law of cohesion 中文意思是什麼

law of cohesion 解釋
附著律
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • cohesion : n. 1. （各部的）結合；【物理學】（分子的）凝聚，內聚，內聚力，內聚性；〈比喻〉結合力，團結。2. 【植物；植物學】連著。
  1. By reviewing a wide range of literature in the field of language and the law, the author stresses the importance of textual cohesion in the chinese legislative text and argues that it deserves the attention of linguists, legal draftsmen, legal translators, and other social scientists working in this area

    文章回顧了法律語言學這個交叉學科領域的有關研究成果，著重強調了語篇銜接在實現漢語立法語篇整體連貫中的重要性，認為這應引起有關語言學者、法律起草者以及法律翻譯者的高度重視。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書