leap second 中文意思是什麼
leap second
解釋
閏秒〈以原子鐘測時每年需加上或減去的一秒鐘〉。-
A leap second on the new year s day 7 december 2005
2006年元旦日的閏秒（ 2005年12月7日） -
The first leap second was added on june 30, 1972, according to nist
據國家標準與技術協會介紹，第一個閏秒是在1972年6月30日被加入的。 -
Deciding when to introduce a leap second is the responsibility of the international earth rotation and reference systems service
國際地球自轉服務組織負責決定何時加減閏秒。 -
For one, the leap second occurs in the middle of the day in asia and australia, causing a time hiccup during stock trading
其中一個是，潤秒發生在亞洲和澳洲的日間，時間會在貨運進行當下「跳針」 。 -
Us scientists want to change the current system, which keeps clocks in synch with solar time by adding a leap second every 18 months or so
美國科學家希望改變現行系統，亦即透過每隔約18個月添增1閏秒，讓時鐘與太陽時保持一致。 -
Since 1999 until recently, the two time standards have been in close enough synch to escape any need to add a leap second, nist said
該協會說，從1999年開始到最近幾年，原子時和天文時一直處于同步狀態，所以不需要增加一個閏秒。 -
Scientists are delaying the start of 2006 by the first " leap second " in seven years, a timing tweak meant to make up for changes in the earth ' s rotation
科學家們把2006年的到來推遲了一「閏秒」 。此次全世界調時距上次已有7年時間，而調時的主要原因則是地球自轉速度的變化。 -
Astronomers, historians and others are upset about the prospect of losing the leap second and have initiated a spirited debate to keep time tied to the earth ' s rotation
天文學家、歷史學家及其它許多學者，皆對于往後即將廢除潤秒感到苦惱，並且對于時間配合地球自轉的議題，展開熱烈的討論。 -
To realize agricultural socialization, commercialization and the scientific style through developing moderate large - scale management and collective economy, is essence of " the second leap "
通過發展適度規模經營和農村集體經濟來實現我國農業的社會化、商品化和科學化，是「第二個飛躍」的思想實質。 -
Then, it was posner who connected holmesism with coase theorem and thereby pushed the efficient breach theory into a new era, which is regarded as the second leap of its development
波斯納的出現，實現了霍姆斯主義與科斯定理的融合，由此造就了效率違約的第二次飛躍。科斯定理成為第二次飛躍的理論原點。 -
The thesis holds that the first - generation leaders had accumulated a wealth of experience and lessons, and laid a foundation for the chinese modernization ; the second - generation leaders had started the modernization drive in a comprehensine way, opened up the socialist road with chinese characteristics, and begun a historic leap of modernization ; the third - generation leaders initated a new prospect of the chinese socialist modernization drive by judging the hour and sizing up the situation, catching the opportunity, deepening the reform and greeting the challenges
摘要文章認為，第一代領導人為中國的現代化事業積累了寶貴的經驗教訓，做了奠基性的工作；第二代領導集體全面啟動了現代化建設的宏偉事業，開辟了建設有中國特色的社會主義道路，開始實現現代化建設的歷史性飛躍；第三代領導人在國際風雲變幻之際，審時度勢，抓住機遇，深化改革，迎接挑戰，開創了中國社會主義現代化建設的新局面。 -
Although it is possible to have a negative leap second - that is, a second deducted from coordinated universal time - so far all have been add - ons, reflecting the earth ' s general slowing trend due to tidal braking
盡管也有實施負閏秒制從協調世界時中扣除一秒的可能，但迄今為止，只有加，沒有減，這說明由於受潮汐減速的影響，地球的自轉速度大體上呈減慢趨勢。 -
Although it is possible to have a negative leap second - - that is, a second deducted from coordinated universal time - - so far all have been add - ons, reflecting the earth ' s general slowing trend due to tidal braking
盡管也有實施負閏秒制（從協調世界時中扣除一秒）的可能，但迄今為止，只有加，沒有減，這說明由於受潮汐減速的影響，地球的自轉速度大體上呈減慢趨勢。 -
Trial discussions about the realization of the intermediary link of the second leap in recognition
試論實現認識第二次飛躍的中介環節 -
A leap second is added to keep uniform timekeeping within 0. 9 second of the earth ' s rotational time, which can speed up or slow down because of many factors, including ocean tides
增加這一閏秒是為了保證協調世界時原子時和地球自轉時間天文時之間的差距控制在0 . 9秒以內，地球自轉速度的加快或減慢受到很多因素的影響，潮汐就是其中之一。 -
A recent questionnaire survey and analysis organized and conducted by us shows that the undergraduate teaching administration of jiangsu university at present should focus on the conformity and optimizing of academic subjects, make effort to reinforce the full - time staff construction mainly with the echelon construction of academic subjects, enhance in an all - round way the training of undergraduates ' learning capability and technical ability of experiment and practice, put emphasis on bilingual teaching, give full play to the supporting function of the resources available such as library books for teaching, give a vigorous impetus to the innovation of administration system, hence to realize the second leap of the level of undergraduate teaching administration of jiangsu university
作者根據教育部本科教學水平評估指標體系，組織了一次問卷調查，結果顯示當前學校本科教學工作應集中精力整合和優化學科結構，著力加強以學科梯隊構建為主線的專任教師隊伍建設，全面加強學生學習能力培養和實驗實習技能訓練，重視雙語教學，充分發揮圖書信息等資源對教學工作的支撐作用，積極推進管理制度創新，以此實現學校本科教學工作水平的二次飛躍。 -
Leap - this was first seen in the second gameplay movie
跳躍-第一次出現是在第二部演示錄像中。 -
China agricultural reform go through 20 more than course of year, make the achievement of world interest, especially agricultural interests flourishing rise of community develop since the 1990s, it is " the second leap " of the rural economy following family - contract responsibility system
中國農業改革經歷了二十多年的歷程，取得了舉世矚目的成就，特別是自九十年代以來農業利益共同體的蓬勃興起和發展，是繼家庭聯產承包責任制之後農村經濟的「第二次飛躍」 。 -
And the latter is the extension and development of the former, the collective economy is a strong backbone of household production, realized the second leap for the agriculture to lay the system foundation and the market main body foundation
第一個飛躍是第二個飛躍的基礎，家庭承包經營制把農戶塑造成為自主經營、自負盈虧的獨立商品生產者和經營者，為農業實現第二個飛躍奠定了制度基礎和市場主體基礎。 -
On the basis of this, the author carries the research on the existing main problems of the human resources development in west area and its effect on the leap - over development. the second chapter makes a thorough analysis of the disadvantageous factor of the human resources development in western area, and points out the special difficulties and obstacles of western human resources development in order to bring up the practic
第二部分對西部人力資源開發滯后的原因進行深入分析，指出西部人力資源開發的特:殊困難，以便有一的放矢地提出應對措施二第三部分對西部人力資源開發的國際國內背景進行分析，著重闡述西部跨越式發展中人力資源開發面臨的新機遇和新挑戰。
分享友人