letters of credit 中文意思是什麼

letters of credit 解釋
信用證
  • letters : 編讀往來
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • credit : n 1 信用，信任。2 名譽，名望，聲望。3 贊揚，稱許；光榮，功勞，勛績，榮譽。4 信貸；賒銷；貸款；存...
  1. The eastern court ordered to estreat 250, 000 cash surety from a senior executive of a subsidiary of guangnan holdings limited who was wanted by the icac in relation to alleged letters of credit fra

    東區法院頒令充公一名廣南集團有限公司廣南附屬公司的高層人員二十五萬元人事擔保。
  2. The eastern magistracy ordered to estreat 300, 000 cash surety from a senior company executive wanted by the icac to face trial for an alleged 148 million letters of credit fraud

    東區法院頒令沒收一名被廉署通緝的公司高級行政人員的三十萬元保釋金。該名疑犯涉嫌與一宗涉及一億四千八百萬元的信用狀詐騙案有關。
  3. The bank of america grants them unsecured letters of credit

    美國銀行授予他們無擔保信用證。
  4. After successful login, users can make account enquiries, fund transfers to local and overseas accounts, manage mpf contributions, apply for and amend letters of credit, submit payroll payment files and use other banking services on the secure and reliable platform of corporate cyberbanking

    成功登入后，客戶便可於一個安全可靠的平臺上查詢賬戶情況、匯款至本地及海外賬戶、管理強積金供款、申請及更改信用證、傳送雇員支薪指示及使用其他銀行服務。
  5. A former senior credit manager of a bank, wanted by the icac, voluntarily returned from canada to hong kong to face bribery charges in relation to a 460 million letters of credit scam

    一名銀行前高級授信經理，涉嫌收受利益，批出約四億六千萬港元信用狀貸款，被廉政公署通緝多年，疑犯其後同意免卻引渡程序，自願由加拿大回港接受起訴。
  6. A former senior credit manager of a bank was sentenced to seven years and nine months imprisonment for bribery and fraud in relation to the granting of over hk 490 million letters of credit facilities after a jury returned a guilty verdict

    一名銀行前高級授信經理，在職時收受利益，並詐騙銀行以批出逾四億九千萬港元信用狀貸款予客戶，被陪審團裁定罪名成立，被判入獄七年九個月。
  7. This corporation, the plaintiff, i ued letters of credit e25520 and e25733 on the 7th of june, 1992 through the bank of china, london

    本公司，即申訴人，於1992年6月7日通過中國銀行倫敦分行開出了e25520和e25733兩張信用證。
  8. This corporation, the plaintiff, issued letters of credit e25520 and e25733 on the 7th of june, 1992 through the bank of china, london

    本公司，即申訴人，於1992年6月7日通過中國銀行倫敦分行開出了e25520和e25733兩張信用證。
  9. A former vice - president of a local bank and six other defendants were meted jail terms ranging from nine months to 33 months for defrauding letters of credit facilities totalling nearly 15 million fr

    一名本地銀行前副總裁及另外六名人士，以十八項虛構的交易騙取多張總值接近一千五百萬元的銀行信用證，被判入獄九個月至三十三個月不等。
  10. Issuers are scrambling to refinance into proper long - term bonds, or asking banks for letters of credit

    發行商也正在想辦法通過再融資進入真正的長期債券市場，或者向銀行申請開立信用證。
  11. Clean letters of credit are mainly used in non - trade settlement, while documentary credits are generally used in commodity trade

    光票信用證主要用於非貿易結算，而在商品貿易中一般使用跟單信用證付款。
  12. " he is worn out, " said debray ; " besides, he could not well appear in public, since he has been the dupe of the cavalcanti, who, it appears, presented themselves to him with false letters of credit, and cheated him out of 100, 000 francs upon the hypothesis of this principality.

    「他是不愛湊熱鬧的， 」德布雷說， 「而且，他在這兒露面不大適當，因為他剛讓卡瓦爾康蒂敲去了一筆錢，卡瓦爾康蒂大概是拿著假造的介紹信去見他，騙走了他十萬法郎。 」
  13. A director and an assistant general manager of an elastic and lace factory were each sentenced to two years imprisonment, suspended for two years, for their roles in a 9. 3 million letters of credit fraud

    一家橡皮帶及花邊製造廠的一名董事和一名助理總經理，詐騙九百三十萬元的信用狀貸款，被判入獄兩年，緩刑兩年。
  14. The fraud exception principle is an important practice gradually established in the practice of international trade to deter frauds in the use of letters of credit

    摘要信用證欺詐例外原則，是各國在國際貿易實踐中逐漸建立完善的一種遏制信用證欺詐的重要制度。
  15. Presumably this reflects the increased bargaining power of some importers who are able, through this mechanism, to save the costs of arranging letters of credit

    這種情況大概反映部分進口商的議價能力提高了，透過這種機制，他們可以省卻安排信用證的費用。
  16. As agreed, the terms of payment for the above orders are letters of credit at 60 days ' sight or d / p sight draft

    雙方認可的關于以上訂單的支付方式是60天遠期的信用證或者即期付款交單。
  17. Letters of credit have so far been opened through a third bank. this adds the cost

    信用證迄今為止已在第三方銀行開戶了。這抵消了消耗。
  18. These articles shall apply to all documentary credits, including standby letters of credit, to the extent to which the credits in question shall be applicable, and shall be binding on the parties to the contract, unless otherwise expressly agreed by the parities thereto

    譯文：本條文使用與一切跟單信用證，並包括在其適用范圍內的備用信用證，除非另有約定，對合同各有關方面均具有約束力。
  19. Trade finance under export and import letters of credit, including negotiation and discount

    進出口信用證項下押匯、貼現等貿易融資
  20. But the use of the principle cannot be absolute and excessive or the foundation of the system of letters of credit would be shaken

    但不能將其作用絕對化，對它的使用不能過濫，否則會動搖信用證制度的根本。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書