limited entry 中文意思是什麼

Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。

The coming of age of the postwar baby boom and an entry of women into the male - dominated job market have limited the opportunities of teenagers who are already questioning the heavy personal sacrifices involved in climbing japan ' s rigid social ladder to good schools and jobs

譯：戰后嬰兒出生高峰期的到來及婦女進入男性主宰的就業市場，限制了青少年的發展機遇，這些青少年已經開始質疑在進好學校，找好工作，攀登日本等級森嚴的社會階梯的過程中所做出的沉重的個人犧牲是否值得。

The coming of age of the postwar baby boom and an entry of women into the male ? dominated job market have limited the opportunities of teenagers who are already questioning the heavy personal sacrifices involved in climbing japan ' s rigid social ladder to good schools and jobs

戰后嬰兒潮（出生高峰期）的到來及婦女進入男性主宰的就業市場，限制了青少年的發展機遇，他們已經開始質疑在進好學校、找好工作，攀登日本等級森嚴的社會階梯的過程中所付出的巨大的個人犧牲是否值得。

The coming of age of the postwar baby boom and an entry of women into the male dominated job market have limited the opportunities of teen agers who are already questioning the heavy personal sacrifices involved in climbing japan ' s rigid social ladder to good schools and jobs

正在到來的戰后嬰兒潮和婦女紛紛進入男性主導的職場已綺限制了年輕人為了去好學校找好工作而攀爬日本嚴酷的社會階梯的機會，他們已綺在不斷質疑這么大的個人犧牲了。

The coming of age of the postwar baby boom and an entry of women into the male - dominated job market have limited the opportunities of teen - agers who are already questioning the heavy personal sacrifices involved in climbing japan ' s rigid social ladder to good schools and jobs

戰后嬰兒潮一代的步入成年以及女性打入男性主導的勞動力市場使得青少年的發展機會變得極為有限，他們已經在不停地質疑為了爬上日本國內那通往優秀學校和體面工作的嚴酷的社會階梯而做出的巨大的個人犧牲。

The mobile information device profile ( midp ), combined with the connected limited device configuration ( cldc ), is a subset of j2me for today ' s mobile information devices ( mids ) such as mobile phones and entry level pdas

J2me （ java2microedtion ）是sun公司針對消費電子和嵌入式設備制定的java2技術的精簡版本。 midp （ mobileinformationdeviceprofile ）是j2me針對移動通信設備設計的一個子集。

The ability of the united states to reciprocate - - to offer visa - free entry to holders of the hksar passport - - is governed and limited by the terms of the visa waiver program in section 217 of the immigration and nationality act, 8 u. s. c

美國給予對應待遇使香港特別行政區護照持有者免簽證入境的能力取決于和受制於美國法典第八篇第1187節，移民和國籍法第217節簽證豁免計劃中規定的條件。

For example, you might want to specify both that a user entry is required and that the user entry is limited to accepting dates within a specific range

例如，您可能需要指定必需的用戶輸入，同時將該用戶輸入限制為只接受特定范圍內的日期。

Scope to raise entry prices is limited by competition

激烈的競爭使得整體價格上漲的餘地非常有限。

Reflect latest time you can telephone for a pick - up. asiaone and trans - pacific next - business - day delivery service only apply to limited zip code in the city and to those low value packages which need no formal entry

即最後可以致電取件的時間， asiaone及跨太平洋送遞服務只適用於部分郵區編號及毋須正式清關的低價值貨件。

By reason of limited conditions at the port of entry, the state animal and plant quarantine department may decide to have the animals and plants, their products or other quarantine objects transported to a designated place for quarantine inspection

因口岸條件限制等原因，可以由國家動植物檢疫機關決定將動植物、動植物產品和其他檢疫物運往指定地點檢疫。

Government will take all possible recovery actions, including but not limited to, taking enforcement action by way of legal proceedings against the owner and re - entry action under the government rights re - entry and vesting remedies ordinance cap 126

政府會採取一切可行的方法追討欠款，包括透過法律程序向業權人採取執法行動，以及根據政府土地權重收及轉歸補救條例第126章收回有關物業。

“ in the limited and confined sense [ trespass ] signifies no more than an entry on another man ' s ground without a lawful authority ” ( william blackstone )

「從限定的意義上來說，意味著非法進入他人的領地」 （威廉?布萊克斯通） 。

Along with the development of the market economy, china ' s entry wto, as a big agriculture province with densely populated and limited financial power, henan province faces to the agriculture construction adjusts, being faced by conversion from traditional agriculture into modern agriculture, need to be supported strongly by finance in the process

隨著市場經濟的發展，中國加入wto ，作為一個人口眾多、財力有限的農業大省，河南省正面臨著農業結構調整，由傳統農業向現代農業轉換的過渡時期，在此過程中肯定需要財政的大力支持。

Refers to the limited object model in the crystalreportviewer control, by the control and class name, because this class is the entry point into the object model

使用控制項和類名稱指代crystalreportviewer控制項中的有限對象模型，這是因為這個類是進入該對象模型的入口點。

Warnaco limited has engaged persons with different disabilities as clerks and data entry clerks. the company renders great support to them so that they can acquire the job skills as soon as possible

美商華納（香港）有限公司聘請了不同類別的殘疾人士擔任文員及資料輸入員，並對他們給予很大的支援，使他們能盡快掌握工作的技巧。

Entry strategy for bertelsmann arvato service china " the team demonstrates a highly efficient manner despite the limited time and information provided. all team members are self - motivated, good team players, and quick to adapt to our unique business thinking

盡管時間和信息有限，但是整個小組非常高效，每個小組成員自我激勵，具有良好團隊精神並且能很快溶入到我們公司獨特的思維模式中。

An ads visitor visa is a limited length visa purely for tour group purposes. the visa will be valid for no more than one month and might be valid for a single or double entry depending upon your itinerary

一個旅遊目的地訪問簽證是一種純粹以旅行團為目的的有有限時間的簽證。簽證的有效期將不會超過1個月的時間，而且要根據您的行程安排簽發一次或兩次有效入境的簽證。

They will not have priority over other applicants and only a limited number of places may be offered to suitable mature applicants without the minimum entry requirements. applicants are reminded that they can also apply through the normal application route, that is by virtue of their academic qualifications

學院將個別考慮年長生申請人的入學申請，但有關的申請將不獲優先考慮，並且只有有限的學額會分派給未符合最低入學要求的年長生申請人。申請人亦可選擇以正常途徑（即以他們本身的學歷）報讀。