less developed country 中文意思是什麼
less developed country
解釋
較不發達的國家-
The vicious circle theory describes the less developed country as trapped in its own poverty.
惡性循環理論認為，不發達國家陷入了自身貧困的羅網之中。 -
Guangzhou jockey club betting system is the first modern speed jockey club throughout the country developed successfully by our company in less than half a year. we add many operating management functions according with the actual chinese state and with chinese characteristics based on the advanced technique and the successful experience of the hong kong jockey club and the macau jockey club betting systems
廣州賽馬投注系統是本公司在充分借鑒了香港賽馬會和澳門賽馬會投注系統的先進技術和成功經驗的基礎上，加入大量符合中國國情、具有中國特色的運作管理功能，用不到半年時間成功開發出來的國內第一個現代速度賽馬投注系統。 -
( 1 ) the economic characteristics decide the development of world aquaculture. because of the character of denseness of resource and labour, countries which have longer coastline, more population and which are not developed have high output of aquatic product. because of the nature of aquatic consume, the demand of aquatic product is high, while less resources are allot in aquaculture in developed country, which decides the activity of international trade of aquatic, high value aquatic product favor to developed countries. because the high increase of world population, aquatic resource crock up increasingly. the output of aquatic product ca n ' t increase high in a longer time, but with the advance of
由於水產品生產的資源和勞動密集特徵，沿海海岸線長、人口多、欠發達國家水產品產量高，發達國家、海岸線短、內陸水資源相對稀缺的國家水產品產量低。由於水產品消費具有兩重性、水產品需求彈性大的特點，發達國家對水產品需求量大，而發達國家的資源較少分配到水產品生產上，這就決定了水產品國際貿易比較活躍，並且高價值水產品流向發達國家。由於水產品的易腐特性，國際水產品貿易主要品種為水產加工品。 -
The technical leapfrogging is the strategic choice for the less advanced country to surpass the technical developed country, and realize the industrial leapfrogging development
技術跨越是后進國家趕超技術發達國家、實現產業跨越式發展的戰略選擇。 -
In the areas of less developed economy where the investment of finance fund is far less than enough to meet the needs in favoring and promoting the developments of the local economy and society and even to keep the local organs operating normally, which results in the slow development of local economy and society, which is attributable to the fact that the use of our country ' s current finance fund ca n ' t embody the financial management requirements of public finance and give full play to the government ' s functions
在我國經濟體制轉軌時期，政府的理財專家? ?財政正面臨著嚴重的收支困難，尤其是經濟欠發達地區的地方財政，所面臨的財政收支困難更為嚴重，財政資金在支持和促進地方經濟與社會發展方面的投入遠遠不能滿足需要，有時甚至不能維持地方機構的正常運轉，導致地方經濟與社會的發展緩慢。這種現象的出現，與我國目前財政資金的使用不能體現公共財政的理財要求、充分發揮政府的職能與作用有關。 -
Because most minority nation areas were backward in history, by now, many of them are still the most undeveloped area in our country, the economy is less developed, populations in there have little earning and low living level
由於廣大少數民族地區在歷史上就十分落後，不少地區至今仍是我國最不發達的地區，經濟發展滯后，人民群眾收入及生活水平還很低。 -
This phenomenon attracted the eyes of the economists and multinational theories emphasizing on the operation of those multinationals, which came from less - developed areas, came into being. though the huge multinational companies are still the mainstream of the cross - country operating in the world economy, the position of middle - little sized companies in the field become more and more important
生產分工的國際化使國際企業間的競爭趨于激烈化，在激烈的競爭中，大企業自然是首當其沖，作為為大企業生產配套產品或本身擁有優勢、特色產品的中小企業也必然要參與到這一競爭中來。 -
Despite actualities vary with countries and percentage of sheep and cattle are a bit different, considering the trend on a general level, the percentage of grass - eating animal in our country is lower and less than developed country by 35 %. we must regulate the industry structure. the level of grass - eating animal in shandong province is higher than the national average level, although a bit superior, the gap is still large, the development of grass - eating animal still have a long way to go
盡管各國的實際情況不同，牛羊所佔比例也不盡相同，但從總的趨勢來看，我國草食家畜較發達國家低35 %左右，所佔比例偏低，需要調整畜牧業產業結構，山東省草食家畜超過全國平均水平，有一定的優勢，但從草食家畜發展趨勢來看，差距很大，需要大力發展草食家畜。 -
The victims were not only the chinese, envied for their contribution towards the development of the national economy. immigrants who were of similar skin colour but who belonged to a different race were also killed in a brutal and gruesome manner. the poorer and less developed a country is, the more it seeks to strengthen its military prowess, especially the acquisition of chemical weapons which openly defies international treaties
遠的不說，與我國一衣帶水的鄰國，近來就不斷發生慘絕人寰的種族屠殺事件，當地的土著對外來移民可謂趕盡殺絕，遭殃的不只是一向推動國家經濟發展卻遭妒嫉的華人，連和他們膚色相若但非屬同族中人的移民亦遭仇視殺害，殺人手法之殘酷教人作嘔反感。 -
The number of people searching for work in a less developed country depends primarily on the size and age composition of its population.
