leading article 中文意思是什麼
leading article
解釋
1. 〈英國〉社論。2. 【商業】（吸引顧客的）特價品。
-
The article depending on the investigation and research of jin xin chemical industry group and the analysis of the group " s external and internal environment, concludes the group " s strengths and weaknesses, defines the opportunities and threats or constraints that exits in the external environment, and on these grounds bring upped that the company ' s development target, established the group " s general strategy, according to the national chemistry industry " tenth five year period " the programming of " entering some industries and exiting from the other, doing something and not doing the other ", make sured the " chemical combination and the chemical engineering coexistence, and gradually push forward the related diversification, and build the type chemical combination conglomerate the group " of strategy direction, defines " to accelerate the internal industrial structure adjust and optimizing the product construction " which is the importance of the strategy, and established " the low cost target be in the leading and concentrate the strategy ", and formulate the group " s framework of total development strategy
文章在調查研究金信化工有限公司基本情況，分析外部環境和內部條件的基礎上，總結了金信的優勢與劣勢，剖析了企業面臨的機遇和挑戰，並據此提出了公司的發展目標，制定了企業整體發展戰略，按照國家化學工業「十五」規劃中確定的「有所為有所不為」 、 「有進有退」的原則，確定了「化肥化工並舉，逐步推進相關多元化，打造綜合型化肥聯合企業集團」的戰略方向，明確了「加快內部產業結構調整和產品結構優化」的戰略重點，制定了「低成本領先的目標集中戰略」 ，形成了金信公司的整體發展戰略框架。文章理論與實際相結合，把戰略管理理論應用於企業戰略研究實踐，對金信公司的產品結構調整、技術改造、內部改革、企業管理和未來的長期穩定發展具有一定的指導意義。 -
Through interpreting the changes of urban civic center in china, this article explains the implication of the phenomenon, researches the motive reasons leading to these changes, puts forward the mistakes and introspections in the construction of urban civic center and prospects the tendency of development in the future
摘要該文旨在通過對中國城市行政中心變遷現象的解讀，闡釋現象背後的深層次含義，挖掘其現象的根本動因，指出城市行政中心建設中的誤區與反思，並展望其未來發展的趨勢。 -
This article introduced professor suongzhabu ' s clinical experience in the treatment of cardiopathy from the perspective of the traditional mongolian medicine, the method which proved recipe ( no l of cardiopathy ) invented by himself combining the traditional mongolian medicine preparation, leading medicine combining guidable one and three times one - day administration has the unique curative effect
摘要介紹蘇榮扎布教授運用傳統蒙醫治療心臟病的經驗，採用自己研製的驗方心一號，結合傳統蒙藥制劑，採用主藥和引藥結合、一日三時服用的方法，具有獨特療效。 -
" to the reader ' s disappointment, the leading article in this issue of the magazine is a load of rubbish.
"這期雜志上的主要文章廢話連篇，使讀者大失所望。 -
The editor was reading, with apparent delight, a leading article in the same paper on beet - sugar, probably a composition of his own
那位編輯正在津津有味地讀報上一篇論甜菜問題文章，那篇文章大概是他自己寫的。 -
Warranty as the most feature content in marine insurance law, has nothing provisions in cmc, which have to say it is a pity. the thesis primary discusses the warranty from the provisions in 1906mia, and studies the leading cases in the practice of british marine insurance. finally, thinks that warranty should establish warranty should establish in cmc. simultaneity. bringing forward the reasonable suggestions to the article 235 in cmc
本文即主要從1906mia對保證的規定入手進行論述，並對英國對保證規定的有關判例進行必要研究，最後認為，保證有必要在我國海商法中確立的結論，同時對中國海商法第235條提出了合理化完善建議。 -
Article 17 members of the local people ' s governments at or above the county level, the presidents of the people ' s courts, the chief procurators of the people ' s procuratorates, and the leading persons of the people ' s governments at the township level shall attend sessions of the people ' s congresses at the corresponding levels as nonvoting delegates ; leading members of the other relevant government departments and public organizations at or above the county level may, by decision of the standing committees of the people ' s congresses at the corresponding levels, attend sessions of the people ' s congresses at the corresponding levels as nonvoting delegates
