legitimate commerce 中文意思是什麼
legitimate commerce
解釋
正當商業- legitimate : adj 1 合法的，正常的，正當的。2 正統的。3 嫡系的，嫡出的。4 （感情等）真實的。vt 1 使合法；認為正...
- commerce : n. 1. 商業；商務，貿易。2. 社交；（思想的）交流；交際，應酬。3. 〈古語〉性交。
-
This mou will facilitate cooperation between our respective customs services in identifying illegal transshippers and separating legitimate and illegitimate commerce
這份備忘錄有助加強雙方海關合作，辨認非法轉運者、區分合法與非法商貿。 -
Article 1 for the purpose of improving the management on overseas chinese - invested enterprises ( organizations ) ( hereinafter referred to as chinese - invested enterprises ), strengthening coordination and guidance to chinese - invested enterprises as well as providing various public services and safeguarding the legitimate rights and interests of chinese - invested enterprises and their employees sent abroad, this system has been formulated in accordance with pertinent national regulations and provisions on the examination and approval of investment to run enterprises abroad ( decree no. 16, 2004 of the ministry of commerce )
第一條為規范對境外中資企業（機構） （以下簡稱中資企業）的管理，加強對中資企業的協調指導並提供各項公共服務，維護中資企業及其外派人員的合法權益，根據國家有關法規和《關于境外投資開辦企業核準事項的規定》 （商務部令2004年第16號） ，特制定本制度。 -
Trips requires an enforcement mechanism must be effective, that is not a barrier to legitimate commerce. it also offers remedies that effectively deter future violations
Trips要求建立一個執法機制該機制應該有效，而且不是合法商務的障礙，能夠採取補救措施以阻嚇今後的違法行為。 -
At last month ' s china - us joint commission on commerce and trade meeting, china said it will require all computers produced and imported to china to have legitimate operating system software pre - installed
上個月的中美商業聯會上，中國表示將要求所有在中國製造和進口中國的電腦都要預裝合法的操作系統。
分享友人