law of civil procedure 中文意思是什麼

law of civil procedure 解釋
民事訴訟法
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • civil : adj 1 市民的，公民的；民用的；【法律】民事的；根據民法的，法律規定的。2 國內的，國民間的。3 有禮...
  • procedure : n. 1. 工序，過程，步驟。2. 程序，手續；方法；訴訟程序；（議會的）議事程序。3. 行為，行動，傳統的做法；（外交、軍隊等的）禮儀，禮節。4. 〈罕用語〉進行。
  1. In the first place, we should prevent deviation of the value of procedure ; in the second place, justice would be brought into effect by law. the civil judicial law which is executing in current should be strengthened in openness of judge, neutrality of gownsman, adjudgement without plaintiff or appellee, and so on

    最後，文章論述了民事訴訟程序價值保障，要防止程序異化，要通過法律實現正義，具體在公開審判、法官中立、缺席審判等八個方面對民事訴訟法提出了完善建議。
  2. In the civil actions, there exist two ways of retrials presented by she public right : decision of the court and the counterplea raised by the procuratorate, both of which are against she procedure value of the code of civil procedural law and therefore should be abolished

    摘要在民事訴訟中，法院決定再審和檢察院抗訴提起再審作為兩種運用公權力提起再審的方式與民事訴訟法的程序價值相違背，應當廢除。
  3. In introduction section, the author points out the importance of civil retrial procedure, the universality of the litigation of civil retrial in civil law system, and the problems of civil retrial system in our country. based on these hereinabove, the author advanced the issue : establish litigation of civil retrial in our country. text is composed of 4 chapters

    引言部分指出了再審程序的重要性，再審之訴在大陸法系國家存在的普遍性，以及我國現行民事再審啟動程序存在的主要問題，在此基礎上提出了本論文的基本論點:構建我國的民事再審之訴。
  4. With regard to the lack of corresponding entity right backing for " execute the third party " according to the procedure law in current chinese creditor ' s subrogation system ; the inconsistence between the ent ity law and the procedure law for the conditions to exercise creditor ' s subrogation ; the obscure effect of the exercising of the creditor ' s subrogation ; the indefiniteness of right and status of the parties in the subrogation proceeding and so on, it is suggested that amend the civil code, confine the creditor ' s subrogation system, coordinate the rules in entity law and procedure law related to the debtees " to exercise their subrogation, define the creditor ' s subrogation, the right and obligation of related parties in the procedure, perfect the rules in procedure law in order to provide proceeding procedure security for the realization of the creditor ' s subrogation

    並針對我國現行債權人代位權制度在程序法中「執行第三人」缺乏相應實體權利依據、實體法與程序法有關債權人代位權行使條件規定不一致、債權人行使代位權效力不清、當事人在代位權訴訟中的地位和權利不明確等諸多缺欠，提出了制定民法典確定債權人代位權制度、協調實體法和程序法中關于債權人行使代位權的規定、明確債權人代位權訴訟相關當事人的權利義務、完善程序法規定為債權人代位權實現提供訴訟程序保障的意見。
  5. The system of accessory intervener in our country is born out of civil procedure law code of soviet. and it develops on its own way on the basis of digesting and absorbing

    我國的無獨立請求權第三人制度脫胎于蘇俄的《蘇俄民事訴訟法典》 ，並在消化吸收的基礎上有了自己的發展。
  6. Discrimination of the relationship between law of civil procedure and civil law

    民事訴訟法與民法關系辨析
  7. This thesis put forward four core categories in civil procedure law which are litigious right, litigious duty, judicial function and judicial duty of civil procedure by thinking about the traditional “ litigation right ? ? litigation duty ” pattern and “ lawsuit right ? ? jurisdiction power ” pattern repeatedly and analyse their defects. meanwhile this thesis analyse their relationship especially the relationship between the judicial right of civil procedure, judicial duty of civil procedure and judicial power of civil procedure deeply

    本文通過對傳統的「民事訴訟權利? ?民事訴訟義務」模式和「民事訴權? ?民事審判權」模式的重新思考，剖析其不足，提出民事訴訟權利、民事訴訟義務、民事訴訟職權、民事訴訟職責是民事訴訟法學的內在聯系的四個核心范疇，並就其關系特別是民事訴訟職權和民事訴訟職責的關系進行了深入的分析。
  8. The theory concerning object of civil action that is one of core theories among the basic theories of civil procedure in system of civil law, has the extremely vital role and the significance in the civil action