第十七條縣級以上的地方各級人民政府組成人員和人民法院院長、人民檢察院檢察長，鄉級的人民政府領導人員，列席本級人民代表大會會議；縣級以上的其他有關機關、團體負責人，經本級人民代表大會常務委員會決定，可以列席本級人民代表大會會議。 -
It discusses the problems in transformation and causes leading to those problems on base of first - hand investigation materials. villages on the city fringe area differ from common villages far from cities, so planner and designer should consider the characters. the article provides means of planning and design by researching on the characters, change and direction of country settlements from three aspects : site, house and neighborhood
本文以城鄉交接帶的區位特殊性：過渡性、混雜性、互動性、系統性為切入點，認識交接帶農村的特點；並從住宅、聚落兩方面探討其變化和發展的趨勢，指出當前設計方法中常見的誤區，提出規劃設計的具體方法和新思路。 -
This article introduces and analyzes the " 345 " pattern ( cadre ), the " six guiding and one strengthening " pattern ( the shuanghuan branch school ), the " two hearts two bodies " pattern ( xiaochang branch school ) the " leading and assisting " pattern ( dawu branch school ), the " three dimensional interaction " pattern ( the yunmeng branch school ), the " 3 + 1 " pattern ( anlu branch school ), the " 123 " pattern hanchuan branch school ), the " 3 dots and 1 line " pattern ( xiaonan branch school ) and so on eight kinds of opening educations educational model success experience, which have model significance for the basic unit tv university teaching
摘要本文介紹和分析了「三四五」模式（校本部） ， 「六導加強」模式（雙環分校） ， 「兩心兩體」模式（孝昌分校） ， 「導學助學」模式（大悟分校） ， 「三維互動」模式（雲夢分校） ， " 3 + 1 "模式（安陸分校） ， " 123 "模式（漢川分校） 「 3點線」模式（孝南分校）等八種開放教育教學模式的成功經驗，這些模式對于基層電大教學具有一定的借鑒意義。 -
One intriguing idea is to include the oil price as part of a basket that includes the leading currencies ( see article )
有個好主意，由那些主要通貨組成一籃子貨幣，並加入油價。 -
The thesis explains the government ' s leading function in developing the mortgage bank bonds. the thesis points out that the government should set up financial laws and perfect the persona l credit, the guarantee and insurance market, train actively the non - personal investor and standardize the measures of the real - estate evaluating industry. the aim of the article is to provide the theoretical basis and operational guide for china ' s housing industry development using mortgage bank bonds
提出我國開展抵押銀行債券，政府應起到主導性作用，以及應建立和完善住宅金融運行的法律法規、完善個人信用規則、健全擔保保險市場、積極培養機構投資者、規范發展房地產評估業等對策措施，以期為我國住宅產業發展實施抵押銀行債券提供理論基礎和運作指南。 -
Article 55 any violator of the provisions of article 19 of this law who fails to follow the planned realigning and leading line to realign river courses and build up construct ion projects for leading the river direction or protecting embankments shall, if the flood control work is affected, be ordered to stop the illegal act, restore to the original state or take other remedies and may be concurrently fined not less than rmb 10, 000 yuan and not more than rmb 100, 000 yuan
第五十五條違反本法第十九條規定，未按照規劃治導線整治河道和修建控制引導河水流向、保護堤岸等工程，影響防洪的，責令停止違法行為，恢復原狀或者採取其他補救措施，可以處一萬元以上十萬元以下的罰款。 -
To do so, we can not only promote the progress of agriculture but also push the whole economy forward quickly. aiming at the tap interprise and science and technology. and fund and outer invioroment, to grope one practical developing way of agriculture of jinlin. the article is composed of four parts : i. identification and content and function of agricultural industrialization. agricultural industrialization aims at domestic and abroad market, centers on economy efficiency, is based on rural resources so as to combine agriculture and leading agricultural industry with product, to realize " to share with danger and benefit " system to establish producing and marketing system
全文共分四部分：一、農業產業化的內涵、特徵及意義農業產業化是以國內外市場為導向，以經濟效益為中心，以本地資源為基礎，對農業和農村經濟主導產業和產品實行多層次、多形式、多元化的優化組合，將農業產前、產中、產后聯結為一個完整的產業系統，在組織上組成「風險共擔、利益均沾」的利益共同體，形成獨具特色的「龍」型生產經營體系，以達到生產專業化、經營規模化、管理規范化、服務社會化。 -
