law term 中文意思是什麼

law term 解釋
1. 法律用語。
2. 法庭開庭期。

  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  • term : n 1 期限，期間。2 學期，任期；（支付）結算期；【法律】開庭期，（權利的）有效期間；定期租借（地產...
  1. The research of this paper includes three parts : the first, according to the statistical figures about the cargo transport in recent years, it analyzes cargo transport structure and the changing law and the internal reason of cargo transport. at the same time it analyzes and calculates the change of the arriving ships " structure for a systematic and full understand of the transport demands. the second, it make a scientific forecast of the port ' s future cargo capacity making use of the grey forecast system, which provides scientific basis for medium - long term development plan of the port ' s cargo handling capacity

    本文研究的工作主要分三個部分：第一，根據張家港近年來有關貨物運輸的一些統計數據，對貨物運輸的結構和規模演變的規律及內在原因作一剖析，同時對到港船舶的結構變化進行預測，以求對運輸需求有一個系統全面的了解；第二，應用灰色預測系統對張家港港未來港口貨運吞吐量進行科學預測，為張家港港貨物裝卸能力規劃提供科學依據；應用物元分析技術對張家港港口的未來發展前景作出一定程度的分析、研究，找出張家港港口未來發展規劃的零散無序、不成系統的因素，總結前人經驗的基礎上採用綜合評判物元模型進行評判，在預測港口未來發展規劃是否科學實際上具有獨到見解。
  2. The term delict and variants thereof are used in civil law systems for civil wrongs.

    不法侵害及其變化的術語在民法制度中被用於民事侵權行為上。
  3. In addition to, the fatigue crack between web and upper flange of welded steel crane beam on heavy duty service was discussed, and based on long - term observation and research, the author classified fatigue crack into bearing type and middle type crack along the horizontal direction. the causation, distributive law and mechanism of the crack were analyzed, and the precautions to take and the measures to remedy crack were presented. the main defacts including damage, crack, erosion and aging in structures, especially in concrete structure were introduced ; the defact mechanism was analyzed and the precautions to take were also given

    另外，作者對重級工作制焊接鋼吊車梁腹板與上翼緣連接焊縫的縱向水平疲勞裂縫進行了長期的觀察和研究，根據疲勞裂縫產生的不同機理，將其分為支點裂縫和肋間裂縫，並討論了兩類裂縫產生的原因、分佈規律、機理以及防治的措施；對工程中經常遇到的結構構件，尤其混凝土構件的幾種主要病害（損傷、裂縫、腐蝕與老化）進行了機理分析並提出了防治措施。
  4. Concerns about the ultimate authority of hong kong s highest court over the long term lingered over possible re - use of a mechanism, employed by the hong kong government in 1999 in the " right of abode " case, that brought about an ex post facto reinterpretation of the basic law by the national people s congress standing committee

    由於人們擔心香港政府1999年在「居留權」一案中採用的導致全國人民代表大會常務委員會對基本法做出事後重新解釋的機制今後有可能被重新採用，因此存在著對香港終審法院能否長期保持最高權威的擔憂。
  5. Because land ownership in fee simple is not permitted under chinese law, acquisition will be in the form of a long term land lease

    由於根據中國的法律，土地的絕對所有權的是不允許的，購買只能採取長期土地租賃的方式。
  6. Commanding officer and lieutenant general to hong kong unit wang jitang indicated in his speech that : pla to hong kong will entrust with the motherland and people ; never let the hong kong people down ; abide the common law and station troops law ; sustain the government of sar to obey the laws ; carry out the defending affair, and make contribution to the great policy of " one country two system " and the long term prosperity of hong kong

    駐港部隊司令員王繼堂中將在致辭中表示，駐軍將牢記祖國和人民的囑托，不辜負香港同胞的期望，嚴格遵守《基本法》和《駐軍法》 ，積極支持特區政府依法施政，忠實履行香港防務，努力為實踐「一國兩制」偉大方針、維護香港長期繁榮穩定作出新的貢獻。
  7. Article 4 for the purposes of this law, the term " fishery persons " shall denote fishing right holders, common - of - piscary right holders or other persons engaged in the fisheries according to this act

    第4條（漁業人與漁業從業人之意義）本法所稱漁業人，系指漁業權人、入漁權人或其他依本法經營漁業之人。
  8. Consideration is an important term in english and american contract law, and it is a body of rules enriched by the development of common law. there are many rules about consideration, among which the following may be most frequently mentioned : past consideration is no consideration ; consideration is provided by the promisee, though not necessarily to the promisor ; the adequacy and sufficiency of consideration

