leading hand 中文意思是什麼
leading hand
解釋
班組長-
On the other hand, he throws with both power and command, he is only 26, his record in japan was beyond question, and he was named the most valuable player of the inaugural world baseball classic after leading japan to victory in the tournament
在其他方面，他的投球很有威力、控球能力也很好，他只有26歲，他在日本的紀錄是毫無疑問的，他也是帶領日本隊獲得世界棒球經典賽冠軍的最有價值球員。 -
The following findings are concluded in the historical and comparative analysis : in order to improve the school voucher policy in changing, complete laws, stable revenues, corresponding governmental administration and independent evaluations is indispensable. on the other hand, according to the particular context in china, maybe school voucher can be one of the possible solution to the following problems : balanced development of elementary education, the expansion of vocational high schools and then leading to the appropriate proportion of vocational high schools and common high schools, the increase of investment in private schools, the improvement of in - service teacher education, the guaranteed enrollment of the floating population ' s children
本文從歷史的、比較的角度得出以下結論：為進一步完善長興教育券政策，完備的法令、穩定的財政投入、配套的政府管理與獨立的評估機制必不可少；在中國特定的社會背景中，教育券為促進基礎教育均衡發展、擴展職業高中與平衡普職高比例、拓寬民辦學校投資渠道、完善教師繼續教育培訓機制、解決流動人口子女就學等特定教育問題提供可能的解決途徑。 -
I used to work him so with my socratic method, and had trepanned him so often by questions apparently so distant from any point we had in hand, vet by degrees leading to the point, and bringing him into difficulties and contradictions, that at last he grew ridiculously cautious, and would hardly answer me the most common question, without asking first, " what do you intend to infer from that ?
我常用蘇格拉底法和他爭辯，常使他陷入圈套，起先我以離主題甚遠的問題來回答他，接著一步步地引到主題，遂使他陷於窘迫或矛盾，直到后來他產生一種可笑的心態，這種普通的問題也不難于回答，先要問我，這句話你要困窘我到什麼程度呢？ -
On the other hand, we also had to combat the " left " tendency of over - centralization and adventurism which put undue stress on regularization, a tendency which arose because some of the leading cadres overestimated the enemy, set the tasks too high and mechanically applied foreign experience regardless of the actual conditions
又一方面，則要反對過分地重視正規化的「左」的集中主義和冒險主義的傾向，這是由於一部分領導幹部對敵情和任務估計過分，並且不看實情，機械地搬用外國經驗而發生的。 -
The gaowei hand bag limited company is a company that a profession produce every kind of fashionable dresses a bag, pvc decoration bag, needle car with high combine together, our company with " the quantity begs to exist, the prestige begs the development " of aim, the with all sincerity welcome domestic and international businessman comes the leading, we will for you top - grade service in offering in a product for needing
公司簡介高偉手袋有限公司是一家專業生產各種時裝包化妝包箱包手袋pvc飾品袋的公司，針車與高頻相結合為生產主體，本公司以「質量求生存，信譽求發展」的宗旨，竭誠歡迎國內外客商光臨指導，我們將為您所需的產品提供一流的服務！ -
Various kinds of embedded systems are created to meet the increasing demands in variant applications. on the other hand, the printing technology is developing and the printer cost keeps going down, leading to a shift of printing from the traditional pc segment to the non - pc segment. nowadays, printing function is added to the embedded system
針對各種領域、各種檔次的嵌入式系統應運而生，同時由於印表機的技術的更新和成本的降低，使得印表機的應用領域變的更為寬廣，從傳統的pc領域向非pc領域擴展，如今的越來越多的嵌入式系統都帶列印功能。 -
It discusses the problems in transformation and causes leading to those problems on base of first - hand investigation materials. villages on the city fringe area differ from common villages far from cities, so planner and designer should consider the characters. the article provides means of planning and design by researching on the characters, change and direction of country settlements from three aspects : site, house and neighborhood
本文以城鄉交接帶的區位特殊性：過渡性、混雜性、互動性、系統性為切入點，認識交接帶農村的特點；並從住宅、聚落兩方面探討其變化和發展的趨勢，指出當前設計方法中常見的誤區，提出規劃設計的具體方法和新思路。 -
Prompted by his engineering instincts, prof iu is taking the leading hand in drawing the growth chart for the university
憑其務實的工程師作風，姚偉彬校長主導著澳大的成長與發展。 -
Since 1982, haichun tools, now one of the leading company in manufacturing garden & horticulture hand tools in china, offer a wide and comprehensive range of garden & horticulture hand tools
金壇海春工具有限公司，是一家生產園林工具的專業公司，為活躍市場、改善綠化環境、保障消費者受益，長期向客戶提供價廉物美、有品質保障的各類園林專業工具、手動工具、刀具及小型農機具。 -
