legal restraint 中文意思是什麼
legal restraint
解釋
法律約束, 法律限制-
9. in the fight against transnational crime, mutual legal assistance such as taking of oral evidence, production of documents, search and seizure under warrants, obtaining of material under production orders, service of process, restraint of property and enforcement of confiscation orders are often indispensable
9 .在打擊跨境犯罪方面，各地政府間的相互司法協助，如錄取證人口供，提交有關文件，持有手令進行搜查及檢取證物，透過法庭頒令以取得有關資料，扣留財物及執行充公令等，乃不可或缺的措施。 -
The article also discusses the trade restraint system. meanwhile, it discusses the system from the staff member ' s incumbency period and his dimission period respectively. finally, the article investigates into the legal status of the covenants not to compete and the validity of verdict criteria, thus advancing to protect the bus iness secrets and maintain fair competitiol with the trade restraint system
文章從商業秘密保護著手，認為人才流動是商業秘密喪失的主渠道，因此有必要建立商業秘密保護中的競業禁止制度；文章探討了競業禁止的一般原理，並論證了實行競業禁止的理由；同時分別從職工在職期間和離職后兩個階段論述了競業禁止制度；最後，文章研究了競業禁止協議的法律地位，合法性和合理性的判斷標準，提出用競業禁止制度來保護商業秘密，維護公平競爭。 -
Therefore, it is important, from a legal and moral perspective, to ensure that nursing practice does not involve the unjustifiable restraint of patients
因此，從法律和道德角度看，重要的是要確保護理實踐不涉及不正當的病人約束。 -
While a group enterprise is an enterprise organization formed by controlling and dependant companies on the basis of the property connection among them, such a relation should be an important starting point for the study of a group enterprise. this part studies the legal regulation between controlling and dependent companies and states that relevant institutions and rules concerning notifying obligation of share holding and restraint of cross - shareholding should be set up and applied when the controlling relation is formed. and accounting discipline between controlling and dependent companies should be complemented
既然企業集團是一種以控制公司和從屬公司之間的聯系為基礎形成的企業組織體，那麼就應當以控制公司和從屬公司關系為重要的切入點著手研究企業集團，本部分對控制企業與從屬企業之間的法律協調進行研究，提出在形成控制企業與從屬企業關系時，應當設置控股的告知義務和相互持股限制的有關制度或規則;完善控制公司和從屬公司間的會計核算;在保障控制公司和從屬公司關系的經濟功能的基礎上，制定調整控制公司和從屬公司關系的法律規范，以解決控制公司和 -
After introducing the concept of disclosure of government information briefly, the article elaborates its vital significance from four aspects, summarizes the problems existing in the fields of ideology, content scope and non - system restraint by analyzing the current practical and legal situation of government information publicity, and finally puts forward the ways and four proposals to construct and steady the system of disclosure of government information in our country by contrasting china ’ s legislations with those of the overseas
在文中，通過分析我國政府信息公開的實踐和立法現狀，總結出我國政府信息公開存在思想觀念、內容範圍和無統一制度約束等方面的問題，並通過與國外政府信息公開法律制度的比較分析，提出我國政府信息公開制度的構建模式和基本內容，特別是從指導思想、立法、執法和配套措施四個方面提出了使我國政府信息公開制度得以實現的對策建議。 -
Legal advice is being sought for issuing a restraint order under the organized and serious crimes ordinance to freeze proceeds of the syndicate, estimated to be $ 3. 1 million
海關現正徵詢法律意見，引用《有組織及嚴重罪行條例》向法庭申請凍結及充公該盜版集團的犯罪收益。 -
Legal advice is being sought with the department of justice for application of a restraint order under the organized and serious crimes ordinance ( osco ) to freeze proceeds of the syndicate
海關現正徵詢律政司法律意見，引用《有組織及嚴重罪行條例》向法庭申請凍結及充公該盜版集團的犯罪收益。 -
But the reform did n ' t receive much actual effect, the efficiency was very obvious, hi the latter stage we mainly explore " the two powers should be separated, " to make the relations between ownership and management of enterprises explicit, make the legal person administer standardize, make property restraint hardenize and so on, explore " system innovation, " and deepen reform
后一個階段主要是探索「兩權分離」 ，圍繞產權關系明確化、多元化，法人治理結構規范化，財產約束硬化等方面，探索「制度創新」 ，進一步深化改革。 1993年十四屆三中全會以後企業體制改革，在不同范圍內試行廠承包制、租憑制、企業經營責任制、資產經營責任制、股份制等多種企業體制改革形式。 -
The nuts and bolts of basic approaches to establish the moral value guidance are also mainly explored in this paper : to persevere in the combining education in ethics with moral practice ; to persist in binding beneficial prompting with mental guidance ; to insist on the connection of institutional control with legal norm ; to stick to the integrating self - restraint ( autorhythmicity ) tog their with the restraint from others
堅持社會主義市場經濟條件下道德價值導向的基本途徑主要有：加強集體主義道德教育，增強教育的實效性；堅持利益驅動，加強精神引導；堅持制度約柬，強化法律制裁；堅持自律與他律相結合。 -
On the influence of legal restraint on legislation in our country
論法律保留原則對我國立法的意義 -
Agency is designed on behalf of the principal, while the apparent agency breaks free from the traditional agency theory in which the authority keeps a restraint on the agent ' s action and in order to protect the third party acting in good faith. the law requires the principal to bear the legal liability resulting from the action of the unauthorized agent
而表見代理制度打破了傳統代理理論中代理權對代理人行為的約束，在第三人有正當理由相信代理權授予外觀的情況下，為了保護善意第三人的利益，法律強使被代理人承擔無權代理人行為的後果。 -
However, such institutional factors as ideological restraint, absence of proprietor, low efficiency of running system and imperfection of legal system have reduced the efficiency of market allocation of scenic resources
然而，意識形態的束縛、所有權主體的缺失、經營體制的低效以及法制管理不健全等制度缺陷導致了市場配置風景名勝資源的低效率。 -
Therefore, it has become a common recognition in legal circus to probe into the effective way to regulate administrative legislature. “ procedures ”, effective restraint on “ wanton ” and the “ the guarantee of rational choice ” the rules of the executive and the legislature have become the most important means used to regulate it
於是，積極探求規制行政立法的有效方式成了法學理論界達成的共識。其中「程序」以其對「恣意」的有效限制和「理性選擇的保證」成為了規制行政立法最重要的手段。
分享友人