lease rental 中文意思是什麼

lease rental 解釋
租賃費
  • lease : vt 1 出租（土地）。2 租借（土地）。n 1 租契，租約。2 租借權。3 租借物。4 租借期限。n 【紡織；印染...
  • rental : n. 地租總額；租金總額，租費，收入；〈罕用語〉租折，租冊。
  1. A lease is a rental agreement between the lessee and the lessor

    租賃契約是出租人和承租人之間達成的租用協議。
  2. Service lease rental payments, which will be charged to the profit and loss account,

    支付服務租賃租金的款額，以記入損益帳內，
  3. E ) lack of foresight on finance lease scheme, which causes irrational tenor structure and imbalanced annual outflow of rental payments, results in funding costly. to solve aforesaid problems, thesis finds out the following principles for optimizing ca ' s aircraft finance : a ) determining the volume and currencies of ca ' s cross - border aircraft finance based on the annual outflow of foreign debt repayments and annual net inflow of foreign exchange, so are the dominated currencies in debt. b ) enlarging the portion of borrowings at floating interest rate in ca ' s whole foreign debt

    針對以上存在主要問題，本文進一步提出了優化飛機融資的總體構想，包括：根據其每年的外匯流入總量及幣種構成確定國航合理的飛機境外融資規模應與負債幣種；在利率結構方面，擴大浮動利率在整個國航外債中的比重，選擇適當時機將部分固定利率貸款轉換為浮動利率貸款；在飛機引進多元化方面，通過與飛機製造廠商、出租公司飛機互換的方式優化機隊構成，結合提前中止現有飛機租賃就能夠起到優化債務結構和機隊構成的事半功倍的效果，以及在未來飛機融資中優先使用經營性租賃等。
  4. Rental income includes rent received or receivable, lease premium and irrecoverable rent recovered during the year

    出租收入包括該年度已收或應收的租金、租約頂手費和已追回的租金。
  5. A financial leasing contract includes terms such as the name, quantity, specifications, technical performance, and method of inspection of the lease item, the lease term, the rental components and the time, method and currency of payment, as well as the ownership of the lease item at the end of the lease term, etc

    第二百三十八條融資租賃合同的內容包括租賃物名稱、數量、規格、技術性能、檢驗方法、租賃期限、租金構成及其支付期限和方式、幣種、租賃期間屆滿租賃物的歸屬等條款。
  6. Article 238 terms of financial leasing contract ; writing requirement a financial leasing contract includes terms such as the name, quantity, specifications, technical performance, and method of inspection of the lease item, the lease term, the rental components and the time, method and currency of payment, as well as the ownership of the lease item at the end of the lease term, etc

    第二百三十八條融資租賃合同的內容包括租賃物名稱、數量、規格、技術性能、檢驗方法、租賃期限、租金構成及其支付期限和方式、幣種、租賃期間屆滿租賃物的歸屬等條款。
  7. Other service lease rental elements, which will be recognised as income in the profit and loss account

    其他服務租賃租金成分，以在損益帳內確認為收入。
  8. If the company has leased out the completed property or portion of it, please describe the gfa offered for lease, the occupancy, the rental income, brief tenant mix profile and related management and marketing strategy

    若公司已將竣工物業的全部或其部分租賃出去，請說明待租物業的樓宇面積、租賃期限、租金、住戶戶型及相關管理和營銷策略。
  9. We all know that the norm for the duration of leases on residential flats is two years. adjustment of rental before the expiry of the lease is not very common, particularly in the upward direction

    大家都知道住宅物業的租約年期一般是兩年，而租金很少會在租約期滿前調整加租尤其如此。
  10. The fractional months, if any, of the commencing or terminating month of the lease shall be charged for the days actually used on base of daily rent of 1 / 30 of the monthly rental

    起租月及停租月實際租用日數不足全月時，該月之費用按實際租用日數計算，每日各項租費為全月三十分之一。
  11. Rental in respect of operating leases on land and buildings is charged to the profit and loss account as incurred over the lease term

    土地及樓宇經營租約的租金支出於產生時根據租約期于損益表扣除。
  12. He had also signed a rental agreement to lease a place for his band members and himself and he was obligated to that lease

    剩下的最後一名樂手對他說：我要走了，再見。
  13. Farmland rental markets in china have been the focus of researchers and there were shortcomings in literatures. first, under the household responsibility system ( hrs ), the collective economic organization ( jiti ) and the farmer can both lease land in china

    在「集體所有，家庭經營」的農地制度框架下，村集體和農戶都可以出租農地，並且集體出租農地與普通農戶之間的農地市場交易有許多不同的特點。
  14. This article puts forward that the professional construction enterprise can obtain equipment needed urgently to meet production needs and gain competitive superiority by means of financing lease in the case of lacking funds ; analyzes the difference between financing lease and traditional rental, as well as existent risk in the course of financing lease ; summarizes the advantage of financing lease as a major financing channel of foundation and innovation for middle or small enterprises

    摘要引進技術上先進的施工機械設備是專業化施工企業在激烈的市場競爭中獲得競爭優勢的有效途徑，文章提出在資金緊張的情況下，專業化施工企業可以通過融資租賃的方法獲得急需的施工設備，滿足生產需要；分析了融資租賃與傳統租賃的區別以及施工企業和租賃公司在融資租賃過程中面臨的風險；總結了融資租賃在充當中小企業創業和技術創新融資主渠道方面具有的優勢。
  15. Quancheng ( nanjing ) car - rental co., ltd is a special automobile lease and service company which was confirmed by the country and engaged in all kinds of passager transport, automobile rent, star wineshop and flight ticket subscribement

    南京全成汽車信息咨詢服務中心是經過國家批準從事各種客運、汽車租賃、星級酒店預訂及機票預訂的專業汽車租賃服務公司。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書