licence holder 中文意思是什麼

licence holder 解釋
牌照持有人
  • licence : n 1 許可,特許;許可證,特許證,執照。2 放縱,放肆;(文藝、美術、音樂等的)奔放,不羈,破格。vt ...
  • holder : n. 1. 持(票)人;(土地、權利等的)所有人,貨主。2. 煙嘴;(筆)桿。3. 臺座,架;夾;儲存器。
  1. The licence specifications, including the licence number, name and residential address of the licence holder, were manually written on the book

    執照細節(包括執照編號、執照持有人的姓名及住址)均以人手書寫。
  2. A hong kong driving licence may be issued without a test if the applicant is a holder of an overseas driving licence issued on passing a driving test by one of the approved countries listed on the fourth schedule of the road traffic ( driving licences ) regulations, cap. 374 and is valid or has expired for not more than three years

    假如申請人已在外地通過駕駛考試並獲簽發海外駕駛執照,而該執照是由第374章《道路交通(駕駛執照)規例》附表4所載列的認可國家簽發,並且仍然生效期屆滿不超過三年,刖可獲免試簽發香港駕駛執照。
  3. A hong kong driving licence may be issued without a test if the applicant is a holder of an overseas driving licence issued on passing a driving test by one of the approved countries listed on the fourth schedule of the road traffic driving licences regulations, cap. 374 and is valid or has expired for not more than three years

    假如申請人已在外地通過駕駛考試並獲簽發海外駕駛執照,而該執照是由第374章《道路交通(駕駛執照)規例》附表4所載列的認可國家簽發,並且仍然生效期屆滿不超過三年,刖可獲免試簽發香港駕駛執照。
  4. If, for whatever reasons, an existing full driving licence holder, suffers from any kind of disease or disability which might cause the driving by him her to be a source of danger to the public, he she should make arrangement for an appointment for driving ability assessment

    :已持有正式駕駛執照的人士,如因意外、疾病或其他原因導致傷殘,影響駕駛安全,他/她有責任依照上述程序,約見本署職員,以便對他/她的駕駛能力作出評估。
  5. What should a registered vehicle owner or driving licence holder do if his her address has been changed

    如登記車主或駕駛執照持有者地址有更改,應如何處理呢?
  6. Under current legislation, a registered vehicle owner or a driving licence holder is required to notify the commissioner for transport on any change of his her address within 72 hours of the change

    根據現行法例,如登記車主或駕駛執照持有者的登記地址有任何更改,他們須於72小時內向運輸署署長填報。
  7. If the probationary driving licence holder has committed any of the above offences

    如果執照持有人在暫準駕駛期內觸犯以上
  8. Subject to the satisfactory completion of that extended probationary driving period, the holder shall be eligible for applying a full driving licence

    若執照持有人能圓滿完成該延長的暫準駕駛期,便能申領正式駕駛執照。
  9. And such offence or offences was or were committed by the holder while driving a motor cycle or motor tricycle during the probationary driving period, the probationary driving licence shall be cancelled

    而該罪行或該等罪行是在暫準駕駛期內駕駛電單車或機動三輪車時所犯的,則暫準駕駛執照將被取消。
  10. If you are a driving licence holder,

    如果你是駕駛執照持有人,
  11. Where 3 or more lanes are open for use by traffic in an expressway, the holder of a probationary driving licence shall not drive the motor cycle or motor tricycle in the offside lane

    凡任何快速公路設有3條或以上的行車線,則暫準駕駛執照持有人所駕駛的電單車或機動三輪車,不得在該快速公路的右邊行車線駕駛。
  12. Above during the probationary driving period but has not been convicted during the probationary driving period, the holder shall still be eligible for applying a full driving licence of motor cycle or motor tricycle

    項的罪行但並未被法庭定罪,則執照持有人仍符合資格申領電單車或機動三輪車的正式駕駛執照。
  13. Mental disorder for which the applicant for the licence, or, as the case may be, the holder of the licence is liable to be detained under the mental health ordinance cap. 136 or is receiving treatment as an in - patient in a mental hospital within the meaning of that ordinance

    精神紊亂,以致執照申請人或持有人(視屬何種情況而定)有可能根據《精神健康條例》 (第136章)被羈留或以住院病人身分在該條例所指的精神病院接受治療。
  14. Mental disorder for which the applicant for the licence, or, as the case may be, the holder of the licence is liable to be detained under the mental health ordinance ( cap. 136 ) or is receiving treatment as an in - patient in a mental hospital within the meaning of that ordinance

    精神紊亂,以致執照申請人或持有人(視屬何種情況而定)有可能根據《精神健康條例》 (第136章)被羈留或以住院病人身分在該條例所指的精神病院接受治療。
  15. Like paper applications, electronic applications ( e. g. importexport licence applications, pre - classification applications, delivery verification certificate applications etc. ) made in e - accounts require the signatures of personnel who have been authorised to lodge applications on behalf of the e - holder

    正如提交紙張申請一樣,在電子帳戶辦理的電子申請(例如:進出口簽證申請、預先分類申請、貨物抵境證明書申請等) ,亦須由獲授權代表帳戶持有人遞交申請的人員簽署。
分享友人