light as a feather 中文意思是什麼

light as a feather 解釋
輕如鴻毛
  • light : n 1 光，光線；光明，亮光 （opp darkness） Hang the picture in a good light 把那幅畫掛在能看清楚的...
  • as : adv （同…）一樣…；同樣〈在此是指 as… as… 結構中的第一個 as 它在主句中為指示副詞，第二個 as （在子...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • feather : n 1 羽毛，翎毛；羽飾；箭羽。2 （同樣）毛色；種類。3 鳥；〈集合詞〉禽類 〈cf fur〉。4 （寶石等的）...
  1. The specialized bmw feather deluxe is light as a feather, and comfortable as a feather bed

    專門寶馬豪華羽毛是輕如鴻毛，舒適如羽毛床
  2. I don ' t know why you persist in wearing those old oilskins for fishing, when you can get nylon jackets that are waterproof, windproof, and light as a feather

    我不清楚你為什麼一定要穿這身舊的油布衣褲去打魚，你是能搞到防水擋風、分量很輕的尼龍衣的。
  3. Elsewhere a crowd of bees, squeezing one another, is falling upon some victim, beating and crushing it ; and the killed or enfeebled bee drops slowly, light as a feather, on to the heap of corpses

    在第三處，一群蜜蜂互相擠壓，向一個犧牲品進攻，打它，擠它，那隻垂危或已死亡的蜜蜂像茸毛一樣，從上面掉到蜜蜂屍體堆中去。
  4. She is as light as a feather.

    她輕得象羽毛。
  5. I felt easy and happy and light as a feather right off

    於是我馬上覺得滿心舒坦，很高興，身子輕得像一根羽毛似的。
  6. Hey, light as a feather

    像羽毛一樣輕
  7. Light as a feather

    身輕如燕
  8. Death itself has no value. it can be light, as light as a feather, or weighty as a mountain

    死亡本身並無價值，它能輕如鴻毛，它能重如泰山。
  9. Since she is as light as a feather, i had no problem in carrying her all the way to the hospital

    因為她的身體非常輕，所以我一口氣就把她背到了醫院，一點也不感到累。
  10. Your profusion makes me saving ; and if you lament over him much longer, my heart will be as light as a feather.

    你的感情豪爽造成了我的感情吝嗇要是你再為他嘆惜，我就會輕松愉快得要飛起來了。 」
  11. I am as light as a feather, as happy as an angel, as cheerful as a pupil, and as being on wings as a drunkard

    我象羽毛一樣輕，我象天使一樣幸福，我想小學生一樣快活，我象喝醉了酒的人一樣飄飄然。
  12. Why, it was astonishing, the way i felt as light as a feather right straight off, and my troubles all gone

    啊，這有多怪啊，我這么一想，就彷彿立時立刻自己身輕得如一片羽毛，我的種種煩惱都一掃而光。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書