lend me a hand 中文意思是什麼

lend me a hand 解釋
助我一臂之力
  • lend : vt （lent ）1 借給，貸與 出借 （opp borrow） 2 藉助，提供。3 使（自己）適合。4 添加。vi 貸款。 le...
  • me : ME ＝ marriage encounter Me ＝ methyl 【化學】甲基。pron 1 〈I 的賓格〉我〈把我，對我，給我等〉。...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • hand : n 漢德〈姓氏〉。n 1 手；（猴子等的）腳；（一般四足獸的）前腳。2 （鐘表的）指針，（工具等的）把，...
  1. He shouldered his way into the crowd, "stand back, all of you, and keep still. miss donnelly, lend me a hand. "

    他擠到人堆里說：「大家讓開，別亂動。唐娜麗小姐，你來幫幫忙。」
  2. Lend me a hand, deerslayer.

    殺鹿人，幫個忙。
  3. I was going to ask him to lend me a hand when he came just in time.

    我正想找他來幫幫忙，可好他來了。
  4. Lend me a hand.

    助我一臂之力。
  5. Can you lend me a hand with this heavy box

    你能幫我拿一下這個沉的箱子嗎？
  6. Mike, can you lend me a hand ? this box is too heavy

    邁克，幫我個忙好嗎？這只箱子太沉了。
  7. You ' d love to be around the kids, and you ' d lend me a hand

    你喜歡孩子們，而且你能幫我忙。
  8. A : mike, can you lend me a hand ? this box is too heavy

    邁克，幫我個忙好嗎？這只箱子太沉了。
  9. Please lend me a hand with my luggage

    請搭把手幫我拿姓行李。
  10. Could you lend me a hand ? please take me to the nearest hospital

    請你幫我個忙，麻煩你帶我去最近的醫院。
  11. Wherever i meet with difficulties, they are always ready to lend me a hand

    只要我遇到困難，他們總是願意伸出授助之手。
  12. Wherever i meet with difficulties ， they are always ready to lend me a hand

    只要我遇到困難，他們總是願意伸出援助之手。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書