legal struggle 中文意思是什麼

legal struggle 解釋
合法斗爭
  • legal : adj. 1. 法律（上）的。2. 法定的，合法的，正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
  • struggle : vi 掙扎；努力，奮斗；同…斗爭 （against; with; for）; 擠過去，設法通過 （along; through; in; on; u...
  1. As an opposition force which was deprived of political power, the cprf makes timely adjustment in its struggle tactics, adopts the effective strategies regarding the opposition faction, election, parliament struggle and united front. the cprf adheres to legal struggle, as a result, it has achieved considerable success, and has become the major force in the russian socialist movement

    作為失去執政地位的現政權的反對派，俄共根據變化了的主客觀條件，及時調整了斗爭策略，採取了行之有效的反對黨策略、競選策略、議會斗爭策略及統一戰線策略，堅持走合法斗爭的道路，取得了令人矚目的成就，成為俄羅斯社會主義運動的主要力量。
  2. There the form of organization is legal and the form of struggle bloodless ( non - military )

    那裡的組織形式是合法的，斗爭形式是不流血的（非戰爭的） 。
  3. The purpose of our dual revolutionary policy is none other than using legal forms to establish and expand illegal anti - japanese revolutionary organizations and carry out an illegal struggle

    我們的革命兩面政策，就是利用合法形式來達到建立、發展非法的抗日革命組織與進行非法斗爭的目的。
  4. Therefore, when we organize a legal struggle, we should also consider its co - ordination with the illegal struggle, and vice versa

    因此，當我們布置合法斗爭時，一定要想到非法斗爭的配合，布置非法斗爭時，也要想到合法斗爭的配合。
  5. Vienna, austria - it was a seven - year legal struggle with dazzling stakes ? five precious paintings by austrian icon gustav klimt that a california woman says were stolen from her jewish family by the nazis

    奧地利維也納- - -加利福尼亞一婦女稱其猶太家族的五幅奧地利傑出畫家古斯塔夫?克里姆特傳世之畫被納粹掠奪，以這些炫目畫作為標的的法律抗爭歷時七年之久。
  6. From the above we can see that the dual revolutionary policy means co - ordinating legal and illegal struggles, legal and illegal methods and overt and covert work, with emphasis on illegal struggles and covert work, which must be concealed through the legal struggle and overt work

    由此可見，革命兩面政策是合法斗爭與非法斗爭、合法形式與非法形式、公開工作與秘密工作的配合，它主要是發展非法的秘密的一面，但必須有合法公開一面的掩護。
  7. However we knew that, punitively has compensated the system is since 19th century in the british and american legal system compensation theory the stable constituent, also is the fact which does not struggle. explained this system still has the value which it exists

    懲罰性賠償制度因其實用效應而在英美法系國家得到承認和適用，我國立法確認了「雙倍賠償」原則，但沒有建立起真正的懲罰性賠償制度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書