lay of line 中文意思是什麼
lay of line
解釋
定線-
Ford ' s great contribution was to really see where the future of the market lay, which turned out to be in cheap cars for the masses and he developed not only a cheap car but a very good car, his model t ford and developed the assembly line process for producing it cheaply
福特的偉大的貢獻表現在他成功的預見了市場- - - - -大眾市場的便宜車，他不僅生產出了便宜車，還生產非常好的車，如t型福特車，並且改進了裝配流程，以降低生產成本。 -
Chateau and hut, stone face and dangling figure, the red stain on the stone floor, and the pure water in the village well - thousands of acres of land - a whole province of france - all france itself - lay under the night sky, concentrated into a faint hairbreadth line
莊園與茅屋石雕人面與吊著搖搖晃晃的身影石頭地板上的斑斑血跡與鄉村泉眼中的清清流泉數以干畝計的土地一法蘭西的一個省區法蘭西的整體一它們全都在夜空之下凝聚成了一條微弱的細線。 -
I ll not stand you an inch in the stead of a seraglio, i said ; so don t consider me an equivalent for one. if you have a fancy for anything in that line, away with you, sir, to the bazaars of stamboul without delay, and lay out in extensive slave - purchases some of that spare cash you seem at a loss to spend satisfactorily here
「我絲毫比不了你后宮中的嬪妃， 」我說， 「所以你就別把我同她們相提並論，要是你喜歡這類東西，那你就走吧，先生，立刻就到伊斯坦布爾的市場上去，把你不知道如何開開心心在這兒花掉的部分現金，投入到大宗奴隸購買上去。 」 -
They sat together in a window whose lattice lay back against the wall, and displayed, beyond the garden trees and the wild green park, the valley of gimmerton, with a long line of mist winding nearly to its top for very soon after you pass the chapel, as you may have noticed, the sough that runs from the marshes joins a beck which follows the bend of the glen
他們一起坐在窗前，格子窗拉開，抵在墻上，望出去，除了花園的樹木與天然的綠色園林之外，還可以看見吉默吞山谷，有一長條白霧簡直都快環繞到山頂上因為你過了教堂不久，也許會注意到，從曠野里吹來的燃燃微風，正吹動著一條彎彎曲曲順著狹谷流去的小溪。 -
Mr. eric bohm left, wwf hong kong ceo, submitted over 3300 on - line signatures which supporting the listing of humphead wrasse on cites appendix ii to mr. lay chik - chuen, afcd assistant director conservation
世界自然基金會行政總裁毅理左遞交超過三千三百個支持保護蘇眉的簽名予漁農自然護理署助理署長自然護理黎接傳。 -
After geological survey, shallow seismic profile research and electrical prospecting, the lay out of measuring line and the exploration result verified by drilling tests are presented in the paper which provides scientific basis for residential area planing
論述了小區地質概況及淺層地震、電法勘察的物理前提，說明測線布置及工作方法對勘查結果輔以鉆槽探驗證資料為修改小區住宅規劃布置提供依據。 -
（ 2 ） construct the system framework of the agent - based qis ， design the five agents that separately accomplish five function ， including quality plan setting ， quality measuring, quality evaluating & control, quality cost manage and quality integration information manage ， buildup the running mechanism and the information exchanging policy for agent - based qis in cims. （ 3 ） present a novel method of agent - based online quality control ( aoqc ) in assembling production line ( apl ), establish a intelligent structure of computer aided quality control system ( caqcs ) based on multi - agent, impliment all kinds of agent in this system ， and lay out all their function
（ 2 ）建立了基於智能代理的質量信息系統的體系結構，對分別完成其質量計劃制定、質量檢測與管理、質量評價與控制、質量成本管理及質量綜合信息管理五大功能的五個agent的內部結構進行了設計，闡述了它們的運行機制和優越性，說明了系統與cims其它功能子系統的信息集成。 -
That said, i think we should first lay down a solid foundation - - a base line - - of extreme homophobia, jingoism, fear of the other, and a psychotic rapaciousness toward the natural world
我們首先要放下成見（那是我們所謂的底線） ，放下那些對同性戀極度的厭惡，摒棄沙文主義，摒棄與他人之間的隔閡，摒棄對大自然瘋狂的掠奪。 -
During the vicomtes story she sat upright, looking from time to time at her beautiful, plump arm, which lay with its line changed by pressure on the table, then at her still lovelier bosom, on which she set straight her diamond necklace. several times she settled the folds of her gown and when the narrative made a sensation upon the audience, she glanced at anna pavlovna and at once assumed the expression she saw on the maid - of - honours face, then she relapsed again into her unvarying smile. after ellen the little princess too moved away from the tea - table
在講故事的當兒，她腰板挺直地坐著，時而瞧瞧輕松地擱在茶幾上的肥胖而美麗的手臂，時而瞧瞧更加美麗的胸脯，弄平掛在胸前的鉆石項鏈，她一連幾次弄平連衣裙的皺褶，當故事講到令人產生深刻印象的時候，她回過頭來看看安娜帕夫洛夫娜，立時現出和宮廷女官同樣的面部表情，隨后便安靜下來，臉上浮現出愉快的微笑。 -
Wan chai tai fat hau footbridge provides an intriguing display of art. made up of 30, 000 citizens fingerprints, the sticker pictures on the 50 poles of the footbridge, designed by famous artists and lay out " 50 landscapes of wan chai ", are now in line for inclusion in guinness world records primetime. the footbridge gallery is located at the junction of hennessy road and queen s road east
