lease charges 中文意思是什麼
lease charges
解釋
租用費-
Party a shall responsible for all normal maintenance of leased property and equipment during the term lease, and party a shall bear all maintenance charges
甲方應負責租賃期內房屋及其設備的正常維修，並承擔維修房屋及設備的正常磨損而產生的費用。 -
1 during the term of the lease, lessee shall pay all expenses related to the use of the vehicles such as toll charges and parking charges
乙方在租賃期間，使用該車輛所發生的橋路費、停車費均由乙方承擔。 -
The minimum lease payment for the finance lease, which will then be further allocated between the reduction of the finance lease obligation in the balance sheet and finance charges charged to the profit and loss account ; and
融資租賃的最低租賃付款，然後從中分配出記在資產負債表內融資租賃承擔下降的款額和記入損益帳內的融資費用以及 -
For wholly owned subsidiaries that do not maintain separate books from parent companies, normal wage and salary expenses, business phone charges, lease expenses incurred should not be treated as kickback income from price transfers at, or at near final consumer retail prices from the parent companies, and should not be used to offset tax credits
與總機構實行統一核算的分支機構從總機構取得的日常工資、電話費、租金等資金，不應視為因購買貨物而取得的反利收入，不應做沖減進項稅額處理。 -
The charges created herein shall not extend or apply to, and the collateral shall not include, the last day of the term of any lease or agreement to lease now or hereafter entered into by any of the debtor, but the debtor shall stand possessed of the reversion of one ( 1 ) day remaining in respect of the term reserved by any such lease or agreement, upon trust in favour of the holder, to assign and dispose of the same as the holder or any purchaser of such term shall direct
本債券設立的擔保不得延長或適用於現在或此後「債務人」簽署的任何租約或租賃協議期限的最後一天，且「擔保物」也不得包括該最後一天，但是「債務人」應憑以「持有人」為受益人的信託，佔有在該租約或租賃協議的剩餘期限中還剩一（ 1 ）天的歸還財產，以便按「持有人」或該期限的任何買主的指示轉讓和處分該財產。
分享友人