life-or-death 中文意思是什麼

life-or-death 解釋
生死攸關的
  • life : n （pl lives）1 生命，性命。2 一生；壽命；【原子能】（亞原子粒子的）生命期；使用期限，耐久性。3 ...
  • or : or2,〈古、詩〉在…之前，比…更早〈普通用or ever, or e'er〉。n. 【徽章】黑金色，黑色。
  • death : n 1 死，死亡。2 死狀，死法；慘死；死因。3 褫奪公權。4 死刑。5 絕滅，消滅。6 謀殺；慘案。7 〈古語...
  1. It was true that sarah was full of self-importance, and made any errand she ran seem a matter of life or death.

    的確，薩拉總是把自己看得很了不起，把她的每一次跑腿都辦得象是一樁生死攸關的大事。
  2. Follow in the footsteps of dr. indiana jones in a harrowing, life - or - death quest for the legendary fountain of youth

    為尋找傳說中的青春之泉，印第安瓊斯將帶領各位勇闖危機四伏的古老神殿。
  3. In this life-or-death climax, he showed himself a terrible personality.

    在這個生死關頭，他表現出一種令人懼怕的性格。
  4. Hideo willmund with leaders of count dracula in a life - or - death struggle and its defeat

    維爾蒙德同惡魔城的首領吸血伯爵進行了一場殊死的搏鬥並將其打敗。
  5. In knowledge and economic time, the life - or - death relationship between enterprises is replaced by win - win strategy cooperation relationship between supply chains. supply chain meets the quickly changeable demands of markets and customers with faster and more flexible agile methods. this paper addresses supply chain information - flow model based on eim ( enterprise integrated model ) and builds the overall criterion of enterprise data resource and the methods of data resource processing after analyzing the disadvantages of information share and information integration in traditional supply chain

    本論文針對知識經濟時代，企業之間競爭博弈關系已經被供應鏈之間雙贏的戰略合作夥伴關系所代替，供應鏈以敏捷方式滿足市場和顧客的快速變化需求的特點，在分析傳統供應鏈存在信息共享和信息集成缺陷的基礎上，提出基於企業整體模型的供應鏈的信息模型，建立企業數據資源和數據資源處理方法的全局規范，解決數據冗餘和數據處理方法優化等問題。
  6. If the abused child is in life - threatening situation or in critical condition and must receive immediate medical examination or treatment, the attending doctor can exercise discretion in such a life or death situation without first obtaining consent from the parties concerned

    若受虐兒童有性命之虞或情況危殆，必須盡速接受醫療檢查或治療，在這種生死攸關的時刻，醫生可權宜行事，無須事先取得有關方面的同意。
  7. I'll tell you my way of it-life or death, and a close run.

    我要把我的看法告訴你們--不是活著，就是送命，可以說是生死懸於一發。
  8. " yes, in life or death.

    「當然是的，是生死之交。 」
  9. Then make sure your side fights like it ' s life or death

    另外就是確保你那邊的人都裝出像是在做生死搏鬥似的
  10. Life or death, i will do whatever i can for the benefits of the country

    茍利社稷，死生以之。
  11. One man's life or death were but a small price to pay for the acquirement of the knowledge which i sought.

    為了獲取我立意探求的知識，個人的生死安危又算得了什麼。
  12. It has caught people ' s attention country wide how some people showed no care and would not give help when facing life or death

    人們現在表現出來的這種麻木不仁、見死不救的態度已引起了全社會的關注。
  13. Her lips were about to pass his sentence of life or death

    「她說出來的話將要關系他的生或死了。
  14. Domino : 50 50 chance. life or death

    機會是一半一半生或死
  15. Domino : 50 / 50 chance. life or death

    機會是一半一半生或死
  16. The trimmings are soon forgotten in a hand - to - hand encounter for life or death

    在徒手生死格鬥中，細枝末節很快就會被忘掉。
  17. You had better grow some hard bark on your ass if you hope to survive and prevail in a real struggle for life or death

    如果你想在真實的生死格鬥中活下來並且獲勝，你最好在你屁股上長些硬繭！
  18. Very forceful emotions from the depth of one ' s own being can feel like an attack on the self and the more dangerous emotions can appear to be a matter of life or death

    內心強烈的情感不但攻擊自我，更加危險情緒表現則是涉及到生存與死亡的問題。
  19. Speak frankly, i pray you, be it for life or death.

    我請你坦率地講出來，不管我是該活還是該死。 」
  20. I ' ll tell you my way of it - life or death, and a close run

    我要把我的看法告訴你們- -不是活著，就是送命，可以說是生死懸於一發。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書