life beneficiary 中文意思是什麼

life beneficiary 解釋
終身受益人
  • life : n （pl lives）1 生命，性命。2 一生；壽命；【原子能】（亞原子粒子的）生命期；使用期限，耐久性。3 ...
  • beneficiary : adj. （封建制度下）受封的；采邑的；臣服的。n. 1. （遺囑、保險等的）受益人；（退休金等的）領受人；〈美國〉公費生；【郵政】（國際匯兌的）收款人。2. 〈原義〉封臣。3. 受俸牧師。
  1. Life insurance is best for married people ; otherwise, the chief beneficiary is the life - insurance company

    人壽保險最適合於已婚者，否則，人壽保險公司會是主要的受益者。
  2. But person insurance is the life with the person or body serve as insurance mark, and the person ' s life and body are to cannot use money to measure, so, the harm that person insurance be or get out of danger makes life or body get can be not compensated for with money, it is when be or get out of danger, the forehead that insurance company can agree in guarantee slip only is spent inside give to insurant or beneficiary beneficiary pay insurance gold, that is to say person insurance is the way that pays in order to give pays insurance gold

    但是人身保險是以人的生命或身體作為保險標的的，而人的生命和身體是不能用金錢來衡量的，所以，人身保險出險使生命或身體受到的損害不是能用金錢賠償得了的，則在出險時，保險公司只能在保單約定的額度內對被保險人或受益人給付保險金，也就是說人身保險是以給付的方式支付保險金的。
  3. The body that because be benefited, the implementation of authority involves insurant or life, be sure in order to obtain to prevent insurant of occurrence plot a murder golden morality is dangerous, protect the interest of insurant, when the law stipulates policy - holder appoints beneficiary beneficiary, insurance must agree via insurant

    由於受益權的實現涉及到被保險人的身體或者生命，為了防止出現謀害被保險人以取得保險金的道德危險，保護被保險人的利益，保險法規定投保人指定受益人時必須經被保險人同意。
  4. But, in policy - holder and insurant the circumstance that is not same person falls, the body that because be benefited, the implementation of authority involves insurant or life, be sure in order to obtain to prevent insurant of occurrence plot a murder golden morality is dangerous, protect the interest of insurant, " insurance law " while formulary policy - holder has authority to appoint beneficiary beneficiary, stipulate this kind is appointed again must agree via insurant

    但是，在投保人與被保險人不是同一人的情況下，由於受益權的實現涉及到被保險人的身體或者生命，為了防止出現謀害被保險人以取得保險金的道德危險，保護被保險人的利益， 《保險法》在規定投保人有權指定受益人的同時，又規定這種指定必須經被保險人同意。
  5. Insurance payment received by the beneficiary of a life insurance policy or annuity in which the beneficiary and the proposer are not the same person and the life insurance policy and annuities are contracted after this act coming into force

    二、本條例施行后所訂立受益人與要保人非屬同一人之人壽保險及年金保險，受益人受領之保險給付。
  6. Then the author makes clearly that the beneficiary should not be confined to the life insurance contract subject to payment on death. at last the author makes an academic analysis of insurance beneficiary ’ s qualification and quantity. in the second place, the author talks about the designation of insurance beneficiary

    最後鑒于目前我國保險立法現狀存在許多不足，筆者提出相關法律制度的修正及完善意見，並對法條之間的矛盾予以調整，對不完整的條款予以補充，希望使受益人與受益權制度能夠更趨向合理化、體系化，真正成為解決保險實務中種種糾紛的有力依據與武器
  7. In the first place, it talked about the definition of insurance beneficiary. the author lists different definitions of insurance beneficiary given by china mainland, the usa and china taiwan and makes a comparison between them, and then analyzes the definitions from broad sense and narrow sense. the author illustrate the applicable scope of insurance beneficiary, pointing out that the scope of beneficiary should not be confined to life insurance contract, but should also be properly extended to property insurance

    本文正是以保險受益人及保險受益權制度在保險制度中舉足輕重的地位為出發點，採用比較研究和實證分析的方法，對這兩種制度的相關問題進行全面、詳細、透徹的理論分析與探討，以期對受益人的涵義、適用范圍、資格等問題給予科學的界定;對受益權的性質分階段進行明確的辨析，對受益權的保護、限制、轉讓、行使及喪失等問題展開深入的研究。
  8. Article 26 with respect to insurance other than life insurance, the rights of the insured or the beneficiary to claim for indemnity or payment of the insurance benefits shall expire if the insured or the beneficiary fails to exercise his / her rights to claim within two ( 2 ) years from the date when the insured or the beneficiary is aware of the occurrence of the insured event

    第二十六條人壽保險以外的其他保險的被保險人或者受益人，對保險人請求賠償或者給付保險金的權利，自其知道保險事故發生之日起二年不行使而消滅。
  9. Because person insurance is the life with insurant or the body serves as insurance mark, insurant is accordingly safe to what what produce among them interest, the insurance gold that can win in the future namely, have the right that assigns beneficiary beneficiary of course

    因為人身保險是以被保險人的生命或者身體作為保險標的的，因此被保險人對于其中所產生的保險利益，即將來可以獲得的保險金，當然有指定受益人的權利。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書