On the other hand, the activity and function of p27 kip1 was affected by many physiological agents such as camp, il - 2, rampamycin. the expression of p27kip1 increased after - irradiationin in the fibroblastoma cells, leading to arrest in gl phase, but its expression markedly decreased after y - irradiation in the nbcc cells, and leaded to arrest in g2 / m phase. several studies have reported that p27 kip1 involved in a much wider range of cellar processes, such as differentiation, apoptosis and migration, the expression level of p27kip1 is key for its function in dna damage responses
另一方面， p27kip 』的活性水平及功能作用，因細胞類型不同而各異，又受多種因素的影響，如一些有絲分裂原camp 、雷帕黴素可以上調p27kip ，的表達，而il一2等則與p27ki 」 『的表達下降有關，受電離輻射（ ir ）照射的成纖維細胞瘤及用1 ， 25一二經基d3處理的hela細胞系在gl期均有游離的p27腳『的積累，細胞周期阻滯在gl期;而在痣癌伽bccs ）細胞中， y一射線能誘導p27吻『表達水平的顯著下調，細胞周期阻滯在g2艦期。 -
Leading the lovely princess to the most secluded and romantic place in that beautiful royal garden the prince heaped a hundred red roses on her lap, knelt before her, and taking her hand in his, said huskily, " my darling, i love you
王子把公主帶到皇家花園中最隱蔽、最浪漫的地方，在公主的周圍鋪上一百朵玫瑰，跪下，捧著公主的手，沙啞地說： 「寶貝，我愛你！ -
Bergs proposal was received at first with a hesitation by no means flattering for him. it seemed a strange idea at first that the son of an obscure livonian gentleman should propose for the hand of a countess rostov. but bergs leading characteristic was an egoism so nave and good - natured that the rostovs unconsciously began to think that it must be a good thing since he was himself so firmly convinced that it would be a good thing, and indeed a very good thing
起初，人們都認為奇怪的是，一個利沃尼亞的愚昧無知的貴族的兒子居然向伯爵小姐羅斯托娃求婚，但是貝格主要的性格特徵在於他的天真而溫厚的利己主義，這使羅斯托夫一家人情不自禁地想到，既然他本人堅信，這是一件美妙的事情，甚至是一件非常美妙的事情，那末這必定是一件美妙的事情。 -
Applied science, on the other hand, is directly concerned with the application of the working laws of pure science to the practical affairs of life, and to increasing man ' s control over his environment, thus leading to the development of new techniques, processes and machines
另一方面，應用科學關注純科學定律在實際生活中的應用，關注提高人類對外部環境的駕馭能力，其必然促進新技術、新工藝及新機器的研發。 -
I saw a wan woman in rusty widow ' s weed leading a child in one hand and carrying her frugal marketings in the other
我看見一位面色蒼白的婦女，穿著已褪色的寡婦喪服，一手牽著小孩，另一手提著從市場上買來的少許東西。 -
Bloom in caubeen with clay pipe stuck in the band, dusty brogues, an emigrant s red handkerchief bundle in his hand, leading a black bogoak pig by a sugaun, with a smile in his eye
腳蹬一雙滿是塵埃的生皮翻毛鞋381手執移民的紅手絹包，拽著一口用稻草繩拴著的黑泥炭色的豬，眼中含笑。 -
On the other hand, early and regular eye check - up for gene carriers, for instance in primary open angle glaucoma ( pogo ) will enable detection of the eye disease early enough that timely and appropriate treatment can prevent deterioration of the eye conditions, leading to a more favorable final clinical outcome
另一方面，帶有原發性開角型青光眼基因變異的病人如果能早作常規眼部檢查，在早期及時作出適當治療，亦可以避免病情惡化。 -
Currently ， there is a special - class teacher （ only one in junior middle schools in wuxi ） and decades of leading / excellent / master - hand / up - and - coming talented teachers at municipal level
現在，學校擁有全市初中唯一的一名特級教師，市級名師、學科帶頭人、教學能手、教學新秀等骨幹教師數十人。 -
Ethics, as a discipline of seeking the essence of the good and it ' s realization, should make some breakthrough, under the macro background of the current social transformation and moral reconstruction, in the following aspects in the establishment of ethical goal, it should stick to the monistical nature of leading moral on one hand, and acknowledge the practical rationality of pluralistic moral orientation on the other ; in the construction of moral norms, it should not only set a fixed rule for people ' s behaviour, but also reveal its internal grounds ; as regards the degree of ethical function, it should belittle the " evil " side of human behaviour on the one hand, and praise the " kind " side on the other ; in the pursuit of ethical value, it should not only focus on the pure improvement of individuals, but also study the reality of social goodness
摘要倫理學作為一門求索善的真諦及其實現的學問，在當今社會轉型和道德重建的宏觀背景下，應在以下方面進行突破：在倫理目標確立上，既要堅持主導道德的一元性，又要承認多元道德取向的現實合理性；在倫理規范建設中，不僅要設定人們行為之應然，而且要昭示這種應然之內在依據；在倫理功能向度上，既要注重貶抑人的行為之「惡」 ，且應褒揚人的行為之「善」 ；在倫理價值追求上，不僅應著眼個體的致善，而且要研究社會善的實現。 -
On the other hand, dnastar software was utilized in the analysis of the different segments of bdnf genes. the reasonable phylogenic tree was constructed with the leading peptide encoding sequences
運用軟體dnastar中的megalign程序分別對28種動物bdnf基因的不同區段進行分析，發現採用前導肽區編碼序列能夠得到比較正確的系統樹。 -
So then she started for the house, leading me by the hand, and the children tagging after
她就往屋子走去，握住了我的手，領著我進去，孩子們跟在後面。
分享友人