lease the place 中文意思是什麼
lease the place
解釋
-
I open a restaurant at signing contract of commodity chummage room to use as with landlord on november 18, 2006 ( at that time is the restaurant that makes over others ), this inn is in sha wan one in postern, my set up shop is less than a month, one in close, the business all the time very poor, but my chummage is handed in to all the time on june 20, 2007, on june 12 i move one part thing come home, because do not have a place to live at that time, live in inn all the time, after landlord sees, get on door lock instantly, cause me to cannot enter store, owe the charge of electricity that has a many month at that time, the water of 4 months is expended, landlord looks for me now must the evidence that i sign a beak a contract, otherwise continues to lease room set up shop, otherwise he i am sued in order to default water and electricity for cost, because water and electricity expends him to already was cleared on june 15, he defaults landlord of water charge of electricity to authority locks up the door in the regulation in the contract, the contract is written closely password code, urgent at that time set up shop, did not look careful, look now evil spirit eye, the penalty due to breach of contract in contract provision and amerce number are incomputable, i want to remove now contract, do not know what to idea there is
我於2006年11月18日與房東簽訂了商品房租房合同用作開飯館（當時是轉讓別人的飯館） ，此店在沙灣一中后門，我開店不到一個月，一中封閉，生意一直很差，但我的房租一直交至2007年6月20日，在6月12日我將一部分東西搬回家，因為當時沒地方住，一直住在店裡，房東看到后立即將門鎖上，致使我無法進店，當時欠有一個多月的電費，四個月的水費，現在房東找我非要我簽一個違約的證據，要不繼續租房開店，要不他以拖欠水電費為由起訴我，因為水電費他已於6月15日交清，他在合同中規定拖欠水電費房東有權鎖門，合同寫得密密碼碼，當時急著開店，沒看仔細，現在一看煞了眼，合同條款中的違約金和罰款數都數不清，我現在想解除合同，不知有什麼辦法？ -
Lease modification payments as kind of taxing betterment is outdated. hong kong is the only place adopting this approach
以地契修訂補地價的政策已過時，香港是全球仍然施行的唯一城市。 -
It ' s not the cleanest way to produce the fuel, but since the infrastructure for gasoline is in place, the system could at lease speed the development of fuel - cell - powered vehicles
雖然這還不是最清潔環保的燃料產生方式，但既然使用汽油的基礎還在，這種燃料系統至少能夠加速燃料電池驅動的汽車的發展。 -
But at present my papa and mamma are well provided for, i have secured them the lease of that place in the ostsee district, and i can live in petersburg with my pay and her fortune and my careful habits
而今適得其反，我的爹娘生活上已有保障，我給他們在波羅的海東部邊區料理了地租這件事，而我自己有一份薪俸，她有一份財產，兼之我兢兢業業，可以在彼得堡活下去了。 -
Reviewing the growth course of our company, found the factory that year, there were 25 sewing machines, lease the place, the small factory which 45 people produced, but because of paying attention to quality, the products in 1987, held and produce the import and export corporation and light industry of kweichow to sell exclusively by yunnan, the task was energetic, production strengthen constantly, it is up to 300, 000 dozens to export the annual output of a glove of labour protection, and sell to hong kong central asia company progressively, big health trading company, the rich foreign firm, the trading company of seagulls is put
回顧我公司的成長歷程，建廠那年，只有25臺縫紉機，租借場地， 45人生產的小廠，但由於注重質量， 1987年產品，由雲南蓄產進出口公司和貴州輕工包銷，任務飽滿，生產不斷壯大，出口勞保手套年產達30萬打，並逐步銷給香港中亞公司，大康貿易公司，置富洋行，海燕貿易公司。
分享友人