lay of the case 中文意思是什麼

lay of the case 解釋
字盤活字的排列
  • lay : vt (laid;laying)1 放,擱,擺。 lay oneself down 躺下。2 安排;預備;布置。 lay a fire 準備生火...
  • of : OF =Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • case : CASE =computer aided software engineering 【計算機】計算機輔助軟體工程。n 1 情況,狀況;真相。2 ...
  1. His first care was given to the child ; whose cries, indeed, as she lay writhing on the trundle - bed, made it of peremptory necessity to postpone all other business to the task of soothing her. he examined the infant carefully, and then proceeded to unclasp a leathern case, which he took from beneath his dress

    他先診視那孩子,是啊,那嬰兒躺在輪床上輾轉哭泣,使他不能不撇下其它,把平息她作為當務之急,他仔細地診視了孩子,然後從懷里掏出一個皮匣。
  2. As to bombing red china , this , quite apart from the danger of involving this country in a mainland war , could not in any case reach the industrial vitals of the enemy , which , he implied , actually lay in the soviet union itself

    至於轟炸紅色中國,除了會有使美國陷入大陸戰爭的危險以外,不會危及敵方的重要工業,因為他們實際上位於蘇聯內部。
  3. Inside was a case of morocco leather, on the top of which lay a note and a key

    包裹裏面是一個用摩洛哥皮做的皮匣子,上面放有一封信和一把打開箱子的鑰匙。
  4. Through a case description of bb company " s cost, profit management and marketing, we put i ' orward in this article some effective measures which will conducive to revive bb company. the measures include building up leading strategy concept, rationally developing and utilizing resource, clearing cost level to lay a strategy foundation stone ; bringing up employee quali ty, enforcing team spirit ; preserving company " s interest, signing agent contract with prepaid nature ; grasping the core, creating a new marketing concept of air service ; putting forward electronic ticket, building up modern air agent mode ; and etc

    通過對bb航空公司成本、收益管理、市場營銷等方面的案例描述,本文提出了一些有利於bb航空公司振興的有效措施,樹立戰略領先觀念,合理開發利用企業資源;明確成本定位,奠定戰略基石;提高素質,增強團體意識;保全公司利益,簽訂預付性質的代理協議;抓住核心,創立新型航空服務營銷理念;推進電子機票,建立現代航空代理模式;等哈爾濱廠程人學碩十學位論文等。
  5. Worse still, these once - benign microbes have even subtler effects, regulating the functioning of human genes and inducing the bodies of their hosts to lay down more fat than would otherwise be the case

    更危險的是,這種粘上就甩不掉的細菌還產生更微妙的效果,它們能夠改變基因的功能導致宿主更多地積累脂肪。
  6. The guidelines will be followed as far as practicable but in case the location of a particular bus stop cannot fully meet with the guidelines, td will introduce appropriate mitigating measures such as provision of bus lay - by, traffic sign and road marking etc. to maintain road safety

    運輸署會在切實可行的范圍內遵循上述指引,但倘若個別巴士站的位置不能完全符合指引,該署會實施適當的緩解措施,例如設置巴士避車處、交通標志和道路標記等,以維持道路安全。
  7. To mend the matter, when we came to pampeluna, it continued snowing with so much violence, and so long, that the people said, winter was come before its time, and the roads which were difficult before, were now quite impassable : for in a word, the snow lay in some places too thick for us to travel ; and being not hard frozen, as is the case in northern countries : there was no going without being in danger of being bury d alive every step

    這一段路本來就不好走,現在更是無法通行了。有些地方積雪很深,寸步難行而且,這一帶的雪不像北方那樣凍得結結實實的,而是很松軟,因此走在上面隨時有被活埋的危險。我們被阻在潘佩盧那不下二十天,眼看冬季已到來,天氣沒有轉好的可能,因為這一年是人們記憶中歐洲最嚴寒的冬天。
分享友人