laws and life 中文意思是什麼
laws and life
解釋
法律與生活-
The various civic rights prescribed in the constitution and other state laws are in accord with what people enjoy in real life
憲法和法律中規定的各種公民權利，同人們在現實生活中報享受的權利是一致的。 -
Laws have been giving full play to the initiative and creativity of human being, and promoting human desire to wealth and increasing the social wealth by protecting their private wealth and assuring the market economy system ; granting the communitarian who fail to earn a life minimum material satisfaction, through restoring or compensating on their loss
法律通過對個人財產所有權的保護和市場經濟體制的確認，充分調動了人的勞動積極性和創造性，促進人們對財富的追求和社會財富的不斷增長，通過對公民財產損失的恢復和補救，對喪失生活來源的人的社會保障和救濟，提供給社會成員最低限度的物質滿足。 -
Economic opportunity : we especially complain against the denial of equal opportunities to us in economic life ; in the rural districts of the south this amounts to peonage and virtual slavery : all over the south it tends to crush labor and small business enterprises ; and everywhere american prejudice, helped often by iniquitous laws, is making it more difficult for negro - americans to earn a decent living
謀生機會：我們對于經濟生活中被剝奪平等機會，尤其不滿；在南部鄉村，這種不平等發展為勞役償債和實際上的奴役制；在整個南部，它趨于擠垮勞方和小型企業；在各地，往往在不公正的法律支持下，美國人的偏見使美國黑人要想獲得象樣的生活水平更為困難。 -
I have to pay bills for my in - laws, and i hate this life ! !
每次我都要安撫我的妻子，我討厭這種生活！ ！ ！ -
You seek the truth in order to follow its laws in life ; consequently, you seek wisdom and virtue, do you not ? said the rhetor, after a moments pause
「您尋求真理是為了在生活中遵循真理的規律，因此，您就得尋求智慧和高尚品德，是這樣嗎？ 」修辭班教師沉默半晌之後說。 -
Some areas of public life are exempt from the act such as superannuation, migration, taxation, youth wages and state laws
部分公眾生活領域例如退休公積金移民課稅青少年工資與州法律等，皆不受該法例管轄。 -
An officer or employee entitled to reemployment or reinstatement rights under paragraph of this subsection shall, while continuously employed by the institute with no break in continuity of service, continue to participate in any benefit program in which such officer or employee was participating prior to employment by the institute, including programs for compensation for job - related death, injury, or illness ; programs for health and life insurance ; programs for annual, sick, and other statutory leave ; and programs for retirement under any system established by the laws of the united states ; except that employment with the institute shall be the basis for participation in such programs only to the extent that employee deductions and employer contributions, as required, in payment for such participation for the period of employment with the institute, are currently deposited in the program s or system s fund or depository
在上述（ 2 . ）項中有權重新被僱用或復職的職員或雇員，在繼續不斷為該協會服務期間，應可繼續參加未受雇於該協會之前所參加的任何福利計劃，其中包括因公殉職、負傷或患病的補償；衛生計劃及人壽保險；年度休假、病假、及其他例假計劃；美國法律下任何制度的退休安排。此種職員或雇員如果在為該協會服務期間，及重為原機構僱用或復職之前死亡或退休，應視為在公職上死亡或退休。 -
Answer : basically include an enterprise to set by national laws and regulations, the female worker that must not schedule gravid, nurse is engaged in serious and poisonous harmful exercise and numerous hard physical labor ; female worker is borne and apply ligation operation, should give by the regulation off ; the period to female worker, pregnancy, produce period, lactation, the turn of life wants protective
答：主要包括企業按國家法規規定，不得安排妊娠、哺乳的女職工從事嚴重有毒有害作業和繁重體力勞動；女職工生育和施行結扎手術，應按規定給予休假；對女職工的經期、孕期、產期、哺乳期、更年期要給予保護。 -
Laws and life
法律與生活 -
I wonder how he can be as happy as he is considering he has to skimp his life with the low pay to support a pair of old parents, in - laws, a wife, 2 daughters and the many bills of a household
我很奇怪他還可以那麼開心，因為他的收入微薄，要節衣縮食才可以供養他年邁的父母，他的岳父母、太太，兩個女兒，還有一般家庭的各項開支。 -
We use the laws constantly in everyday life and in the engineering sciences.
