ligue 中文意思是什麼

ligue 解釋

  1. Roma have completed the loan of french midfielder ricardo faty to ligue 2 outfit nantes

    羅馬完成了法國中場球員里卡多?法蒂的出租手續，法蒂將為法乙的南特隊效力。
  2. Nantes are currently leading ligue 2 after their first relegation in 44 years saw them exiled from the top flight last term

    南特目前在法乙排名第一，上賽季他們44年以來首次從法甲降級。
  3. Houllier has now revealed that diarra has decided to stay at stade gerland as the ligue 1 champions look to mount an assault on the uefa champions league after their impressive performances in the last few seasons

    霍利爾表示繼去年裡昂在冠軍杯的優異表現后，今年迪亞拉會留在里昂，為更好的成績努力
  4. The 33 - year - old, capped seven times by his country, was ligue 1 ' s leading scorer in the 1993 / 94 season hitting 20 goals for fc nantes atlantique, whom he helped to the french championship in 1995

    這名33歲的前鋒曾7次代表法國隊出場，在1993 - 94賽季，他為南特隊打進20球，獲得聯賽最佳射手， 1995年他還幫助球隊獲得法甲聯賽冠軍。
  5. The italian outfit comfortably beat their french opponents 3 - 1 with goals from stefano mauri, stephen makinwa and a pasquale foggia penalty. nasri scored for the ligue 1 side

    憑借著毛里，馬金瓦以及福賈的一個點球，義大利的球隊非常輕松地以3比1擊敗了他們的法國對手，而納斯利為法甲球隊打進一球
  6. Assuming an attitude, she began la ligue des rats : fable de la fontaine. she then declaimed the little piece with an attention to punctuation and emphasis, a flexibility of voice and an appropriateness of gesture, very unusual indeed at her age, and which proved she had been carefully trained

    她擺好姿勢，先報了題目： 「 la ligue des rats ， fable de la fontaine 」 ，隨后她朗誦了這首短詩，十分講究抑揚頓挫，聲調婉轉，動作得體，在她這個年紀，實在是很不尋常了，說明她受過悉心的訓練。
  7. Givet has played 15 matches so far this season in ligue 1 and is considered a key target for juve as they look to strengthen their squad in view of the probable promotion to serie a next year

    吉維特這個賽季至今在法甲出場15次，被認為是尤文一名重要的轉會目標，在下賽季基本上升級的情況下，他們正在試圖加強球隊競爭力
  8. The midfielder, who is considered as one of the most promising ligue 1 stars in circulation, is contracted to bordeaux until 2009

    司職中場的馬武巴被認為是法甲聯賽最有希望球員之一，他與波爾多的合同將在2009年到期。
  9. The next target seems to be 22 - year - old mavuba, born on a boat in international waters off the angolan coast, who is considered one of the best midfielders in ligue 1

    下一個目標似乎是22歲的馬武巴，他出生於從安哥拉駛向法國的遠洋航船上，被視為法甲最好的中場之一。
  10. The channels also carry exclusive highlights and live coverage of matches in the scottish premier league, the french ligue 1 and the dutch eredivisie

    Goaltv更為觀眾帶來蘇格蘭超級聯賽法國甲組聯賽及荷蘭甲組聯賽的大部份直播賽事。
  11. In 1997, professor chen was the first non - french winner of the " prix de l oise " by " la ligue nationale contre le cancer " of france, and in 2002, he was named chevalier de l ordre national de la legion d honneur " by the french government

    1997年，陳教授獲法國國家抗癌學會（ laliguenationalecontrelecancer ）頒授loise獎（ prixdeloise ） ，是首位外國學者獲得此項殊榮。 2002年，他又獲法國政府頒授法國勛級會榮譽軍團騎士勛章（ chevalierdelordrenationaldelalegiondhonneur ） 。
  12. In 1997, professor chen was the first non - french winner of the " prix de l oise " by " la ligue nationale contre le cancer " of france, and in 2002, he was named " chevalier dans l ordre national de la legion d honneur " by the french government

    1997年，陳教授獲法國國家抗癌學會（ laliguenationalecontrelecancer ）頒授loise獎（ prixdeloise ） ，是首位外國學者獲得此項殊榮。 2002年，他又獲法國政府頒授法國勛級會榮譽軍團騎士勛章（ chevalierdanslordrenationaldelalegiondhonneur ） 。
  13. But the left - back says he is acclimatising to the change from france ' s ligue 1 to pace of the premiership

    但這名左後衛表示他正在適應從法甲到英超的改變。
  14. The fee for the 22 - year - old is a record in transfers involving ligue 1 players and a record for chelsea

    這位22歲球員的轉會費對於法甲和切爾西來說都是一個新紀錄。
  15. A champions league winner with liverpool in 2005, smicer previously played for slavia between 1993 and 1996, winning the title in his final season, before sealing a move to french ligue 1 outfit lens

    作為利物浦奪得2005年冠軍聯賽的冠軍球員，斯米曾經在1993年到1996年為斯拉維亞效力，在最後的那個賽季他獲得了冠軍，然後轉會到了法甲朗斯隊
  16. According to everyone in france sagna was the best right back in ligue 1 last season

    每個人都會說薩格納是法國聯賽中最好的右後衛。
  17. However, houllier is confident the french ligue 1 champions will keep hold of their influential midfield general

    即便這樣，法國冠軍還是相信他們能留下他們富有影響力的中場指揮官。
  18. The big - money signing from lyon has made a big impact following his switch from ligue 1 and has adapted quickly to life in england

    隨著他逐漸適應英超的節奏后，這位以很高報價從里昂簽來的球員已經製造了一個很大的沖擊。
  19. The 22 - year - old defender is contracted to the ligue 1 side until june 2007 and had recently declared that he was set to move to turin in june

    這名22歲的后衛和法甲球隊的合同直到2007年6月，最近他曾宣布計劃在6月轉會到都靈
  20. “ the ligue 1 side is still one of his possible destinations, but mauro would also favour a move to spain. we will see what happens

    「法甲衛冕冠軍仍可能是他的下一站，但毛羅同時也可能選擇轉會去西班牙，我們只是在等待事情的進展。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書