to do, which was the more probable from the time of year. all field sports were over. within doors there was lady catherine, books, and a billiard table, but gentlemen cannot be always within doors ; and in the nearness of the parsonage, or the pleasantness of the walk to it, or of the people who lived in it, the two cousins found a temptation from this period of walking thither almost every day

    她們東猜西猜，結果只有認為他這次是因為閑來無聊，所以才出來探親訪友，這種說法倒還算講得過去，因為到了這個季節，一切野外的活動都過時了，待在家裡雖然可以和咖苔琳夫人談談，看看書，還可以打打彈子，可是男人們總不能一直不出房門既然牧師住宅相隔很近，順便散散步蕩到那兒去玩玩，也很愉快，況且那家人又很有趣昧，於是兩位表兄弟在這段作客時期，差不多每天都禁不住要上那兒去走一趟。
  4. For example, one lady talked about a withering kudzu vine that she had found in her new house. she felt very sorry for the plant and when she watered it every day, she would speak to it, saying, " i love you very much. i now give you very good water and hope that you will survive.

    其中有位女士表示，她在搬新家后，發現有一株原來主人種的九重葛快枯萎了，她感到好心疼，於是每天澆水時就對著它說：我很愛你，為你澆上很好的水，希望你活過來。
  5. Adult lady beetles can eat fifty aphids a day

    成年瓢蟲一天能吃掉50隻蚜蟲。
  6. Flower lady day, on february 19 of the lunar year, is the festival of the zhuang ethnic group

    壯族花王節陰歷二月十九是壯族的花王節。
  7. Tis her ninth chick to live, i hear, and lady day bit off her last chick s nails that was then a twelvemonth and with other three all breastfed that died written out in a fair hand in the king s bible

    報喜節日110 ，普里福伊太太曾為滿周歲之小八剪指甲。然該兒已尾隨其三個曾哺以母乳之兄姊夭折，僅在君王聖經111上用秀麗字跡留下芳名而已。
  8. But sir leopold was passing grave maugre his word by cause he still had pity of the terrorcausing shrieking of shrill women in their labour and as he was minded of his good lady marion that had borne him an only manchild which on his eleventh day on live had died and no man of art could save so dark is destiny

    然而利奧波德爵士嘴上雖如是雲，卻憂心如焚。蓋彼仍憐憫因產前陣痛而發出駭人尖聲喊叫之產婦也。彼亦念及曾為彼產獨子之賢夫人瑪莉恩因醫療乏術，命途乖舛，該嬰生后十一日即夭折矣。
  9. To add to their slender income, she went every day to read to aunt march, a peppery old lady ; and meg, too, earned a small salary as daily nursery governess to a neighbor ' s children

    為了要增加她們微薄的收入，她每天去給馬奇姑姑，一個暴躁的老太太朗讀；梅格也每天去做鄰居孩子們的保姆以掙得些微薄的工資。
  10. Day came, and she was transformed again into a grand lady.

    可是一到白天，她又變成一位華貴的夫人。
  11. Wren had one the other day at the auction but a lady s

    雷恩80上次拍賣的時候倒是有過一輛，不過是女車。
  12. One day, a cleaning lady in the school discovers chicken feathers spread over the floor, the omen right before blindie began to kill. to stop blindie, she fight him on the rooftop, but she lost and was critically injured

    一天晚上，學校的清潔大嬸打掃發現書內遍地雞毛，知道刺客盲俠一地雞毛將要大開殺戒，大嬸出手制止，與盲俠大戰數十回後身受重傷。
  13. So on this, the first lady - day on which the durbeyfields were expellable, the house, being roomy, was required for a carter with a large family ; and widow joan, her daughters tess and liza - lu, the boy abraham and the younger children, had to go elsewhere

    所以聖母節的第一天剛到，德北菲爾德一家就非得離開，這座房屋的房間多，被一個有一大家人的趕大車的租用了寡婦瓊和她的女兒苔絲麗莎露，還有兒子阿伯拉罕和更小的一些孩子，不得不搬往其它的地方。
  14. By this day, she is a fair lady.

    天日在上，她真是個漂亮姑娘。
  15. I never imagined, however, that her garments would undergo many diverse transformations as my eyes lay focused on her during the lecture sessions on the last day. most of the outfits were of classic european royal style. sometimes master was a handsome young man, sometimes a lovely child, and sometimes a middle - aged lady in victorian - style dress with beautiful hair ornaments

    絕大多數是歐式古典貴族的皇家打扮，有時是翩翩風採的貴族少年，有時是可愛的小孩，有時像維多利亞時代的中年貴婦，各式頭飾華冠，偶爾竟像是埃及時代的妝扮，還有許多不同時代不同國家的服飾我根本認不出來。
  16. There was a lady all skin and bone there was a lady all skin and bone, sure such a lady was never known : it happened upon a certain day, this lady went to church to pray

    從前有個皮包骨頭的女人從前有個皮包骨頭的女人當然你從沒聽說過這樣的女人：一切發生在某一天，這位女士去教堂作禱告。
  17. The south tower and north tower has 488 luxury rooms, the luxury rooms fully equipped with broad band access to internet, provide feelingsof " home away from home " and a large variety of business services. after a full day of activities, you will be relaxing in our peaceful and comfortable room with the city view beyond your windows. and all the rooms of south tower has are equipped with mini home theater system, so you could enjoy the sweet music and high - quality video play ; there are eight lady s room in the 15th floor of south tower, and they are of special decoration, and let you feel backing to your sweet home

    酒店南樓和北樓共擁有488間豪華客房，房間裝飾典雅精緻，盡顯舒適溫馨之感攬窗遠眺，近觀天主教堂，遠眺天一廣場城市風景。盡入眼底，令人賞心悅目行政樓層，風格別致，貴賓禮遇，升華人生意義房間設施先進全，設有寬帶網路。南樓客房全部配置迷你家庭影院音響系統，為客人播放房間音樂，並為客人提供高音質高畫面質量的觀賞碟片南樓15層專設女士房8間，特別裝修。
  18. You are my favorite lady. happy mother ' s day

    媽媽，您是我最敬愛的女性。母親節快樂。
  19. It was at this fair that new engagements were entered into for the twelve months following the ensuing lady - day, and those of the farming population who thought of changing their places duly attended at the county - town where the fair was held

    就是在這個集市上，要簽訂到下一個聖母節的十二個月的新僱工合同，凡是那些想變換工作地點的種地工人，都要到舉行集市的鄉村小鎮去。
  20. Her agreement did not end till old lady - day, the sixth of april, but as the interval thereto was not a long one she resolved to run the risk of starting at once

    她的合同要到舊歷聖母節也就是四月六日才能到期，但也沒有幾天了，所以她決定立刻大膽動身回家。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書