legal psychology 中文意思是什麼

legal psychology 解釋
法律心理學
  • legal : adj. 1. 法律（上）的。2. 法定的，合法的，正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
  • psychology : n. 1. 心理學。2. 心理。3. 心理學論著；心理學體系。
  1. In this period, chinese and western legal cultural conflicts occurred in such areas as " rule by law " and " rule by man ", " legal instrumentalism " and " supremacy of law ", " ethics standard " and " right standard ", rank, justice, and equality due to the differences between chinese culture and western culture in the following aspects : historical and cultural traditions, folk psychology, political systems, and the development stages of society

    這一時期，中西方在不同的歷史文化傳統、不同的民族心理、不同的政治制度和不同的社會發展階段的時代背景之下，其法律文化在人治觀與法治觀、法律工具論與法律至上論、倫理本位與權利本位、等級名分與正義、平等等領域產生了全面的文化沖突與碰撞。
  2. This article analyses four double fundamental legal conceptions separately, which are hohfeld ’ fundamental legal conceptions ? ? the lowest common denominators, by means of semantic analysis and psychology, and are simplified to three double fundamentally legal conceptions, and make the conceptions of “ rights ” clear, and reveal various relations of concepts, and points out working process of rights, and puts forward a new right structure model, and applies the right structure model to analyses differentiation of real rights and creditor ' s rights, and raises a new differentiation of rights of property

    本文用語義分析的方法並借鑒了心理學的知識對霍菲爾德的權利基本概念? ? 「法律最小公分母」 ，四對八個基本法律概念做了逐一分析，將其精簡到三對六個基本法律概念，釐清權利概念的含義，並揭示各概念之間的關系，指出權利的發生過程，提出新的權利結構模型。並應用該權利結構模型對物權和債權的劃分做了分析，提出財產權的新的劃分。
  3. To prove its reasonableness of existence, the spirit damage compensation is inferred to have " penalty function ", “ compensational function ", " function of satisfaction ", " function of adjustment ", " surmountable function ", and so on, from disciplines such as sociology, legal science, medicine, psychology, so on and so forth

    人們從社會學、法學、醫學、心理學等學科出發推導出精神損害賠償具有「懲罰功能」 、 「補償功能」 、 「滿足功能」 、 「調整功能」 、 「克服功能」等作用，以證明其存在的科學合理性。
  4. Contemporary legal consciousness is pointing out the subjective certainty means of community main part to community law appearance and contemporary legal essence, in the immediate future people have being established organic synthetic body of different psychology key elements such as knowledge, evaluation, reflection and expects to the legal system, rule of law trusts, value and so on

    法律意識就是社會主體對社會法的現象的主觀把握方式，是人們對於法的理性、情感、認知和信念等各種心理要素的有機綜合體，充分反映人們對法律的精神實質、法律理想信念的把握程度，體現出人們對社會正義與法律信仰的追求精神。
  5. These not only require we study deeply the specific situations and national psychology, integrate with the essence of ancient and modern in china and abroad legal experience, also need the courage and wisdom of reform of our generation 。

    這不但要求當代人深入考察我國具體情況和民族心理，充分整合古今中外法制文明的精華與經驗，而且應該具有改革的勇氣和睿智。
  6. This article explores the theorical basement of probation of prosecution system mainly from philosophy, sociology, psychology and legal philosophy, and then analyzes it combining with the judicial practice of our country, then raises personal idea of constructing distinguishing probation of presentation system of our country

    暫緩起訴的功能主要有過濾功能、預防再犯功能以及矯治功能。本文擬從哲學、社會學、心理學等視角出發，尋求建立暫緩起訴制度的理論依據，並結合我國司法實踐，提出構建有中國特色暫緩起訴制度的管窺之見。
  7. Chapter introduces the theory of hohfeld ’ right analysis. chapter analyses four double fundamentally legal conceptions separately by means of semantic analysis and psychology, and compares with related conceptions, and indicates its unreasonable aspect, and finds out the wrong psychological roots by means of psychology

    第三章運用語義分析的方法並借鑒了心理學的知識對霍菲爾德的四對法律關系逐一做了分析，並對有關概念做了比較，指出其不合理的地方，並應用心理學知識找到其錯誤的心理根源。
  8. 3 、 legal culture can continually improve people ' s legal psychology in the field of culture and ideology. it can renew people ' s legal views and form the legal ideological system of the national characteristics

    3 、法律文化在精神文化領域能逐步改良人們的法律心理，更新人們的法律觀念，並促成有民族特色的法律思想體系的形成。
  9. Dual function performed by traditional legal psychology in developing citizen ' s modern consciousness

    傳統法律心理對培養現代公民意識的二重作用
  10. The dual functions in training of the modern citizenship consciousness by the traditional legal psychology

    傳統法律心理對培養現代公民意識的二重作用
  11. China ' s mainland has adopted such a kind of security system from hong kong so as to make up for insufficiency of residential purchasing power and activate the real estate during the reform of housing. to meet mainland currently legal system and the public psychology, china ' s related body has made some amendments to the britain mortgage system ; therefore, there are some substantial differences in the content and forms between the original mortgage system and china ' s one

    中國大陸在住房制度改革的過程中，為了彌補居民購買力的不足、活躍房地產市場，從香港地區引入了按揭制度，但是由於要與大陸既存的相關法律制度、居民的大眾心態相適應，在引進過程中，有關主體已經對原產英國的按揭制度做出了一定的變通修正，使得我國大陸的按揭從內容及形式上均有別于原本意義上的按揭。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書