liquidity facility 中文意思是什麼
liquidity facility
解釋
流動性融通-
Hkma s statement on liquidity adjustment facility
金管局發表流動資金調節機制聲明 -
The hong kong monetary authority hkma announced today that the ratings of fitch ibca inc. fitch ibca are recognized by the hkma in assessing the eligibility of hk denominated debt issues as repo securities for discounting under the liquidity adjustment facility with immediate effect
香港金融管理局金管局今日宣布，金管局在評定港元債券是否可用作在流動資金調節機制下進行貼現的合資格回購協議抵押品方面，承認fitch ibca inc . fitch ibca給予的信貸評級。 -
Intraday liquidity provided through highly automated intraday repo facility using exchange fund bills and notes
銀行可憑外匯基金票據及債券作為抵押，然後透過高度自動化的即日回購協議機制獲取即日流動資金； -
The liquidity adjustment window, which was designed as a fall - back intraday liquidity facility, has been triggered only three times involving a total of hk 30 mn from 9 december 1996 to 6 january 1997
流動資金調節窗是備用即日流動資金機制，在一九九六年十二月九日至一九九七年一月六日期間合共僅運用過三次，涉及金額為三千萬元。 -
The liquidity adjustment window, which was designed as a fall - back intraday facility was triggered only 33 times involving 2 bn, showing that the banks were generally managing their intraday liquidity reasonably well
作為即日應急設施的流動資金調節窗亦僅使用了三十三次，涉及20億元，顯示銀行一般均能各自妥善管理即日流動資金的需要。 -
Removing the bid rate of the liquidity adjustment facility
撤銷流動資金調節機制的拆入息率。 -
The second technical measure involves the removal of the bid rate of the liquidity adjustment facility
第二項技術性措施關于撤銷流動資金調節機制的拆入息率。 -
Even before its introduction in 1998, when we had instead the liquidity adjustment facility, the bid and offer rates of that facility were also automatically determined in a similar way without discretion
即使在1998年推出這項措施前所採用的流動資金調節機制，其拆入及拆出利率同樣是自動調節，不會涉及酌情決定。 -
5. the sub - committee noted that no use had so far been made of the enlarged discount window facility or of the term repo facility introduced in the context of the year 2000 issue, and that even borrowing under the regular discount window had declined substantially as a result of the increased liquidity in the banking system
5 .委員會獲悉，為過渡2000年而推出的擴大貼現窗或定期回購協議，在報告期結束時仍未經使用，而且由於銀行體系流動資金增加，即使常設的貼現窗借貸活動亦顯著減少。 -
Members also noted that institutional changes over time such as implementation of the real time gross settlement system in december 1996, the restrictions on repeated borrowers from the liquidity adjustment facility between november 1997 and september 1998, and the introduction of the discount window in september 1998 had had important influences on the ways in which banks developed their liquidity management strategies. 5
委員還了解到，過去一段時間內推行制度改革例如1996年12月實行即時支付結算系統1997年11月至1998年9月期間對重覆使用流動資金調節機制的銀行實施限制，以及1998年9月設立貼現窗，對銀行制訂管理流動資金的策略都帶來重大的影響。 -
Press release : hkma s statement on liquidity adjustment facility
新聞稿：金管局發表流動資金調節機制聲明 -
Liquidity adjustment facility
流動資金調節機制金管局 -
Penal rate liquidity adjustment facility
懲罰性息率 -
The hong kong monetary authority hkma would like to remind licensed banks that it does not encourage repeated borrowings by licensed banks through the liquidity adjustment facility
香港金融管理局金管局提醒持牌銀行，金管局並不鼓勵持牌銀行過份依賴流動資金調節機制調節機制來借取資金。 -
The hong kong monetary authority hkma has announced today that the ratings of thomson bankwatch are recognized by the hkma in assessing the eligibility of hk denominated debt issues as repo securities for discounting under liquidity adjustment facility with immediate effect
香港金融管理局金管局今日宣布，金管局在評定港元債券是否可用作在流動資金調節機制下進行貼現的合資格回購協議抵押品方面，承認湯臣百衛給予的信貸評級。 -
Members noted, in particular, from the findings of the simulations provided in the paper that the discount window facility, introduced in september 1998, would have supplied a more effective buffer against the speculative pressures earlier in 1998 than did the liquidity adjustment facility then in place
尤其，委員會自文件所提供有關模擬測試的結果獲悉，在1998年9月推出的貼現窗機制對於1998年初出現的投機壓力可以提供的緩沖，比當時的流動資金調節機制提供的緩沖更為有效。 -
Both rating agencies noted that the assigned ratings of the mbs issue reflect the credit quality of the underlying mortgage pool, subordination structure provided for class a, the credit strength of the hkmc as guarantor for class b, the experience of the hkmc as the master servicer as well as the structuring of the issue with liquidity facility and reserve fund
兩家評級機構均指出該批按揭證券的信貸評級反映了相關抵押按揭貸款的信貸質素給予a組別債券的信貸支持按揭證券公司作為b組別債券擔保人的信貸實力按揭證券公司作為總供款管理人的經驗以及完備的交易結構包括流動資金信貸和儲備資金的安排。 -
Members considered whether there was a need to introduce a facility, such as reverse repo or special tap issues of exchange fund paper, to absorb excess transient liquidity of this kind
委員會討論了是否需要設立反向回購協議或發行特別的外匯基金票據債券等機制，以吸納這類短期過剩的流動資金。 -
The hong kong monetary authority hkma announced today that the ratings of japan rating and investment information, inc., other than those assigned by the agency on its shareholders and their related companies, will be recognized with immediate effect by the hkma in assessing the eligibility of hong kong dollar denominated debt issues as repo securities for discounting under the liquidity adjustment facility as well as for the purpose of the profits tax concession scheme under section 14a of the inland revenue ordinance
香港金融管理局金管局今日宣布，金管局就下列兩項承認japan rating and investment information ， inc . r i給予的評級r i給予其股東和關連公司的評級除外：評定港元債券是否可用作在流動資金調節機制下進行貼現的合資格回購協議抵押品方面以及在稅務條例第條下的寬減利得稅計劃方面。 -
This facility has provided banks with greater certainty on the amount of loans they could sell to the hkmc within the specified period, thus giving them assurance about the availability of liquidity and helping them to plan their new loan business more effectively
這項安排使銀行提前確知在特定時間內可向該公司出售的貸款數量，因而更能掌握可用的流動資金，協助它們更有效地計劃新的貸款業務。
分享友人