lair 中文意思是什麼

音標 [lɛə]
lair 解釋
n. 名詞 1. 獸窩，獸穴，獸窟。
2. 〈英國〉（送家畜到市場時路上給家畜休息用的）圍欄。
3. （人的）休息處，常去處躲藏處。
vi. 不及物動詞 （獸）進窩，在洞穴里睡。
vt. 及物動詞 1. 把（獸等）趕進窩里；把（家畜等）關進圍欄里。
2. 把…作為洞穴；給…設洞穴。
n. 名詞 〈蘇格蘭語〉 泥潭，泥沼。
vt. 及物動詞 使陷入泥潭。
vi. 不及物動詞 （在泥水中）打滾。

  1. In the farthest corner of the cave was the wolf's lair.

    洞內遠處一個角落是狼窩。
  2. With circumspection, as invariably when entering an abode his own or not his own : with solicitude, the snakespiral springs of the mattress being old, the brass quoits and pendent viper radii loose and tremulous under stress and strain : prudently, as entering a lair or ambush of lust or adder : lightly, the less to disturb : reverently, the bed of conception and of birth, of consummation of marriage and of breach of marriage, of sleep and of death

    謹慎地，就像每一次進入一座房子他自己的或並非他自己的的時候那樣，小心翼翼地，因為床墊子那蛇狀螺旋彈簧已經陳舊了，黃銅環和蝰蛇狀拱形擋頭也鬆鬆垮垮的，一用力過頭就顫悠顧慮周到地，就好像進入肉慾或毒蛇的巢穴或隱身之處似的輕輕地，省得驚動她虔誠地，因為那是妊娠與分娩之床，合巹與失貞之床，睡眠與死亡之床。
  3. Shattered glass and toppling masonry. in gay paree he hides, egan of paris, unsought by any save by me. making his day s stations, the dingy printingcase, his three taverns, the montmartre lair he sleeps short night in, rue de la goutte - d or, damascened with flyblown faces of the gone

    他每天的棲身之所是，骯臟的活字箱，經常光顧的三家酒館，還有睡上一會兒覺的蒙特馬特的窩，那是在金酒街131上，用臉上巴著蒼蠅屎的死者肖像裝飾起來。
  4. First, the soviet army halted the nazi advance outside moscow. then, over the next three years, not only did they hold the enemy in check but were able to drive it back, back into its own lair. the battles of moscow and stalingrad, the courage of besieged leningrad and the successes at kursk and on the dnieper decided the outcome of world war ii

    最近，卡西亞諾夫總理訪華並舉行中俄總理第八次定期會晤；兩國總理定期會晤委員會和中俄教文衛體合作委員會分別舉行第七次和第四次會議；兩國文化、教育、衛生等部門領導人陸續在北京召開會議，這些高層交往將為中俄各領域合作注入新的活力。
  5. Page 94 : mononoke gallivanted back to his mountain lair, his young wife riding happily on his back

    貓怪拍拖著回家，他的年輕妻子幸福地靠在他背上。
  6. Cattle awake on the meadows ; sheep break their fast on dewy hill - sides, and change to a new lair among the ferns ; and houseless men, who have lain down with the fowls, open their dim eyes and behold the beauty of the night

    草地上牛群醒來；山坡上露珠晶瑩，羊群不停地在草叢中尋找著早餐；與鳥兒共眠野外的無家可歸的人們睜開了惺松的雙眼，觀賞美麗的夜色。
  7. Together they embark on a frantic hunt through sealed crypts, dangerous catacombs, deserted cathedrals, and the most secretive vault on earth … the long - forgotten illuminati lair

    他們共同展開了驚險的搜索：密封的地下室、危險的墓穴、荒蕪的大教堂以及世界上最神秘的地方? ?被人遺忘的「光照派」巢穴。
  8. She prowled the lair of the guest house.

    她在賓館的秘密會議室里往返徘徊。
  9. A wounded wolf lay recovering in his lair

    傷害受傷的狼躺在自己的巢省略里養傷。
  10. How about dreaming us into the dream lair

    為何不把我們「夢」進「夢之巢」 ？
  11. Staring at this painting, trying to find the lair

    看著那幅畫，試圖找到巢穴
  12. Just don ' t steer me over the monster ' s lair, okay !

    引導我不在怪物的獸穴上方，好嗎!
  13. . . or getting to a new level of " dragon ' s lair ".

    或在《直搗龍穴》中過關
  14. The dream lair is on the other side of the pianet

    夢之巢在星球的另外一端
  15. When james bond villain dr no displayed goya ' s portrait of the duke of wellington in his lair, he launched the myth of masterpieces being " stolen to order " for criminal masterminds

    在007系列影片中，當詹姆士?邦德的對手諾博士在密室里展示西班牙畫家戈雅的肖像畫《惠靈頓公爵》時，他已經為犯罪策劃者們開創了「專門偷盜」名畫這一虛構的故事情節。
  16. The kidnappers ' lair was an old farm in the hills

    綁架者的藏身處是一座山上的舊農場。
  17. The t oymaker must be pushing them towards his lair

    一定是toymaker想把他們引到自己的老巢
  18. The toymaker must be pushing them towards his lair

    玩具製造商一定是想把他們引入他的老巢里
  19. They must have taken all the equipment to dracula ' s lair

    他們肯定把所有的裝備帶到達考拉的老巢去了
  20. Minas morgul is his lair

    米納斯魔窟是他的老巢
分享友人
分享到 Line

分享到臉書