在欠發達國家中，尋求職業的人數主要取決于該國人口數量的多少與年齡結構。 -
Statistically, it makes a quantitive analysis on the evolvement of the country economic structure in xi ' an city, the economic benefit of the changes in industry structure, the effect on labor resource collacation in industry structure and the effect of the increasing income of countrymen in industry structure changes, which discloses a rule of the industry structure evolvement in country. the putting forward of the non - agriculture industry in country, especially the rapid increase in country industry will promote the rise of the country industry level for a long term. the country industry structure influences a lot the increase of the farmer ' s income which is also affected by agriculture structure and planting structure, but less. the non - agriculture industry plays a main role in the increase of farmer ' s income. for the low level of the townlization and industrialization, developing industry, construction and commercial in country is very feasible to resolve the problem of spare labors in country. it is strengthening labors transferring and reducing the modulus of labor over the infield that farmers income could be kept increasing. after a theoretical analysis and twenty years practise in the regulation of country economy structure after the reform and opening policy in xi ' an, a new thought of regulating country economy structure in xi ' an is put forward that a strategic regulation must be taken in country economy structure and the agriculture structure must be optimized. moreover, an expanding agriculture must be developed and transfer the spare labors in country effectively. so the government function during the regulation of country economy structure is transferred to : the first one, making the stress policy in the regulation of country industry structure. 2ndly, strengthening the force in regulating country industry structure ; 3rdly, making a plan on the regulation of country industry structure ; 4th promoting the optimizition and upgree of industry relying on sci - tech progress ; 5th enhancing the townlization and optimizing the country industry structure ; last one, improving the quality of labors in full scale
本文在概述經濟結構理論的基礎上，第一次系統地研究了西安市農村經濟結構調整，用數據統計的方法，定量、定性地分析了西安市農村經濟結構演變的軌跡，分析了產業結構變動的經濟效益、產業結構勞動力資源配置效應、產業結構變動的農民收入增長效應，揭示了農村產業結構演變的規律。提出農村非農產業，尤其是高速增長的農村工業，對促進農村產業水平的提升起著長?推動力的作用；農民收入增長直接受農村產業結構的影響最大，農業產業結構、種植業結構對農民收入有影響，但作用不可高估；非農產業是農民增收的主要支撐力量，解決農村余勞動力在城鎮化、工業化水平不高的情況下，切實可行的選擇是在農村發展工業、建築業、商飲業等非農產業；農民收入要保持快速增長態勢必須加大農村勞動力轉移力度，減少耕地承載勞動力的系數。通過理論分析，結合西安市改革開放后20多年的農村產業結構調整的實踐，提出了西安市農村產業結構調整的發展思路及目標、原則，明確指出了政府在農村經濟結構調整過程中的職能轉變的重要方面：一是制定農村產業結構調整的傾斜政策，二是加大對農村產業調整的投入力度，三是制定產業結構調整的規劃，四是依靠科技進步促進產業優化和升級，五是加快城鎮化過程，優化農村產業結構。 -
Adam smith theorized hi 1776 that national real income could be maximized if a country specialized in its export sector and import ed only these goods that others could make for less. we called it " the theory of absolute advantage ". which was challenged in 1817 by david ricardo and his theory of comparative advantage, in which revealed the base and the source of mutually beneficial trade. the most important refinement of the ricardian model was developed by eli
他在《國富論》中提出了絕對優勢理論，后經大衛?李嘉圖修正，形成了比較優勢論，比較優勢論解釋了互利貿易的基礎，以及貿易利益的來源，比較優勢論最終由俄林將其完善，俄林的要素稟賦論是比較優勢理論成為我們所熟知的國際貿易主流理論，兩百年來，幾乎在所有的教科書中，都把比較優勢論作為國際貿易理論的奠基理論。 -
However, the average consumption only 17 kilograms in china, average production not reach to 8 kilogram much less than developed country ' s 100 kilogram, also lower than 27 - kilogram world average level
按人均消費水平計算，我國只有17千克，人均產量不到8千克，遠遠低於發達國家100千克左右的水平，也低於世界27千克的平均水平。 -
Our nation is a developing country in the period of transformation from traditional planned economy to socialist market economy, so there are many factors that limit the realization of the functions of nis in our social environment. for example, unbalance effect on environment of intellectual resources, social transforming effect on social institutional environment and the less developed effect on social and cultural backgrounds
我國是一個發展中國家，正處于傳統的計劃經濟向社會主義市場經濟過渡的時期，社會環境中明顯存在著許多制約國家創新系統功能發揮的因素，例如人力資源環境上的非平衡效應、社會制度環境上的轉型效應以及社會文化背景上的后發效應。 -
After bhopal, people must never again claim that a life lost in a poor country is worth less than a life lost in a developed country
波帕事件之後，我們再也不能做出這樣的論斷：發達國家喪生的生命比不發達國家喪生的生命值錢。
分享友人