law in operation 中文意思是什麼
law in operation
解釋
現行法, 實施中的法律-
It is closely related with other factors ( the traditional law culture of china, villager autonomy system, law enforcement and judicial administration in rural areas ) that also have effects on the rural rule - by - law course, and deeply affects rural legal operation in the fields of national especially agricultural legislation, farmer ' s voluntary abidance by the law, and the execution of law in rural areas
農民的法律意識在農村法治化進程中具有核心的地位和作用，它與中國傳統法律文化、村民自治制度、農村執法與司法狀況等影響農村法治化進程的其他因素互相聯系，互相影響，並從國家尤其是農業立法、農民自覺守法和農村中法律的適用這三個環節深刻影響著農村的法制運作。 -
For protective female worker healthy, law set the labor range that female worker prohibits be engaged in, unit of choose and employ persons must not arrange female worker to be engaged in the following these law prohibit the labor that female worker is engaged in : ( 1 ) course of study of mine well dirty ; ( 2 ) silvan industry cutting, put in arris and banish exercise ' s charge ; ( 3 ) " physical labor intensity classifications " the 4th class in the standard the exercise of physical labor intensity ; ( 4 ) the assembly of bldg. scaffold and remove operation, and the altitude wiring of electric power, telegraphic industry works ; ( 5 ) load continuously ( point to load the frequency is in 6 times hourly above ) load every time more than 20 kilograms, discontinuous load load every time more than 25 kilograms exercise
為了保護女職工的身體健康，法律規定了女職工禁止從事的勞動范圍，用人單位不得安排女職工從事以下這些法律禁止女職工從事的勞動： （ 1 ）礦山井下作業； （ 2 ）森林業伐木、歸楞及流放作業； （ 3 ） 《體力勞動強度分級》標準中第四級體力勞動強度的作業； （ 4 ）建築業腳手架的組裝和拆除作業，以及電力、電信行業的高處架線作業； （ 5 ）連續負重（指每小時負重次數在6次以上）每次負重超過20公斤，間斷負重每次負重超過25公斤的作業。 -
During more than twenty years ’ reform, the chinese finance system has been going through mixed, dividual, and then mixed management. before 1978, the people ’ s bank of china managed the hole finance system and deal with business bank operation. after the business bank law of prc was carried into execution in 1995, there was strict dividual - management in chinese finance system, that is to say that bank was prohibited to invest to non - finance institutions and enterprises
本文從金融混業經營的內涵與外延;實行混業經營的動因;實行混業經營是否必然加劇或引發銀行風險以及實行混業經營面臨的風險和障礙等四個方面進行了闡述，並在對我國銀行業經營體制的變遷，及對目前國際上主流的混業經營模式進行分析的基礎上，提出金融控股公司模式是目前我國實行混業經營的理想模式。 -
On the one hand, during the operation, it made best in helping congo restore the law and order and terminate the secession of katanga. on the other hand, ounc reached the above aim at a high cost of both lives and resources. and the un financial crisis accompanied with onuc caused philippic from the world
一方面，聯合國維和部隊在剛果行動期間，對于穩定剛果的混戰局面，結束加丹加的分裂狀態以及維護當時的法律和秩序方面取得了積極的效果；而另一方面，剛果局勢並沒有因為聯合國剛果行動而徹底穩定下來，此外，巨額的人力和物力消耗也引起了世人對這次行動的爭議。 -
Voluntary co - operation in suicide is contrary to the moral law
故意幫助自殺是違反道德律。 -
Second part, recommend and the purchase three extremely representative countries of evaluation and analysis legislate of u. s. a., britain, germany, u. s. a. mainly concentrates the legislation type, and because of the reason of the national system, legislate to assign to and legislate for the union with two layers of structure of state law again, britain belongs to the typical self - disciplining legislative system, purchased and amalgamated the committee to control and supervised by london mainly, germany is that in some cases the commerce is used to having legal effect, synthesize above - mentioned various countries " characteristic, propose our country while purchasing legislating, should walk the doctrine of the golden mean, the due course of law that purchase should follow in operation all kinds of being must be exhaustive and having operating nature
第二部分，介紹並評析了美、英、德等三個極具代表性國家的收購立法，美國主要是屬于集中立法型，並由於國家體制的原因，立法又分為聯邦立法與州立法兩層結構，英國則是屬典型的自律性立法體系，主要由倫敦城收購與合併委員會來進行控制和監管，德國則是在某些情況下商業習慣具有法律效力，綜合上述各國特點，提出我國在進行收購立法時，也應行中庸之道，對各類收購行為在操作上應遵循的法定程序須詳盡且具操作性。 -
The establishment of this litigation system is to settle the across cases between administrative controversies and civil controversies. “ administrative litigation law ” currently in operation doesn ’ t make out detailed and definite regulations. the regulation in item 61 in “ administrative procedural law ” is not a complete civil litigation attached to administrative litigation system. in order to carry out the institution in operation in practice, we must research the concept, characteristics, conditions and ranges of civil litigation attached administrative litigation and make out corresponding theoretical summary as a result of offering theoretical guidance for consummation of administrative litigation system in our country
而我國現行《行政訴訟法》並沒有對行政附帶民事訴訟制度作出具體明確的規定， 《若干解釋》第61條的規定又不是完整的行政附帶民事訴訟制度，為了使實踐中該制度的操作過程能有所遵循，我們必須對行政附帶民事訴訟的概念、特點、條件、范圍以及一般程序等進行研究，並作出相應的理論概括，從而為完善我國的行政訴訟制度提供理論指導。 -
