leave year 中文意思是什麼

leave year 解釋
假期年
  • leave : vt (left leaving)1 離開,脫離;退出;辭去;遺棄;放棄,停止(某事)。2 剩下;遺留;留下;遺贈。...
  • year : n 1 年,歲;一年。2 年度,學年。3 〈pl 〉年紀,年齡,歲數;〈pl 〉老年。 ★在表示歲數時, years 略...
  1. The farmer decided to leave the land fallow for a year

    農夫決定讓土地休耕一年。
  2. For sick leave not extending 30 days in one year, the caretaker / helper shall be entitled to half pay

    2乙方因病每年可請病假三十日薪資折半發給。
  3. And you get to leave this hellhole a year early

    你能提前一年離開這鬼地方
  4. The has fu biao to allow above medical treatment cost that the worker keeps room of observation of the be in hospital inside year, emergency call to leave courtyard lookout to happen in a cure, and outpatient service a serious illness or charge of domestic sickbed medical treatment, in highest pay limitation the following, by as a whole the fund disbursement according to afore - mentioned regulations scale pays

    職工在一個醫保年度內住院、急診觀察室留院觀察所發生的起付標準以上的醫療費用,以及門診大病或者家庭病床醫療費用,在最高支付限額以下的,由統籌基金根據上述規定的支付比例支付。
  5. She felt it impossible to leave him, and her tears came rapidly as she thought of the difference between their present state and the ardent love of a year ago.

    她覺得離不開他,想到他們的現狀和一年前的熱戀這中間的懸殊,她潸然淚下。
  6. Generally speaking, yo of hair free captive animals is subsidiary during female worker maternity leave, go up according to this enterprise year worker is mean monthly salary enjoys pay treatment, pay by birth insurance fund

    一般來說,女職工產假期間發放生育津貼,按照本企業上年度職工月平均工資享受工資待遇,由生育保險基金支付。
  7. The frenchman recently refused to sign a new contract which would have made him the highest paid player in fulham history, so it seems likely that he will leave craven cottage this year

    這名法國人最近拒絕了富勒姆提供的一份創俱樂部歷史最高年新紀錄的新合同,看來今年他極有可能要離開克拉文農場了。
  8. And another one bites the dust at fox. jamie kellner, president of fox broadcasting and one of the first executives to join the6 - year - old network, resigned yesterday. he becomes the fourth top fox executive within a year to leave the network

    福克斯公司又有一位敗下陣來。柯爾尼福克斯廣播公司總裁,也是最早加入這於六年前成立的廣播網的高層職員之一昨天辭職。他是一年中第四位離開此一廣播網的福克斯公司最高層職員。
  9. But gillett and co - owner tom hicks will leave the decision to boss rafa benitez, who tried to bring back owen after his year at real madrid

    但是吉利特和湯姆希克斯將會把決定權交給主教練拉法貝尼特斯,後者曾經在歐文離開皇馬時想把他帶回來。
  10. And amauri ' s agent mauro grimaldi has claimed that 27 - year - old is set to leave stadio renzo barbera at the end of the season

    同時阿毛里的經紀人毛羅-格雷馬爾迪也表示這位27歲的射手將會在今夏離開巴勒莫。
  11. This is certainly achievable, but it will require all wto members to push very hard over the next several months to make sure that we leave hong kong with an " endgame document " that will allow us to finalize the negotiations in all the areas covered by the doha mandate before the end of next year

    祁俊文表示,到2006年完成多哈回合談判「當然是可以實現的」 , 「但這要求所有wto成員在今後幾個月中給予大力推動,確保我們帶著『終局文件』 (
  12. This paper, discusses how to fulfill the target of popularizing nine - year compulsory education. it shows many causes and effects of the students leave off their studies in ethnic poverty - sticken minority region, which are limited historical and geographic condictions, backward in economic development, lacking teaching staff, existing the outdated traditional ideal of valuing male while disvaluing female. there are another objective reason that make

    本文認為,阻礙少數民族貧困地區「普九」的因素很多,主要有:歷史和地理環境的限制,經濟發展滯后,重男輕女的舊思想束縛女童的成長;現實中存在的客觀因素:學校簡陋、師資不足、教材單一、教學方法欠妥;資金支持不足,教育政策支持不足。
  13. This fact was borne out by a poem the famous tang poet bai juyi wrote for the local people upon leaving hangzhou after his tenure as a local official had expired : " as i bid farewell to you all, i have have nothing but to leave behind a lake full of water in case you come across a year of crop failure.

    西湖的時間美來自於杭州優越的區位及其亞熱帶氣候。這里四季分明,每季自然景觀各異,春花秋月,夏雨冬雪,各具特色。同時,朝暮晝夜的變化,賦于西湖各種光線色彩與雲霞煙靄的變化,使之更為迷人。
  14. Marrying leave and late marriage leave should be used in the year after marriage, or it will be regards as abandonment

    婚假和晚婚假應在結婚(后)的一年內使用完畢,否則視作放棄。
  15. In the second year, after the same ceremony, she surprisingly drew the same lot. she therefore dared not leave the temple, hoping that one day her wish would be granted

    第二年,她又按同樣的形式求簽,結果意外地又得到同樣的簽文,因此,她不敢離開寺院,一心渴望這個美夢真的能成真。
  16. Vacation leave earning rate per year of resident service

    在本港服務滿一年可得的例假
  17. Master s omnipotent love and blessings have thus alleviated his 20 - year suffering and inspired him to leave his bed and move around slowly

    在師父無遠弗屆的愛力加持下,已經中風二十多年的老伯伯,居然能下床慢慢走路。
  18. Payment in lieu of any untaken annual leave, and pro rata annual leave pay for the current leave year if applicable

    工資代替任何未發放的年假,及該假期年按比例的年假薪酬(如適用)
  19. Payment in lieu of any untaken annual leave, and pro rata annual leave pay for the current leave year ( if applicable )

    工資代替任何未發放的年假,及該假期年按比例的年假薪酬(如適用)
  20. Subject to this part, every employee who has been in employment under a continuous contract for not less than 12 months shall, in respect of each leave year, be entitled to paid leave ( in this part referred to as " annual leave " ) calculated in accordance with subsection

    中文系:在符合本部的規定下,根據連續性合約受雇不少於12個月的雇員,有權就每一個假期年享有按照第( 2 )款計算的有薪假期(本部內稱為「年假」 ) 。
分享友人