like a duck to water 中文意思是什麼

like a duck to water 解釋
輕而易舉地
  • like : vt 1 喜歡，愛好。 He likes vegetables 他喜歡蔬菜。 I like apples better than pears 蘋果和梨比較起...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • duck : n （pl duck ducks）1 鴨；家鴨；母鴨 （opp drake） 鴨肉。2 【體育】鴨蛋，零分 （＝duck egg）。3 〈...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • water : n 1 水；雨水；露；〈常作 pl 〉 礦泉，溫泉；藥水。2 〈常 pl 〉水體；水域；水道；海；湖；河；海域；...
  1. Like a duck to water. she even helped out

    完全如魚得水，甚至更勝一籌
  2. John takes to mathematics like a duck takes to water

    約翰學起數學來就像鴨子學游水那麼容易。
  3. She has taken to teaching like a duck to water.

    她教起書來就像鴨子下水般輕而易舉。
  4. The doctors tell us it ` s dangerous to smoke, but such good advice rolls off of some people like water off of a duck ' s back

    醫生告訴大家吸煙有害健康，但是這些忠告對煙民如耳旁風一樣根本不起作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書