它的前半部建於一個平臺上，由數枝高10至12尺的石柱支撐，後半部則座落在一塊巨石上，惟現時該巨石為外墻所擋，不易見到；樓頂及墻壁的上半部，則繪有龍鳳于雲間飛騰的壁畫以及蓮花圖案。 -
Again, as on the enns bridge, there was no one between the squadron and the enemy, and between them lay that terrible border - line of uncertainty and dread, like the line dividing the living from the dead
又像在恩斯河橋上的情形那樣，在騎兵連和敵人之間空無一人他們之間隔著一條危險的未知的恐怖的界線，好像是一條分隔生者和死者的界線。 -
Owing to lack of auotmatic separation of led in our country, we borrow ideas from other countries and design a suit of equipment of automatic dection and separation of led. the equipment consists of several parts : led transportation setup ( disc libration setup, line libration setup ), equidistant receving setup, detecting system and automatic separation of led. the equipment achieve automatic separation of led and pipelining. the research lay stress on machanical structural design and order action control which achieve automation separation by using pc and plc
可完成led波長和亮度的在線檢測、自動處理和自動分選，實現了led在線分譜檢測與自動分選的流水線作業。自動分選的機械結構設計、動作實現設計和順序動作控制是本論文的重點。自動分選的實現是通過pc與plc的結合完成對plc的順序控制。 -
We are tired of all careful words, just lay it on the line for us
我們聽夠了這些拐彎磨角的話，給我們一句痛快話兒 -
Judgment also will i lay to the line, and righteousness to the plummet : and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place
賽28 : 17我必以公平為準繩、以公義為線鉈冰雹必沖去謊言的避所、大水必漫過藏身之處。 -
By this method of primary culture, cells and tissues could not only subsist for 11 months and more in vitro, but also be subcultured. these works lay a foundation of the establishment of silkworm embryonic cell line
為建立新的家蠶胚胎細胞系奠定了一定的基礎。原代培養的細胞和組織塊在體外有一定的生長現象，細胞體外最長存活達門個月以上。 -
Currently, the main production product of that factory have : park chair, the lion a pond, press the well of water, pipe line, flower pot ( big and small ), the postal service an etc., the product are other materials and can ' t act for because of the oneself material and the special quality of the crafts of, so decorous and simple, just soft lay equal stress on and make the person enjoy to please the eye forever
目前，該廠主要生產產品有：公園椅、獅子頭水池、壓水井、水管架、花盆（大、小） 、郵政箱等，產品因自身材料和工藝的特殊品質是其他材料無法替代的，所以厚重樸實、剛柔並重、永遠令人賞心悅目。 -
Lebron james : i missed a lot of shots i usually make in the third quarter, i missed two lay - ups, i missed a wide - open baseline shot, but in the fourth quarter the game is on the line and i live for the fourth quarter
我在第三節投失了很多平常可以得分的球，有兩個上籃失誤，底線無人防守下投失了一個球，但第四節開始，我是為第四節而存在的。 -
Wan chai tai fat hau footbridge provides an intriguing display of art. made up of 30, 000 citizens fingerprints, the sticker pictures on the 50 poles of the footbridge, designed by famous artists and lay out " 50 landscapes of wan chai ", are now in line for inclusion in guinness world records primetime
天橋畫廊位於軒尼詩道與皇后大道東交界的大佛口天橋，是香港首條藝術畫廊。 50條橋柱上的指紋拼貼畫由名家設計，集合了三萬個市民的指紋，砌成灣仔五十景。 -
On this base, this thesis studies the present brand situation of qiangjiang cigarette factory with its main competitors, analyzes orientatially its present brand and advances for certain that brand chaotianmen & qianlong should be regarded as the key to the brand construction, advices that the enterprise manoeuvre its all - side forces against the brand fight, set up the leading group of the brand construction, lay stress on the good relation with relevant people, keep tactic consistency in implementation, build users " material - base, have a full understanding of your customers, and enhance the management on its brand & produce line, and attach importance to the rational application of the three push - sale means
在此基礎上，本文研究了黔江卷煙廠及其主要競爭對手的品牌現狀，對現有品牌進行定位分析，明確提出將「朝天門」和「黔龍」品牌作為企業今後品牌建設的重點；建議企業應對品牌競爭務必要調動各方面的力量，設立品牌建設領導小組，注重保持與關系利益人的良好關系，在執行中保持策略的一致性，建立用戶資料庫，充分了解顧客；加強品牌管理和產品線管理；注重三大促銷手段的合理運用。 -
A removable cover assures enough space to lay line while the floor is low. the floor is equepted with the management of the laying of line and chese - like conpound line laying. all that provides sufficient layout and configuration of line for modern official networks as well as enough expanding space for years later
，活動式蓋板設計，保證了地板系統鋪設較低時仍有較大的布線空間，地板系統配備有先進的線路管理功能，棋盤式綜合布線，模塊化組裝方便，為現代辦公網路提供了充分的線路規劃及配置，即使若干年後也留有辦公設備擴展餘地。
分享友人