在日常生活和工程技術中，我們經常在應用這些理論。 -
The advanced systematic law culture has been established now in our country, including the modem constitution systems and modern law systems adaptable to the socialism market economy. that is to say, in our social life, we have laws to be obeyed
目前在我國，先進的制度性法文化已經建立，包括現代的憲法制度和適應社會主義市場經濟的現代法律體系初步建立，可以說在國家和社會生活的基本方面，已經能夠做到有法可依。 -
And pierre pictured all men as such soldiers trying to find a refuge from life : some in ambition, some in cards, some in framing laws, some in women, some in playthings, some in horses, some in politics, some in sport, some in wine, some in the government service
皮埃爾彷彿覺得所有的人都是逃避人生的士兵：有的人貪圖功名，有的人賭博成癖，有的人編寫法典，有的人玩弄女性，有的人貪愛玩物，有的人騎馬閑游，有的人躋身於政壇，有的人從事狩獵，有的人好酒貪杯，有的人國務倥傯。 -
Offence against public order reveals the characteristic that crime of affray offend the social relationship protected by our national law, the public order includes the order in the public places as well as the one in non - public spots which is maintained by regulations of public life established under the laws and social public virtues
破壞公共秩序揭示了聚眾斗毆罪侵犯的我國法律保護的社會關系的特徵。公共秩序不僅包括公共場所秩序，而且包括依靠法律和社會公德所確立的公共生活規則所維系的非公共場所秩序。 -
To standardize thi s means of psc inspection and to increase its vitality and to fulfill the purpose of protecting the life at sea & preventing the sea pollution and also to pursue the value of the relative laws of the port state and the international conventions, the thesis made the following research and study : the stardy on the conventions and resolutions of the international maritime organizations, and choosing the relative clauses and content from the convention which is related to the port state control ; summing up the laws and the procedures on which the port state control was based ; conparison on the application and the limitations of the conwentions in deferent port state ; analysis on the technical specifications of the psc inspection ; discussion on the questions met carrying out the psc inspection ; the duties and the rights of the relative parties under the present psc legal systerm ; discussion on the urgency and necessity of the legislation
本文通過對國際海事組織相關的公約和決議的學習，擇取公約中與港口國監督相關的條款和內容；綜合港口國監督的法律依據，港口國監督的程序；比較各公約在港口國監督實施的適用情況、制約性；分析港口國監督檢查的技術規范；探討研究在實施港口國監督過程中遇到的問題；討論目前港口國監督法律體系相關利益群體的權利和義務；論述港口國監督立法的緊迫性和必要性；以期規范這種監督手段，增強生命力，真廳達到保障海人命安全和聽止海洋污染的l ； l的，追求港！囚監督法規及公約等國際法規的價值。 -
The following are the results from the unreasonable utilization for the city area : food producing become more difficult because of the excessive declining of farmland ; management of the land resources turn to be unmarketable and the land is fallowed and wasted ; the ecological crisis could be aroused and the exist and development of the city be threaten because of the destroying of the ecological balance ; the improvement of social economy and quality of people ' s life is seriously banned by the unnatural shortage of the land supply, or the abnormal increase of the land price ; the outline of a city could n ' t be impressive, or the aesthetic value could n ' t be carry out on account for the monotony in the city ' s construction, etc. too much lessons show that we must pay more attention on the research of the utilization of the city ' s land in order to make scientific, forecasting and reasonable principles, laws and policies to regulate activities for people planning and exploiting city land
對城市土地不合理利用的後果是：或造成耕地大量被侵佔，給糧食生產帶來危機；或造成土地資源的大量閑置和浪費，引起土地資源配置的非市場化；或造成生態環境失衡，引發嚴重的城市生態危機，危及城市未來的生存與發展；或導致城市土地供應的人為短缺及房地產價格的畸形高漲，嚴重阻礙經濟增長和人民生活質量的改善；或城市土地結構趨同，缺乏鮮明的個性和特點；或城市土地上的工程都千篇一律，難以樹立城市形象，難以體現美學價值等等。理論和歷史教訓警示我們，土地資源是人類社會可持續發展的基礎，必須切實加強對城市土地利用的研究，制定出具有前瞻性、科學性和實踐性的與城市土地利用相關的法律、法規和政策，以規范人們的用地行為，指導城市規劃、土地開發等實踐活動。 -
However, there still exists some problems in the construction of the " two - course - teacher " team, such as the imperfect relative laws and regulations, some teachers " being lack of steadfast political and life beliefs, the low position of the " two - course teachers ", the team being unstable and the imperfect structure of the team, etc. therefore, in the new situation, the " two - course teachers " still face unprecedented challenges if they want to better accomplish their missions
但是， 「兩課」教師隊伍建設也還存在一些不足，如相關法律法規還不完善，部分教師缺乏堅定的政治理想和人生信念， 「兩課」教師地位偏低、隊伍不穩、結構不優等。因此，在新形勢下， 「兩課」教師隊伍要更好地完成自己肩負的使命，仍然面臨著前所未有的挑戰。 -
In accordance with the laws and administrative regulations, the administrative organ shall conduct periodical examinations on the important equipment and facilities that directly concern the public security, human health and safety of life and property
行政機關根據法律、行政法規的規定，對直接關系公共安全、人身健康、生命財產安全的重要設備、設施進行定期檢驗。 -
Status replacement of employees of state - owned enterprises refers to in the process of transformation of state - owned enterprises, dissolve of unlimited responsibility and life - long labour relationship between the state - owned enterprises and their employees and termination of the employees ’ unlimited reliant relationship to the state - owned enterprises in accordance with the regulation of related laws, statutes and policies on the premise that the enterprise pays economic compensation to the employees and let them access the market and turn them into “ market people ” from “ enterprise people ”
國企職工身份置換是指在國有企業改制過程中，依照有關法律、法規和政策的規定，在向職工支付經濟補償金的前提下，通過適當的方式，解除國有企業與職工之間的無限責任、終身制勞動關系，消除國企職工對國有企業的無限依賴關系，讓職工走向市場，使其由「企業人」變為「市場人」 。 -
Based on the researches of ancient world outlook and modern cosmology, it presented a new theory of general information, introduced the modelling method drawn general information from the narrow information. cosmic gene is the general information carried by the particles, decided mostly by physical canstants of the particles and related physicl laws, and may be discerned easily. life gene is the general information carried by four kinds of nucleotide, decided mostly by characterstic parameters of these nucleotides and related natural laws, and need continuing researches. finaly, the devlopments of cosmos and life obey all that the law of the unity of opposites
以60年代四大天文發現為例，介紹了由狹義信息導出廣義信息的模型擬合方法。宇宙基因是粒子所攜帶的廣義信息，主要由粒子基本特徵參量的取值和有關的物理定律來表徵，比較易於識別。生命基因是四種核苷酸所攜帶的廣義信息，主要由這些核苷酸特徵參量的取值和有關的自然定律來表徵，尚需作更加全面和深入的研究。
分享友人