lay low 中文意思是什麼
lay low
解釋
擊倒, 殺死-
Directly on the shore of the lake, and nearer to its western than to its eastern margin, lay the extensive earthen ramparts and low buildings of william henry.
在這湖岸偏西一帶，散布著威廉享利的土築壁壘和低矮的建築。 -
According to the experimental data of droplet size 、 particle spectrum range 、 droplet cone shape 、 flow rate 、 cover area and cover area rate which obtained through changing the pressure of power sprayer and the nozzle diameter in greenhouse ， this paper made comparative analysis on atomizing performance in same pressure and different nozzle type between same nozzle type and different pressure. the conclusion is that : the ejection rate and the droplet cone shape change with the variation of pressure and nozzle diameter ， average particle diameter decreases obviously and particle quantity increases obviously with the increase of pressure and decrease of nozzle diameter. these results will lay experimental foundation for precise spraying 、 low pollution and highly effective operation
本文根據溫室內動力噴霧機壓力與噴嘴孔徑的變化影響霧滴大小、粒譜范圍、霧錐形狀、流量、覆蓋面積及覆蓋面積率的試驗數據，對相同壓力下不同噴嘴型號和相同噴嘴型號時壓力不同時的微粒化性能進行對比分析和研究，得到如下結論噴出量與霧錐形狀隨著壓力和噴嘴孔徑大小變化而變化；平均粒徑隨著壓力的增加和噴嘴孔徑的減小而明顯減小；粒數隨著壓力的增加和噴嘴孔徑的減小而明顯增多，為精噴量、低污染、高防效的防除作業奠定了實驗基礎。 -
I managedi schemedi kept darki lay low.
我千方百計我運用計謀我暗裡活動我靜等機會。 -
Then i want you to show me the hive. we ' ll lay low till tonight
我要你給我看看我們睡到明天的老巢 -
The coupling of low - level ( convergence area lay ahead of jet on the left ) and upper - level ( divergence area lies rear of jet on the right ) jets played an important role in the course of vertical motion developing
高空急流入口區（右後方）的輻散，與低空急流左前方的輻合區互相耦合，對垂直運動的發展起到很大作用。 -
Green turtles normally have a very low survival rate due to predation and natural mortality and mature turtles only lay eggs every two to three years on the average
加上海龜通常每二至三年才繁殖一次，因此非法挖取海龜蛋對海龜種群會造成嚴重的傷害。 -
Catching jade ore malachite fragment after weathering and erosion bring the flood into the river originally at the mountain, is it pour but lay to carry by river and then, reach low mountain and mountain forebay lead because the velocity of flow is sharply reduced, the malachite is piled up in river shoal and riverbed
夏季冰雪融化河水瀑漲，流水洶涌澎湃。山上的原生玉礦經風化剝蝕后的玉石碎塊由洪水帶入河流中，再由河水攜帶奔流而下，到了低山及山前地帶因流速驟減，玉石就堆積在河灘和河床中。 -
Based on the knowledge of capillary electrophoresis technology, the separation and control models of low voltage electrophoresis system using moving grade electrical field have been presented. at the same time, the developments of electrophoresis chip and control circuit have been studied, which will lay theory and technique foundation for the further study on the low voltage electrophoresis chip
以期在了解毛細管電泳的相關理論的基礎上，建立電泳晶元的低電壓運動梯度場的分離和控制模型，對電泳晶元的製作和低電壓控制電路的研發進行前期探索，為研製一種微型化、集成化的低電壓電泳晶元奠定一定的理論和技術基礎。 -
But our patron warn d by this disaster, resolved to take more care of himself for the future ; and having lying by him the long - boat of our english ship we had taken, he resolved he would not go a fishing any more without a compass and some provision ; so he ordered the carpenter of his ship, who also was an english slave, to build a little state - room or cabin in the middle of the long boat, like that of a barge, with a place to stand behind it to steer and hale home the main - sheet ; and room before for a hand or two to stand and work the sails ; she sail d with that we call a shoulder of mutton sail ; and the boom gib d over the top of the cabbin, which lay very snug and low, and had in it room for him to lye, with a slave or two, and a table to eat on, with some small lockers to put in some bottles of such liquor as he thought fit to drink in ; particularly his bread, rice and coffee
他就下令他船上的木匠-也是他的一個英國人奴隸-在長舢舨中間做一個小艙，像駁船上的小艙那樣艙后留了些空間，可以容一個人站在那裡掌舵和拉下帆索艙前也有一塊地方，可容一兩個人站在那裡升帆或降帆。這長舢舨上所使用的帆叫三角帆，帆桿橫垂在艙頂上。船艙做得很矮，但非常舒適，可容得下他和一兩個奴隸在裏面睡覺，還可擺下一張桌子吃飯桌子里做了一些抽屜，裏面放上幾其他愛喝的酒，以及他的麵包大米和咖啡之類的食物和飲料。 -
But when the baroclinicity of low level vortex was strengthened and when warm air came into being, all the rain belts lay in the left and the front of southeast low level jet
當低渦的斜壓性加大，出現暖空氣的作用時，暴雨區均出現于西南風急流的左前方。 -
At that right time, according to the mono - element theory, the situation of deflation was very serve. the reason lay in asian financial crisis, global deflation, excess of productivity and a low present consume
根據「單要素論」 ，我國當時出現了嚴重的通貨緊縮，其原因在於：亞洲金融危機、全球通貨緊縮、生產力過剩以及即期消費低。 -
The family business lay low confidence on professional manager to avoid serious loss, professional manager choose low cooperation behavior to avoid his efforts without repay, the paper further adds the probability of family business laying high trust on professional manager into the risk - optimal game model to find that the balance of the game lies on probability ( t ) and expected income ( x ), so find two main clues to analyze the root of risk between family business and professional manager and
家族企業為避免嚴重的風險損失而選擇對職業經理人採取低信任，職業經理人為避免自己的高度忠誠沒有回報的風險而選擇低合作行為。文章進一步將家族企業選擇高信任策略的概率引入風險占優博弈模型，發現博弈的結局取決于概率和預期收益，從而為優化家族企業與職業經理人博弈均衡找到了兩條理論主線。 -
And for our twins. it ' s best to lay low.
對我們孿生兄弟來說.最好是擊倒. . -
Ord mantell can be said to be in the middle of nowhere - - convenient for those wishing to lay low
曼特爾兵站不能算是任何地方的中心，這點對于那些企圖隱蔽的人來說是很便利的。 -
Just lay low and stay away from law enforcement
外出小心低調點，別給逮上了 -
And for our twins. it ' s best to lay low
對我們孿生兄弟來說.最好是擊倒 -
Blame it, i says, i might get hunted up and jailed ; i d better lay low and keep dark, and not write at all ; the thing s awful mixed now ; trying to better it, i ve worsened it a hundred times, and i wish to goodness i d just let it alone, dad fetch the whole business
本想把事情弄好，卻弄得搞糟了一百倍。我存心想做好事，可是原不該瞎管這閑事啊！人家把他下了葬，我們回到了家，我又再一次仔細察看每一個人的臉這是我自個兒也由不得自己的，我還是心裡不安生啊。 -
So, lay low until the situation gets better
所以風聲過去之前不要露面 -
No, just maybe lay low while her husband ' s around
不，只是盡可能在他丈夫在的時候保持低調 -
We ' ll just lay low. we ' ll get out of here in a second
我們只要隱蔽起來我們很快就能離開這兒
分享友人