letter of credit 中文意思是什麼

letter of credit 解釋
跟單 信用證
  • letter : n 出租人。n 1 字母，文字。2 【印刷】活字，鉛字。3 書信。4 〈pl 〉 文學，學問；〈pl 〉 讀寫初步知...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • credit : n 1 信用，信任。2 名譽，名望，聲望。3 贊揚，稱許；光榮，功勞，勛績，榮譽。4 信貸；賒銷；貸款；存...
  1. The letter of credit will be valid by banking acceptance of the confirmation of the draft in 90 days from the date of expedition on presentation of documents of expedition in compliance

    當銀行在90天內收到匯票確認函（即從提交了貨物發出單據及相關材料開始計時）信用證為有效的。
  2. Letter of credit belongs to banker's credit.

    信用證屬于銀行信用。
  3. Embed equation. dsmt4 further argee that the title to all property which shall be purchased and / or shipped under this letter of credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts or of all sums that may be due on said drafts or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now existing or now or hereafter created or incurred by embed equation. dsmt4 to you due or not due, it being understood that the said documents and the merchandise represented thereby and all embed equation. dsmt4 other property, including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches ' possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of the said drafts

    五、與上述匯票及匯票有關之各項應付款項，以及本申請人對貴行不論其現已發生、或日後發生經已到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前，貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同本申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保證金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述匯票之共同擔保，以備清償票款之用。
  4. Drafts are to be drawn induplicate to our order bearing the clause “ drawn under bank of china, singapore irrevocable letter of credit no. 194956 dated july. 17, 2003 ”

    匯票一式二份，以我行為抬頭，並註明「根據中國銀行新加坡分行2003年7月17日第194956號不可撤銷信用證項下開立」 。
  5. We insisted on payment by a confirmed, irrevocable letter of credit.

    我們用保兌的，不可撤消的信用證為付款條件。
  6. In general, payment will be made by irrevocable letter of credit negotiable against presentation of shipping documents.

    關于付款方式，我們一般採用不可撤銷的使用憑證，憑貨運單證議付。
  7. Please open letter of credit in good time

    請及時開出信用證。
  8. The buyer shoulid transfer in advance 30 % of the payment to the seller ' s named account, and the rest of the payment is to be made by confirmed, irrevocable, transferable and partible letter of credit at 30 days ' sight

    買家在合同簽定后即將30 %預付款轉到賣家指定賬戶，尾款以保兌的，不可撤銷的，可轉讓可分割的30天信用證形式支付。
  9. Insurance certification and premium note showing the premium ; letter of credit

    顯示保險費的保險證書及保險費通知書；
  10. A letter of credit can be revocable ( i. e. it can be cancelled by the customer or the bank ) or irrevocable ( it cannot be cancelled )

    它分可撤銷信用證（即客戶或銀行可將其撤銷）和不可撤銷信用證。
  11. Part one introduces standby letter of credit terse and concise

    第一部分簡要介紹了備用信用證。
  12. The adequate and systematic services include freight transportation and documents preparation, packaging, insurance, negotiation of the letter of credit and preparation of the relevant documents according to the local law

    我公司提供的配套服務包括預備貨運和報關文件安排貨物包裝安排貨物投保洽談信用證和遵照當地法律預備有關文件。
  13. May i draw money agai t the letter of credit here

    我可以在這兒用這份信用證取錢嗎？
  14. By 100 % confirmed, irreocable, transferable and diisible letter of credit to be aailable by sight draft to remain aild for negotiation in china until the 15th day after the aforesaid time of shipment

    付款條件:開給我方100 %不可撤回即期付款及可轉讓可分割之信用證，並須註明可在上述裝運日期后十五天內在中國議付有效。
  15. Terms of payment : by 100 % confirmed, irreocable, transferable and diisible letter of credit to be aailable by sight draft and to remain alid for negotiation in china until the 15th day after the aforesaid time of shipment

    付款條件：開給我方100 %不可撤銷即期付款及可轉讓可分割之信用證，並須註明可在上述裝運日期后15天內在中國議付有效。
  16. Chapter tells the prevention of fraud by means of a letter of credit. traders have to strengthen sell - prevention followed the international convention and commerce habits. at the end the author give a lot of suggestions to make the legislation approximant perfection about commits fraud by

    各國信用證貿易商應當在國際慣例的指導下加強自我防範，國際公約、國際慣例及不同國家法律對信用證詐騙的調整，並通過對其他國家關于信用證詐騙的相關立法研究，對我國信用證詐騙罪的立法完善提出了建設性意見。
  17. Any document rresented under this letter of credit ( including the negotiating / remitting bank covering schedule ) bears a clause for payment of interest s not acceptable and is completely rejected

    本信用證項下提交的任何單據（包括議付行/寄單行的面函）如帶有利息支付條款絕對不接受。
  18. Giving a letter is the capital that points to client of orgnaization of finance of commercial bank xiang fei to be offerred directly, perhaps be to the client in concerned economy activity the compensation that arises possibly, assurance that pays responsibility to make, include financing of loan, trade, bill financing, financing to rent, overdraw, the business inside the watch such as each money advanced for sb to be paid back later, and bill accept, open a l / c, defend case, reserve confirmed, bond issues l / c, letter of credit assure, loan assures, the business outside the watch such as the loan commitment with the asset sale that has recourse, irrevocable untapped

    授信是指商業銀行向非金融機構客戶直接提供的資金，或者對客戶在有關經濟活動中可能產生的賠償、支付責任做出的保證，包括貸款、貿易融資、票據融資、融資租賃、透支、各項墊款等表內業務，以及票據承兌、開出信用證、保函、備用信用證、信用證保兌、債券發行擔保、借款擔保、有追索權的資產銷售、未使用的不可撤消的貸款承諾等表外業務。
  19. With the increase in global trade, letter of credit will surely apply in a broader scope

    隨著當今世界各國貿易往來更加頻繁，作為國際貿易結算重要手段的信用證將會得到更廣泛的運用。
  20. In accordance with the above captioned letter of credit requirements, we hereby certify that the above captioned shipment was duly inspected by british buildings company quality control personnel prior to shipment

    根據上述題詞信用證的要求，我們特此保證上述項下貨物從最初製造到發運是通過英國建築公司質量控制人員的正式檢驗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書