Article 18 water resources protection agencies for major river basins determined as such by the state shall be responsible for monitoring the water environment quality conditions of such river basins within the boundaries of the provinces where they are located and shall, without delay, report the monitoring findings to the environmental protection department under the state council and the water conservancy administration department under the state council ; where there are leading bodies for protection of water resources of the river basins that are set up with the approval of the state council, such findings shall, without delay, be reported to those leading bodies
第十八條國家確定的重要江河流域的水資源保護工作機構，負責監測其所在流域的省界水體的水環境質量狀況，並將監測結果及時報國務院環境保護部門和國務院水利管理部門；有經國務院批準成立的流域水資源保護領導機構的，應當將監測結果及時報告流域水資源保護領導機構。 -
Article 27 managers of mines must prove, through examination, to have special knowledge of safety and the capability of leading safe production and disposing of accidents in mines
第二十七條礦長必須經過考核，具備安全專業知識，具有領導安全生產和處理礦山事故的能力。 -
Article 39 directors of coal mine administrations, managers of coal mines and other chief leading members of coal mining enterprises must abide by the laws and regulations governing safety of mines and the safety rules and regulations for the coal industry, tighten their control over coal mines safety in production, implement the responsibility system for safety in production and adopt effective measures to prevent the occurrence of injury, death and other accidents in production
第三十九條礦務局長、礦長及煤礦企業的其他主要負責人必須遵守有關礦山安全的法律、法規和煤炭行業安全規章、規程，加強對煤礦安全生產工作的管理，執行安全生產責任制度，採取有效措施，防止傷亡和其他安全生產事故的發生。 -
Article 7 leading members of local authorities, departments and units may not revise the statistical data provided by statistics institutions and statisticians in accordance with the provisions of this law and the rules governing statistical work ; if they find any error in data computation or in data sources, they shall instruct the statistics institutions and statisticians and other persons concerned to make verification and corrections
第七條各地方、各部門、各單位的領導人對統計機構和統計人員依照本法和統計制度提供的統計資料，不得自行修改；如果發現數據計算或者來源有錯誤，應當提出，由統計機構、統計人員和有關人員核實訂正。 -
Article 76 if anyone, in violation of the relevant regulations of the state, enrolls students or other trainees, he shall be ordered by the administrative department of education to send back such students or trainees and to return the fees thus collected ; the leading persons directly in charge and other persons directly responsible for it shall be given administrative sanctions according to law
第七十六條違反國家有關規定招收學員的，由教育行政部門責令退回招收的學員，退還所收費用；對直接負責的主管人員和其他直接責任人員，依法給予行政處分。 -
Article 77 if anyone practises favoritism or other irregularities in enrolling students or other trainees, he shall be ordered by the relevant administrative department of education to dismiss the students or trainees ; the leading persons directly in charge and other persons directly responsible for it shall be given administrative sanctions according to law ; if the case constitutes a crime, the offender shall be investigated for criminal responsibility according to law
第七十七條在招收學生工作中徇私舞弊的，由教育行政部門責令退回招收的人員；對直接負責的主管人員和其他直接責任人員，依法給予行政處分；構成犯罪的，依法追究刑事責任。 -
Article 26 leading members of local authorities, departments or units who alter statistical data without authorization, or fabricate statistical data, or compel or prompt statistics institutions or statisticians to tamper with or fabricate statistical data shall be given administrative sanctions according to law and criticized in a circulated notice by the statistics institutions of the people ' s governments at or above the county level
第二十六條地方、部門、單位的領導人自行修改統計資料、編造虛假數據或者強令、授意統計機構、統計人員篡改統計資料或者編造虛假數據的，依法給予行政處分，並由縣級以上人民政府統計機構予以通報批評。
分享友人