lend a hand in 中文意思是什麼
lend a hand in
解釋
幫忙, 參加-
Boston - - there were no dead spots in the parquet, no overheated locker rooms, no leprechauns waiting in the rafters to lend a helping hand
球場上沒有盲點，更衣室里沒有爭吵，沒有人爭著要當老大。 -
However, tess became humanely beneficent towards the small ones, and to help them as much as possible she used, as soon as she left school, to lend a hand at hay making or harvesting on neighbouring farms ; or, by preference, at milking or butter - making processes, which she had learnt when her father had owned cows ; and being deft - fingered it was a kind of work in which she excelled
但是，苔絲對她的弟弟和妹妹卻很疼愛呵護，並盡力幫助他們，一放學回家，她就到附近的農田裡割草收莊稼，做一個幫手或者去幫著做她喜歡做的事情，如擠牛奶攪奶油，這是她從前在父親養牛時學會的因為她的手指頭靈活，所以這種活兒她幹得比成人還好。 -
Because i disliked you too fixedly and thoroughly ever to lend a hand in lifting you to prosperity
「因為我對你的厭惡已經根深蒂固，因此不願意幫助你發跡。 -
Even the local drivers who transported us to the distribution sites were moved by master s teachings and tried to lend a hand in the relief activities
當地幾位協助載送同修前往分送物資的司機，也被師父的教理感動，他們並參與分送物資的工作。 -
Young people came out in drills to lend a hand
年輕人紛紛伸出援手。 -
In a bit of a sticky situation. . couldn ' t lend a hand could you
有一點小麻煩. . .你能不能幫幫忙？ -
Fortunately, we have a community and the bug - parade to rely on that can either help us avoid the potholes or to lend a hand when we find ourselves stuck in one
幸運的是，我們有一個社區和bug展示場所（ bug - parade ）可依靠，它或者能夠幫助我們避免陷阱，或者在我們發現自己陷入陷阱時助我們一臂之力。 -
Issuing to village the policy subsidying the small sum in interest an agricultural loan a valid path for always is academic circles with poor population in generally accepted the village of solution in government in all levels, promoting village developping, from current see theoretically, the small sum of the certain scope inside subsidying the interest lends money of issue, will promote the agriculture and the development of the village, increase poor and homely income in village level, but the small sum subsidying the loan of interest is can increase the income level of the peasant household, lend money a problem for increasing accepting together native average in circumstance increasing accepting sum comparing, result how, this is this text wanting resolving, this text pass to the inquisition of the loan peasant household, in collecting large quantity one hand material of foundation, is all each county downtown to is investigated the data proceeded to gather, statisticsing the contrast circumstance that loan an income change the circumstance and increase with native average the sum, the loan sum that will be investigated the peasant household, invest the realm proceeded the contrast, and borrow funds with the region not door of that year income increment the sum proceeded the comparison. use the different from lengthways the method research that compare investment in fixed amount realm, different loan sum, not the environmental loan in area in county door increases to accept sum and its correlations. come to explain the public finance subsidy the small sum in interest an agricultural loan an influence for to peasant household income, analyzing the small sum in policy an agricultural loan an influence for to increasing accepting the factor, discussing the policy stick the small sum in interest an agricultural loan a shortage for of policy blemish and managing top, combining domestic and international policy of now of combination an agricultural loan a policy for of policy with managing way, to small sum in policy in our country an agricultural loan style establishment and manage the mode put forward a little bit personal views, the writer thinks that develop the policy an agricultural loan a root for of a farming using is a financial environment of village to push forward financial system in village reform to reform with political setup, improve village finance serve, create a competition, norm, subsidying the interest the loan the solution limitedly not farmer of letter funds need problem
向農村發放政策性貼息小額支農貸款一直是學術界和各級政府比較公認的解決農村貧困人口，促進農村發展的有效途徑，從現有的理論上看，一定范圍內的小額貼息貸款的發放，會促進農業和農村的發展，提高農村貧困家庭的收入水平，而小額貼息貸款是不是能夠提高農戶的收入水平，貸款戶的增收情況同當地的平均增收額比較，效果怎樣，這是本文所要解決的問題，本文通過對貸款農戶的調查，在收集大量第一手材料的基礎上，將各縣市區所有被調查數據進行了匯總，統計出貸款戶收入變化情況以及與當地的平均增長額的對比情況，將被調查農戶的貸款額，投資領域進行了對比，並與當地非借款戶的當年收入增加額進行了比較。用定量比較和縱向比較的方法研究不同投資領域、不同貸款額、不縣域環境的貸款戶增收額及其相互關系。來說明財政貼息小額支農貸款對農戶收入的影響，分析政策性小額支農貸款對增收的影響因素，論述政策性貼息小額支農貸款的政策性缺陷及管理上的不足，並結合當今國內外政策性支農貸款的政策和管理方式，對我國政策性小額支農貸款的政策制定及管理模式提出了個人的一些見解，筆者認為發揮政策支農貸款的支農作用的根本是推進農村金融體制改革和政治體制改革，改善農村金融服務，創造一個競爭、規范的農村金融環境，有限的貼息貸款解決不了農民的信貸資金需求問題。 -
Whenever you are in troubles, i ' ll always lend you a hand
你有困難，我將隨時向你伸出援助之手。 -
“ how do they begin ? with one person desperately in need and another willing to lend a helping hand
要問他們是怎麼開始的？一個有著迫切需要而另一個願意伸出援助之手。 -
I was going to ask him to lend me a hand when he came just in time.
我正想找他來幫幫忙，可好他來了。
分享友人