lending agreement 中文意思是什麼

lending agreement 解釋
借貸協議
  • lending : n. 1. 借給，貸與。2. 借出物，貸出物；租借物；附屬物；〈pl. 〉借來的衣服。adj. 貸出的。
  • agreement : n. 1. 一致，同意。2. 契約；協約，協定。3. 【語法】一致，呼應。
  1. The agreement between the government and the lending industry would freeze rates for five years on some variable rate mortgages and provide assistance to as many as 1. 2 million homeowners

    該項由白宮和抵押貸款借貸方簽訂的協議規定，將在未來五年內凍結部分可變利率抵押貸款的利率，幫助120萬名貸款購房者保住「家園」 。
  2. In case of a mortgage purchase, although both the purchaser and the lending bank are foreign natural persons or foreign legal persons and the loan agreement and mortgage contract signed outside, since the purchased real estates are within the territory of china, it will be unavoidable to apply the laws and regulations of china for both the mortgagor and the mortgagee when they do the registration procedures of the purchased real estate

    對于選擇按揭抵押方式在中國購買房地產的外國人來說，雖然購房人及貸款銀行都是外國自然人或法人，房地產貸款合同抵押合同往往也是在境外簽署的，但是由於所購房地產座落於中國，所以在辦理房地產抵押登記時就不可避免地要適用中華人民共和國的法律法規。
  3. Stock borrowing and lending agreement registration form appendix a

    證券借用及借出協議登記表格附錄a
  4. Securities borrowing and lending agreement

    證券借貸協議書
  5. Stock borrowing and lending agreement

    證券借用及借出協議
  6. Notification of execution of stock borrowing and lending agreement by lender

    借出人簽署證券借用及借出協議通知書
  7. Notification of execution of stock borrowing and lending agreement by lender appendix c

    借出人有關簽立證券借用及借出協議通知書附錄c
  8. Stock borrowing relief - revised procedures registration of stock borrowing and lending agreement and filing of return of stock borrowing transactions

    證券借用寬免-修訂程序登記證券借用及借出協議與提交證券借用交易報表
  9. Margin account is a lending agreement where you pay interest for the right to collateralize your securities. please exercise caution when trading on margin

    融資帳戶為一借款協議，可讓您抵押股票並付息借款。從事融資交易需審慎。
  10. A margin account is a lending agreement where you pay interest for the right to collateralize your securities. please exercise caution when trading on margin

    融資帳戶為一借款協議，可讓您抵押股票並付息借款。從事融資交易需審慎。
  11. Article 16 a securities firm conducting securities lending business shall enter into a securities lending agreement with each customer, and shall open one and only one securities lending account for each customer

    第16條證券商辦理有價證券借貸業務，應與客戶簽訂有價證券借貸契約，並開立有價證券借貸交易帳戶，每一客戶以開立一戶為限。
  12. You do not have my / our written authority under section 7 ( 2 ) of the securities and futures ( client securities ) rules ( cap. 571 sub. leg. ) to apply any of my / our securities in question pursuant to a securities borrowing and lending agreement

    本人/吾等並無根據《證券及期貨（客戶證券）規則》 （第571章附屬條例）第7 （ 2 ）條以書面授權閣下根據證券借貸協議運用任可有關本人/吾等的證券。
  13. Signs the agreement of securities lending and borrowing programme

    簽署證券借貸計劃協議
  14. 6 there is risk if i / we provide you with an authority that allows you to apply my / our securities or securities collateral pursuant to a securities borrowing and lending agreement, repledge my / our securities collateral for financial accommodation or deposit my / our securities collateral as collateral for the discharge and satisfaction of its settlement obligations and liabilities

    向閣下提供授權書，容許其按照某份證券借貸協議書使用本人/吾等的證券或證券抵押品、將本人/吾等的證券抵押品再質押以取得財務通融，或將本人/吾等的證券抵押品存放為用以履行及清償其交收責任及債務的抵押品，存在一定風險。
  15. There is risk if you provide the licensed or registered person with an authority that allows it to apply your securities or securities collateral pursuant to a securities borrowing and lending agreement, repledge your securities collateral for financial accommodation or deposit your securities collateral as collateral for the discharge and satisfaction of its settlement obligations and liabilities

    向持牌人或注冊人提供授權書，容許其按照某份證券借貸協議書使用你的證券或證券抵押品、將你的證券抵押品再質押以取得財務通融，或將你的證券抵押品存放為用以履行及清償其交收責任及債務的抵押品，存在一定風險。
  16. The term " securities lending business " referred to in the preceding paragraph means business activities in which a securities firm lends securities to a customer under an agreement stipulating redelivery of securities of the same class and quantity

    前項所稱有價證券借貸業務，指證券商出借有價證券予其客戶，並約定以同種類、同數量有價證券返還之業務行為。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書