left field 中文意思是什麼

left field 解釋
【棒球】左外野。
〈美口〉活動中心以外的地區[范圍]，局外人圈子。

  • left : left1leave 的過去式及過去分詞。 left on base 【棒球】（攻守換班時）留在壘上。adj 1 左的，左邊的，...
  • field : n 菲爾德〈姓氏〉。n 1 原野，曠野；（海、空、冰雪等的）茫茫一片。2 田地，牧場；割草場；〈pl 〉〈集...
  1. Man 1 bottom ofthe 10th. - man 2 swing anda fly ball to left field ! wayback

    -第十局結束了-揮桿，飛吧！球飛向了左邊！
  2. Announcer left field ' s found something better to do,

    左外野手好像找到了其他事情干
  3. Right - handed batters usually hit to left field

    右撇子擊球手把球打到左外野。
  4. [ announcer ] left field ' s found something better to do,

    左外野手好像找到了其他事情干
  5. Swung on and a deep, deep drive to left field

    打擊出去，深深的打入左外野
  6. - that came out of left field. - all right

    -那個是從棒球產生的-是的
  7. You got three seconds to tell me where left field is,

    你有三秒鐘的時間告訴我left field在哪裡
  8. Aren ' t you supposed to be in left field

    你不是該待在左外野的嗎？
  9. I mean, as long as nothing comes flying in from left field

    我是說，只要左非中心位置沒有落下東西
  10. All right, i see " left field.

    好了，我看到left field了
  11. Over the left - field wall - - set the record

    球越過了左外野護墻- -打破了記錄
  12. Over the left - field wall - set the record

    出了左邊界的本壘打-創造了記錄
  13. His silly proposals for solving the problem came out of left field

    他解決問題的蠢提案根本是八竿子打不著一條船。
  14. Though hideki matsui is the primary dh right now, he ' ll start playing left field again this week - - putting rookie melky cabrera in a tenuous position

    雖然松井暫時擔任指定打擊，但他本周將回去守左外野，也會讓菜鳥級的小卡陷入妾身不明的情況（不知要守哪邊啦） 。
  15. Jeter tied the game in the fifth when he slugged the first yankees home run off matsuzaka, a solo shot into the first row above the green monster in left field

    隊長在第五局敲出洋基面對松板第一支全壘打追平比數，這支全壘打進了左外野綠色怪物的第一排座位。
  16. In that frame, ichiro suzuki laced a one - out double down the left - field line and scored on raul ibanez ' s two - out hit to right, ripped on a hanging curveball off the glove of first baseman josh phelps

    三局下，一出局后，鈴木一朗先擊出緊靠左外野邊線的二壘安打，隨后艾凡捏茲擊出的球擦過一壘手費爾普斯的手套，將鈴木一朗送回本壘。
  17. New york - - it ' s been more than four months since hideki matsui roamed the left - field grass at yankee stadium

    自從松井秀喜在洋基球場左外野草地上側滑接球受傷至今已經四個多月了。
  18. Third base umpire - responsible for monitoring safe / out calls at third base, deferred strike out calls of left handed batters, and fair ball calls down the left field line

    三壘審：負責監督三壘安全上壘或出局，左手打擊者是否出棒，球落到左外野線上是否屬于界外球。
  19. Catcher jorge posada opined that rasner may have made just one bad pitch, a fourth - inning offering to kenji johjima that the seattle catcher deposited into the left - field seats for a two - run homer

    捕手波沙達對雷斯納的表現直呼可惜，說他唯一投壞一球，結果就讓城島擊出飛向左外野看臺的兩分全壘打。
  20. The 32 - year - old reached the mark saturday with a blast down the left field line of yankee stadium

    三十二歲的他周六在楊基體育館大力把球擊出左區線達到500球的紀錄。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書