    對價是英美合同法中的一個重要術語，有關對價的制度是隨著普通法的歷史發展而不斷豐富起來的規則體系，有關對價的規則主要有：既往對價不是對價；對價一般由受約人提供，但不一定提供給立約人；對價的充足與充分。
  9. Article 34 the term " proof of tax payment certificate " as stated inarticle22 of the tax administration law shall refer to the various types of tax paid certificates, tax memos, revenue stamps, withholding certificates and other documentation of tax payment

    第三十四條稅收征管法第二十二條所稱完稅憑證，是指各種完稅證、繳款書、印花稅票、扣（收）稅憑證以及其他完稅證明。
  10. Investigation detain deadline 1, after be being arrested to guilty suspect, do not get more than 2 months ; 2, details of a case at the expiration of one ' s term of office of complex, deadline cannot terminative case, can extend a month ; 3, to according with criminal procedural law the 126th sets condition, can extend 2 months ; 4, sentence penalty of above of 10 years of set term of imprisonments possibly to guilty suspect, procedural law of according to criminal lengthens deadline at the expiration of one ' s term of office the 126th times, still cannot investigate terminative, can extend 2 months again ; 5, discovery has serious crime additionally, recount deadline

    偵查羈押期限1 、對犯罪嫌疑人逮捕后，不得超過2個月； 2 、案情復雜、期限屆滿不能終結的案件，可以延長1個月； 3 、對符合刑事訴訟法第126條規定情形的，可以延長2個月； 4 、對犯罪嫌疑人可能判處10年有期徒刑以上刑罰的，依照刑事訴訟法第126條延長期限屆滿，仍不能偵查終結的，可以再延長2個月； 5 、發現另有重要罪行的，重新計算期限。
  11. In the event of adjudication of bankruptcy, things are different. as to other than long - term and continual contracts, law does n ' t give the right of discharging the contract to the observant party, but to the receiver of the defaulting party - trustee

    在發生破產宣告場合，情形則有所不同。對於一般非長期性、繼續性合同而言，法律並未將合同解除權賦予守約方，恰恰相反，而是賦予了違約方的接管人? ?破產管理人。
  12. 1 m 0. 5, the phase - shifted angle 6 is controlled in term of sine law which makes the magnitude of resonant voltage track a reference sine voltage, and the resonant voltage is rectified, filtered, inverted and then the better sine - voltage output is obtained, theoretical analysis and experimental results show that for the resistive load and inductive load, the switches of leading leg of the phase - shift - controlled circuit are always turned on at zvs, and ones of lagging leg are turned on at zvs ( < 0 ) or turned off at zcs ( ( > 0 ), moreover, all switches in the low - frequency inverter are always turned on and off at zvs, the measured circuit efficiency for rated load reaches up to 88 %

    從功率單向流動角度出發，提出了一種lcc諧振型恆頻移相單相高頻鏈逆變電路拓撲，在調制系數0 . 1 m 0 . 5情況下，控制移相角按正弦規律變化，使諧振電壓脈沖列的幅值追蹤參考正弦電壓信號，經過整流、濾波、低頻逆變，從而獲得正弦度較好的輸出電壓。理論分析和實驗結果證明對于阻性負載或阻感性負載，移相全橋具有超前橋臂零電壓開通，滯后橋臂或者零電壓開通（ _ 0 ）或者零電流關斷（ _ 0 ）的軟開關特性，而低頻逆變器的各個開關均實現零電壓條件下的開通與關斷。
  13. This article utilizes the questionnaire survey and the scene investigation method, conducts the investigation and study to the yangtze river delta area silk expense in the foundation, the utilization supplies and the demand balanced analysis theory, the time series law, the tendency pre - measurement, the season analyzes the pre - measurement, the elastic analysis theory, as well as method and so on return analytic method carries on the comprehensive analysis to the cocoon silk profession, promulgates the influence cocoon silk profession development in order to the restriction factor, and seeks corresponding solution silk market long - term equilibrium and weakens the price undulation frequent countermeasure