    訴訟標的理論是大陸法系民事訴訟基本理論體系的核心理論之一，在民事訴訟中具有極為重要的作用與意義。
  9. The basic categories of civil procedure law are : subject category, core category, legislation category, jurisdiction category philosophy category

    民事訴訟法學基本范疇分為主體范疇、核心范疇、立法范疇、司法范疇、哲理范疇。
  10. Discuss the definitions and characters of the basic categories, the author approach some theory problems related to the basic categories of civil procedure law

    在論述民事訴訟法學基本范疇定義和特徵的同時，筆者探討了與之相關的某些理論問題，以對民事訴訟法學范疇理論的建立作一些必要的理論準備。
  11. The basic categories of civil procedure law are the higher categories which respect the main fields in the research of civil procedure law, reflect the inner natural law in civil procedure law, influence and lead the existence and development of other categories in civil procedure law

    民事訴訟法學基本范疇就是指在民事訴訟法學理論中，涉及民事訴訟法學主要研究方面，反映民事訴訟和民事訴訟法的內在規律，並規定、影響和主導民事訴訟法學其它范疇的存在和發展的高位階范疇。
  12. The whole thesis not only shows the concern to practice but also the thinking to theory, which provides a great deal of testified materials to theory research of the science of civil procedure law and theoretically brings out some good advice for the perfection of 《 civil procedure law 》 and for practical innovation system

    全文既有實踐的關照，又有理論的思考，給民事訴訟法學的理論研究提供了許多實證材料，同時也在理論上為完善《民事訴訟法》 、為實踐創新制度提供了一管之見。
  13. For a long time, the action mode of authority creed has been adopted in civil procedure, while the legislation and the theoretical circles do n ' t pay enough attention to the principle of good faith. compared to western countries, the existing system of civil procedure cannot effectively protect the right of action of the parties. although we do not have the tradition of the rule of law, our culture of

    訴訟法既保障當事人實質意義上的公正，也強調當事人人格尊嚴不受侵犯，實質公正和程序公正並重，因此，訴訟法上的歸責不以行為人給他人造成實際損害為要件，只要行為人實施了違反誠信義務的行為，且主觀上存在過錯，即應承擔違反誠信原則的法律後果。
  14. On the value of preliminary evidence disclosure of civil procedure in anglo - american law systems

    論英美法系民事訴訟庭前證據交換制度的價值
  15. Any judgement for case fact will follow basic proof law, how to utilize rationally standardly in the program of civil procedure to measure lie technical judgement evidence on, need to not only legislate perfect further, also need that we explore further further

    任何對案件事實的判斷都要遵循基本的證明規律，如何在民事訴訟程序中理性地規范地運用測謊技術判斷證據，不僅需要立法上進一步完善，也需要我們進一步深入地探索。
  16. As private international law and civil procedure of the common - law system originated from england, its related systems are very perfect

    英國是普通法系國際私法和民事訴訟制度的源頭，其相關制度非常發達。
  17. Supreme court firstly made a trial stipulation for expert witness in witness institution of law of civil procedure, but very simple and general

    為此，最高法院在《關於民事訴訟證據的若干規定》中首次對專家證人進行嘗試性規定，但該規定比較簡單籠統。
  18. So, rules of evidence collection play a very important role in the law of civil procedure

    書證作為一種獨立的證據方法，許多國家的民事訴訟法對其規定了相應的收集制度。
  19. By analyzing the whole process of civil procedure, chapter discusses the first substantive criterion about the relations between the civil substantive law and the civil procedure law

    本章首先從民事訴訟程序的啟動、進行、結束、內容幾方面分析了實質標準之一? ?訴訟法與實體法的關系。
  20. The notarization force, principally, have the certification force in the perspective of evidence law, enforcement force in perspective of civil procedure law and effectiveness force in perspective of special legal activity

    公證權的效力主要有證據法上的證明力、民事執行法上的執行力和特殊的法律行為的生效效力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書