In this paper, the deposition evolution process in qtx reservoir are studied, the incoming water and sediment, the operation data, and the time and space distribution of longitudinal and lateral sedimentation in reservoir are analyzed in detail, and the longitudinal scouring and sedimentation and lateral deformation law in reservoir tidal flat and mainstream under different operation way are summarized in every operation period
本文以黃河青銅峽水利水電樞紐工程水庫淤積演變過程為研究對象，對青銅峽水庫來水來沙組成、水庫運行資料、水庫縱橫向泥沙淤積時空分佈等進行了較詳細的分析，總結了青銅峽水庫各個運行時期不同運行方式下水庫灘槽縱向沖淤和橫向變形規律。 -
The right of traditional name of a shop in operation should be safeguarded according to the current intellectual property, civil and administrative law and in terms of legislation ; great attention should also be paid to the protection of the right of traditional name of a shop not in operation which should not be pushed into public field generally
應當利用現行法律從知識產權、民事、行政等方面間接保護和通過立法直接保護仍在業的傳統老字號的商號權；對于非在業傳統老字號的商號權的保護也應給予重視，不能籠統地將它們推向公有領域。 -
In the first - ever joint sino - american law enforcement operation targeting intellectual property crime, chinese authorities last year arrested and convicted an american ringleader and two chinese associates involved in an international criminal ring responsible for pirated dvds in more than 20 countries
網薩雷斯敦促中國執法部門投入更多的資源打擊侵犯知識產權的活動。他贊揚了美中兩國最近成功破獲數個盜竊知識產權的團伙，其中包括一家販賣盜版 -
The law and statute of merger which is carried out by foreign capital owner in chinese are not perfect. the arrangement of legalization are too much and more standard with actual operation purpose are all administrative statute and less force of law in current chinese law system. the purchase theory and relative operation practice of chinese and others country are arranged according to the relative problems of merger which is carried out by foreign capital owner in this thesis
有鑒於我國對于外資並購的有關法律法規並不完善，現行的法律體系存在立法層次過多的情況、再加上具有實際操作意義的規范多為行政規章，同時具有的法律效力不高，本文於此試從外資並購的有關法律問題出發，對我國和世界各國的購並理論及相關的實踐進行梳理和闡明。 -
Relation between nursing quality control in operation room and awareness of law
手術室護理質量管理與法律意識的關系 -
" hazard increase " stated in the state ' s " insurance law " is restricted to insurance accident risk, according to foreign legislation experiences, the writer suggests making corresponding modifications on article 36 in " insurance law ", in attempt to increase the risk to influence the payment scope of insured, i. e. influence the insurer to make out underwrite decision. aiming at the problem existing in actual operation and lawsuit of installment auto buying insurance, the writer suggests working out judicial interpretation for insurance law, to standardize the installment auto buying insurance behavior
通過介紹分期付款購車保險糾紛中關于「危險增加」的爭議，分析《保險法》第三十六條關于「危險增加」的規定，介紹分析了德國、義大利、日本、韓國等國保險法中的有關「危險增加」的相關規定，提出我國《保險法》設定的「危險增加」不應具局限於保險事故發生危險，還應包括保險人賠付范圍危險，即以影響保險人做出承保決定為標準。 -
Now that the law is in operation, doctors no longer have to hide their intention to help the terminally ill to kill themselves with a dose of carefully administered drugs
此法實施后，醫生不用再掩飾他們以謹慎施用的藥物幫助身患不治之癥的病人自殺的意向。 -
If i bear to be like the father who did not soften the rigors of the far country ; if, i refuse to allow the law of god ( the way of transgressors is hard ) to take effect, because of the distress it causes me to see that law in operation, then i know nothing of calvary love
若我不能忍受像浪子的父親那樣並不設法減輕遠方環境的嚴酷；換句話說，若我拒絕讓神的律法實施出來，因為我不忍心看這律法執行之時所引起的痛苦，那我就還是絲毫不懂加略山的愛。 -
If i cannot bear to be like the father who did not soften the rigors of the far country ; if, in this sense, i refuse to allow the law of god ( the way of transgressors in hard ) to take effect, because of the distress it causes me to see that law in operation, then i know nothing of calvary love
若我不能忍受像浪子的父親那樣並不設法減輕遠方環境的嚴酷；換句話說，若我拒絕讓神的律法實施出來，因為我不忍看這律法執行之時所引起的痛苦，那我就還是絲毫不懂加略山的愛。 -
Treaty application is to convert treaty into national law, mostly involving treaty in operation and force ranks, and different constitutional normalization worldwide
摘要條約適用即條約的內國化，主要涉及條約的生效、效用等級等問題，為此，各國進行了不同的憲法規制。 -
Since the promulgation of corporation law, traditional operation pattern has been undergoing a profound change, in particular, the modification of administration framework of corporation has influenced the balance of internal relations and the crucial factors of qualitative development
從公司法起源至今，傳統經營方式在公司中發生了深刻變化，特別是公司法人治理結構的變化，影響到公司內部關系的平衡，影響到公司質的發展關鍵因素。 -
China ' s company law provides a series of regulations about director ' s obligation, yet it is rough and delays to such a degree that various problems appear in operation. this essay draws lessons from company law of civil law countries and common law countries, and perfects the regulations of director ' s obligation of china ' s company law
我國《公司法》對董事義務作了一系列規定，但仍存有相當程度的粗糙性和滯后性，在實務操作中也暴露了不少問題，借鑒大陸法系和英美法系國家公司立法的成功經驗，完善我國《公司法》有關董事義務制度的規定，具有特別重要的意義。 -
Moreover, it can mean that the country modulates the operation of social general economy by the form of law in order to realize the largest extent of social general economy benefit
社會整體經濟效益作為經濟法的效益價值是國家通過經濟法這一法律形式調節社會整體經濟運行，力圖實現社會整體經濟效益最大化。
分享友人