    本文運用問卷調查和現場調查方法，對長江三角洲地區的絲綢消費進行調查研究的基礎上，運用供給和需求均衡分析理論、時間序列法，趨勢預測法，季節分析預測法，彈性分析理論，以及回歸分析法等方法對繭絲綢行業進行全面的剖析，以求揭示影響繭絲綢行業發展的制約因素，並尋求相應解決絲綢市場長期均衡和減弱價格波動頻繁的對策。
  14. The unilaterally common crime is a technical term within the criminal law of continental law system, being called " the latent common offender " criminal law of anglo - american law system, so - called and unilateral common crime be points a square to know perfectly well the another place at carrying out the crime but give the contribution secretly of circumstance

    片面共犯是刑法理論中爭議比較大的一個問題，它是一種古老的社會存在現象，但卻是一個理論新問題。從理論研究的角度而言，學說的爭論總是為了某些相關實際問題的解決而展開的。
  15. Article 398 any functionary of a state organ who, in violation of the provisions of the law on guarding state secrets, intentionally or negligently divulges state secrets, if the circumstances are serious, shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years or criminal detention ; if the circumstances are especially serious, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than three years but not more than seven years

    第三百九十八條國家機關工作人員違反保守國家秘密法的規定，故意或者過失泄露國家秘密，情節嚴重的，處三年以下有期徒刑或者拘役；情節特別嚴重的，處三年以上七年以下有期徒刑。
  16. Short - term sale forecasting summarizes the law of commodity sale from the early sale, and predicts the future sale automatically

    短期銷售預測就是從歷史銷售額數據中總結商品銷售中的規律性，並用這個規律動態地預測未來的銷售額。
  17. Article 14. for the purposes of item ( 4 ) of article 4 of the tax law, the term " welfare benefits " shall mean cost - of - living subsidies paid to individuals according to relevant state regulations out of the welfare benefits or labor union funds allocated by enterprises, institutions, government agencies and social organizations, and the term " relief payments " shall mean hardship subsidies paid to individuals by civil affairs authorities of the state

    第十四條稅法第四條第四項所說的福利費，是指根據國家有關規定，從企業、事業單位、國家機關、社會團體提留的福利費或者工會經費中支付給個人的生活補助費；所說的救濟金，是指國家民政部門支付給個人的生活困難補助費。
  18. This paper is concerned with, the existence and stability of travelling wave solutions for the viscous balance law which is an extension of viscous conservation law where a reaction term g ( u ) is added. l ) the existence of travelling wave solutions by geometric singular perturbation method, we investigate the existence of travelling waves ( a2 ) connecting a saddle point and a sink point and the existence of viscous shock waves c connecting two adjacent or disadjacent saddle points. by giving a detailed analysis of the fast and slow manifolds and verifying the transversality of the intersection of singular stable and unstable manifolds of the reduced problem along the singular heteroclinic orbit, we obtain the existence of travelling waves ( a2 ) in the case of a convex flow function / and that of viscous shock waves c under the assumption that f " is bounded

    主要結果如下： 1 ）行波的存在性本文利用[ 37 ]中幾何奇異攝動理論，通過仔細分析= 0時的快流、慢流，驗證= 0時慢流方程的穩定與不穩定流形橫截相交於奇異異宿軌道，先在f為凸的條件下嚴格證明了（ ）存在連接不相鄰的鞍點、結點的行波（ a2 ） ；然後在地f有界的條件下得到（ ）存在連接鞍點（包括相鄰和不相鄰）的粘性沖擊波c ，彌補了[ 11 ]缺少嚴格證明的不足，並推廣了[ 11 ]在f為凸的條件下得到的粘性沖擊波的存在性結果。
  19. One price law is the primary principal of cross market arbitraging, the holding cost and basis departure derivate out the cross term arbitraging and without correlation there will be no the existing of cross commodity arbitraging

    一價定律是跨市套利的基準原則，持倉成本和基差偏離衍生出了跨期套利，而沒有相關性就不會有跨商品套利模式的存在。
  20. In the end, the writer advance crude proposals for our laws to improve. the first chapter is an introduction, including its definition, classification and sources. firstly, definition of impossibility of performance, which means more than the same thing in german civil law code and american contract laws system, the term in this paper is knows as debtor ’ s inability to fulfill a contract and the courts fail to enforce the debtor to achieve it

    首先，分析了履行不能的概念、歷史淵源及其分類;其次，論證了履行不能與違約形態的關系，分析了傳統理論上將履行不能規定為違約形態的不足並提出作者的看法;再次，對幾種立法例下履行不能的效力進行了比較分析並對其加以評述;最後，分析了我國對于履行不能的規定，並對完善我國的履行不能提出了建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書