legal papers 中文意思是什麼

legal papers 解釋
法律文件
  • legal : adj. 1. 法律（上）的。2. 法定的，合法的，正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
  • papers : 論文
  1. No, something top notch, an all star irish cast, the tweedy - flower grand opera company with its own legal consort as leading lady as a sort of counterblast to the elster grimes and moody - manners, perfectly simple matter and he was quite sanguine of success, providing puffs in the local papers could be managed by some fellow with a bit of bounce who could pull the indispensable wires and thus combine business with pleasure

    才不是呢，而是最高級的，是愛爾蘭首屈一指的名角會演，由特威迪-弗羅爾大型歌劇團團長的正式夫人擔任主角，足以和埃爾斯特格萊姆斯79與穆迪-曼納斯80一比高低。這是十分簡單的事，他對此舉的成功充滿自信。關鍵在於得有個能夠在背後操持料理的傢伙，能讓當地的報紙給大吹大擂一番。
  2. He had to go through the usual rigmarole of signing legal papers in order to complete the business deal

    為了達成這筆交易，他不得不一一通過通常的簽署法律文件的繁瑣程序。
  3. It would be a fearful thing to fall into the hands of these hard, uncouth men without legal papers.

    沒有合法的證件，萬一落入那些狼心狗肺的傢伙手裡，那將是件非常可怕的事情。
  4. In fact, unfinished crime is that guilty act had n ' t caused the actual damage. therefore, this papers redefinites concept concerned the ending pattern of intentional crime. namely, the accomplished offense means the criminality caused legal actual damage

    由此，本文對既未遂領域相關概念進行了重新界定：既遂犯是行為人在犯罪目的支配下，行為產生了客觀實害結果，此結果達到或超過了法律實害結果的程度的一種犯罪。
  5. Translation study of quot; any quot; in legal papers

    的譯法研究
  6. All professional legal papers in chinese

    所有中文法學文獻
  7. " no legal papers or certificates ?

    沒有合法文件或證書嗎？
  8. After the chaos and carnage of september the 11th, it is not enough to serve our enemies with legal papers

    9 . 11大劫難之後，僅用法律手段對付我們的敵人是不夠的。
  9. Foreign nationals have long been slipping across the border with fake papers, and visitors who arrive in the u. s. legitimately often overstay their legal welcome without being punished

    23長期以來，外來人員都在利用假證件偷渡過境，而那些合法進入美國的遊客在美國停留的日子往往都超過了法定期限，卻沒有受到懲罰。
  10. Lawyers ： are legal workers who are employed full ? time by legal co unseling firms to act as legal advisres, agents in criminal or civil lawsuits, or defenders in criminal lawsuits, or to handle non ? litigious legal affairs, to adv ise on matters of law or to write legal papers for others. both full ? time and parttime lawyers are included

    律師：指受聘參加法律顧問處工作，提任法律顧問、刑（民）事代理人、刑事辯護人、辦理非訴訟事件、解答法律詢問、代定法律事務文書等主要從事律師業務的專職法律工作者和兼職律師。
  11. Rule 15 except for the assignment of the patent right in accordance with article 10 of the patent law, where the patent right is transferred because of any other reason, the person or persons concerned shall, accompanied by relevant certified documents or legal papers, request the patent administration department under the state council to make a registration of change in the owner of the patent right

    第十五條除依照專利法第十條規定轉讓專利權外，專利權因其他事由發生轉移的，當事人應當憑有關證明文件或者法律文書向國務院專利行政部門辦理專利權人變更手續。
  12. He says iraqi police forced hotel owners to sign papers stating they would not rent rooms to iranians who were not in possession of legal passports bearing an official iraqi stamp

    他說，伊拉克警方強迫當地旅館的老闆簽署文件，保證他們不把房間出租給身上沒有伊拉克正式簽證的合法護照的伊朗人。
  13. A platform for promotion around the world of legal works by chinese legal celebrities, with a complete database of legal papers and works of chinese legal celebrities

    ：一方面，為法律學人提供一個向世界推廣自己學術成果的平臺另一方面，為廣大讀者提供一個最大最全最系統的法學名人作品數據庫，為法律學習和法學研究提供盡可能最大的便利。
  14. Article 39 the specialized agency and personnel for drawing up such papers as the audit report, assets assessment report or legal advice for stock issuance shall not, within the underwriting period of the said stocks and within 6 months at the expiration of the time period, buy or sell the said stocks

    第三十九條為股票發行出具審計報告、資產評估報告或者法律意見書等文件的專業機構和人員，在該股票承銷期內和期滿后六個月內，不得買賣該種股票。
  15. And pop superstar britney spears has filed for divorce from kevin federline. a court ' s spokeswoman says spears has filed legal papers today in los angeles superior court, citing irreconcilable differences

    流行樂壇超級明星布蘭妮.斯皮爾斯已經提出與其丈夫凱文.費德林的離婚申請。一位法院的女發言人表示斯皮爾斯已經向洛杉磯高等法院提交了相關的法律文件，原因是雙方存在不可調和的分歧。
  16. He had to sign papers, to present himself at legal institutions, of the significance of which he had no definite idea, to make some inquiry of his chief steward, to visit his estate near moscow, and to receive a great number of persons, who previously had not cared to be aware of his existence, but now would have been hurt and offended if he had not chosen to see them

    他得簽署多種公文，和他不熟悉的辦公場所打交道，向總管家詢問某些事情，去莫斯科附近的領地走走，接見許多人士，他們從前甚至不想知道他的生活情況，如果現在他不想和他們會面，他們就會感到屈辱和痛心。
  17. Eastwestlaw is a top translation service provider specialized in legislation and legal documents, banking, securities, insurance, contracts, financial statements, regular reports of listed companies, bidding documents, it solutions, academic papers, as well as localization of various websites

    2千字元以內不足500字元按500字元計算，超出500字元按千字元計算3為客戶建立嚴謹保密的檔案管理4長期合作客戶價格優惠。
  18. An analysis of concepts related to study of legal effect of electronic papers

    電子文件法律效力研究的相關概念分析
  19. The papers will cover the threats posed by piracy and poverty to regional security, international legal responses to these threats, challenges facing regional environmental governance, and china s non - traditional security concerns with south asia. this research workshop is part of " the learning field project : repositioning hong kong in the asia pacific region ", which brings diplomats and officials from regional foreign ministries and organisations to hong kong on a six - week fellowship to undertake research on contemporary policy issues

    在這個為期半天的研討會里，與會者將就盜版和貧窮對地區安全所構成的威脅、國際社會在非傳統安全領域的合作、區域內各國在環保方面所面臨的挑戰、以及中國與南亞地區在非傳統安全領域加強合作等主要議題，進行深入的探討。
  20. In the coming months, the online government bookstore will cover a greater variety of publications provided by the other two government departments. publications for sale will include government gazettes, legal publications, annual reports, syllabuses and past papers from public examinations

    網上政府書店更快將增設政府新聞處及香港考試局提供之刊物，包括政府憲報法律刊物香港年報，以及會考考試范圍和歷屆試題等，為市民提供最實用而便利的購書選擇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書