laure 中文意思是什麼

laure 解釋
勞雷
  1. Blanche adopted a sweet look of suffering martyrdom when laure came to see her.

    露拉來拜訪的時候，布蘭茜裝出一副悲傷的樣子，顯得楚楚可憐。
  2. Tired of waiting for the dinner hour and not knowing what to do out in the street, the pair went up to laure s twenty minutes too early

    她們等待吃晚飯的時間，等得不耐煩了，在人行道上又不知幹什麼是好，便提早二十分鐘進了洛爾飯店。
  3. " he s in hopes of repeating what he did with little jonquier. you remember : jonquier was rose s man, but he was sweet on big laure. now mignon procured laure for jonquier and then came back arm in arm with him to rose, as if he were a husband who had been allowed a little peccadillo

    她對旺德夫爾伯爵說道， 「他希望再次耍弄對付小戎基埃的花招你還記得吧，戎基埃是羅絲的顧客，同時又對大塊頭洛爾一見鐘情米尼翁幫戎基埃把洛爾弄到手，然後又同戎基埃手挽手地回到羅絲家裡，就像一個得到妻子允許剛剛幹了一件荒唐事的丈夫一樣可是，這次這個辦法可不靈了。
  4. Name : laetitia marie laure casta occupation : model actress birthplace : pont - audemer, france

    姓名：莉苔希婭考斯特laetitia casta
  5. These still wore a modest expression despite their impudent gestures, for they were only beginners in their art, who had started life in the ballrooms of the slums and had been brought to laure s by some customer or other. here the tribe of bloated women, excited by the sweet scent of their youth, jostled one another and, while treating them to dainties, formed a perfect court round them, much as old amorous bachelors might have done

    她們是從低級舞場里挑選出來的新手，是被一個女顧客帶到洛爾飯店來的，而那一群肥胖的女人，一聞到她們身上散發出來的青春氣息，便圍住她們，你推我搡，像惴惴不安的老光棍向她們大獻殷勤，競相給她們買甜食。
  6. Under the influence of perverse impulse they had made up a party to come to laure s - whom, by the by, they all treated with great familiarity - to eat the three - franc dinner while flashing their jewels of great price in the jealous and astonished eyes of poor, bedraggled prostitutes

    她們受一種反常心態的驅使，想炫耀一下身上戴著的價值數十萬法郎的珠寶首飾，才來這里吃每人三法郎的晚飯，好讓那些身上臟兮兮的可憐的女孩子見了既驚訝又眼饞。
  7. Women kept entering in quick procession, and each, in passing, craned upward so as to overtop the saucers raised on the counter and kissed laure on the mouth with tender familiarity, while the monstrous creature tried, with tears in her eyes, to divide her attentions among them in such a way as to make no one jealous

    女客們魚貫而入，她們踮起腳尖，從櫃臺上的茶托上面探過身子，親切而溫存地吻一下洛爾的嘴巴。而洛爾這個怪物，眼睛里濕潤潤的，對待每個人都很熱情，盡量不讓有人產生嫉妒心。
  8. A nice hole, where all the little women used to kiss laure on the lips ! and as the countess sabine, who had overheard a stray word or two, turned toward them, they started back, rubbing shoulders in excited merriment

    這時，薩比娜伯爵夫人偶然聽見他們一句談話，便掉過頭來，他們馬上向後退了幾步，兩人互相推推撞撞，高興得漲紅了臉。
  9. Then they sneered and with sparkling eyes they compared notes about the table d hote in the rue des martyrs, where big laure piedefer ran a dinner at three francs a head for little women in difficulties

    肥胖的洛爾彼爾德費爾讓那些手頭拮據的小娘兒們在那裡就餐，每人只收三法郎。那可是個偏僻的地方！
  10. The three dining rooms there were still empty, and they sat down at a table in the very saloon where laure piedefer was enthroned on a high bench behind a bar

    她們進了一間餐廳，在一張桌子旁邊坐下來，老闆娘洛爾彼爾德費爾端莊地坐在櫃臺後面的一張高凳子上。
  11. Name : laetitia marie laure casta

    姓名莉苔希婭考斯特laetitia casta
  12. Much to her annoyance she had recognized lucy stewart and maria blond among them, and for nearly five minutes, during which the ladies chatted with laure before passing into the saloon beyond, she kept her head down and seemed deeply occupied in rolling bread pills on the cloth in front of her

    娜娜趕緊掉頭一看，認出她們當中有呂西斯圖華和瑪麗亞布隆兩人，頓時心裏很不高興。這些女人在走進隔壁餐廳之前，與洛爾太太聊了近五分鐘，其間，娜娜一直低著頭，在臺布上搓麵包屑。
  13. France ' s former prime minister dominique de villepin and his wife marie - laure leave their official residence after the official handover ceremony for the newly named prime minister francois fillon in paris may 17, 2007

    法國前總理德維爾賓和夫人瑪麗羅蕾五月十七日在巴黎的正式交接典禮中，把權位交給新上任的總理費雍后，雙雙離開的官邸。
  14. So she went back to laure s and fed there when fontan was dining out

    因此，每當豐唐不在家吃飯時，她就到洛爾飯店吃飯。
  15. You go to laure s ?

    你也常去洛爾飯店！ 」
  16. Marie - laure de villepin posed only briefly for photographers at the ceremony

    在典禮中，德維爾賓夫人只短暫露面供攝影師拍照。
  17. She d refuse, and yet i would have wagered that i once saw her at laure s.

    她一定不會答應但是我敢打賭，我曾經在洛爾飯店裡見過她。 」
  18. This laure was a lady of some fifty summers, whose swelling contours were tightly laced by belts and corsets

    這個洛爾是一個年屆半百的人，體態臃腫，皮帶和胸衣緊緊地束在身上。
  19. Satin proposed various brewery bars, which nana thought detestable, and at last persuaded her to dine at laure s

    薩丹建議幾家小飯店，娜娜覺得那些飯店條件太差。最後她說服了娜娜到洛爾飯店。
  20. Nevertheless, she paid up, throwing the six francs at laure, whom at the moment she despised more than the mud in the street

    然而，她還是付了錢，向洛爾扔去六個法郎，現在她把這個老闆娘看得連陰溝里的污泥都不如。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書